不行 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ない
• ダメだ
• 無理
• だめ

中国語 での 不行 の使用例とその 日本語 への翻訳

我聽歌也不行….
歌も聴けない…。

老公不行怎么办？
やらない夫どうする？

你请也不行。
どうお願いしてもだめ。

服导员不行失败!
建築士による失敗しない!

做什么都不行，?
何してもダメだろ？

今晚不行,亲爱的.
今夜はだめさ、愛しい人よ。

我活着的时候不行。
俺が生きている間は無理。

今晚不行,親愛的.
今夜はだめさ、愛しい人よ。

员工们：这几个人，不行.
押野：ダメだ、この人たち。

不行我在看电视购物.
ダメな私はテレビショッピングで。

但4g的显存4k游戏也不行.
当然4Kゲームも無理。

认为“已经不行了”的时候.
もうダメだ」なんて考えてた時。

不认也不行，我已被炒了鱿鱼。
信じられないけど、クビになったよ。

讓我當異世界的女帝絕對不行！
僕が異世界の女帝だなんて絶対無理！

(不行啦……根本就没办法想像……).
ダメだ…全く想像できない…。

为什么中国足球不行的深层次原因.
中国サッカーがダメな理由って何？

认为不行的时候，正是工作的开始.
ダメだと思ったときが仕事の始まり」。

在国外,这个是可以的,但在国内不行.
海外はそれができるが国内は無理。

第204回没他不行，没我不行.
第294回でも逝かない、いや、逝けない。

有了相机，没有技术不行。
はそんなカメラを持っていないし、技術もない。

在日本不行的话，去国外继续研究就好了.
日本でダメなら海外に行けばいい。

讓我當異世界的女帝絕對不行！!
ラノベ】僕が異世界の女帝だなんて絶対無理!

如果还不行，那就再坚持五分钟。
その時まだダメならあと5分頑張ってみます。

前者可用於陣列；而後者不行。
前者は合祀（ごうし）され後者はされていない。

同是,我是什么也不行,一个肮脏的房间。
悪くいえば何もない、つまらない部屋だ。

在认为已经不行了的时候，才是工作的开始。
もうダメだと思ったときが仕事の始まり。

不行的话也推荐类似的设计。
ない場合は、似たデザインでご提案させていただきます。

我大喊说：‘不行，车子起火了。
できるわけない！と言った瞬間に、車に火が付いた。

他们诚然是我的百姓，不行虚假的子民。
まことに彼らは私の民、偽りのない子たちだ。