与环保 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• と環境

中国語 での 与环保 の使用例とその 日本語 への翻訳

世纪是与环保共存的时代。
世紀は地球環境と共存していく時代。

节能与环保，是人类永恒的主题。
エネルギー確保と環境保全は、人類永遠のテーマです。

在IWC万国表，环保与环保意识在我们的日常业务中享有优先地位。
IWCでは、環境保護と環境に対する意識は日常の業務において重要な優先事項となっています。

现代汽车：投放高级车品牌"劳恩斯Genesis"与环保车"Ioniq"系列(2017年4月).
現代自動車：高級車ブランド"Genesis"とエコカー"Ioniq"シリーズを投入(2017年4月)。

我们致力于实现美丽与环保共存的新商品和服务的开发。
私たちは、美しさの実現と環境への配慮が共存した新しい商品やサービスの開発に取り組みます。

同时，随着对环保关注的提高，｢Savanna｣也驾驶性能与环保性能的力求两全。
一方で、環境規制への関心が高まるなか、サバンナは走りと環境の両立を追求。

空气产品公司创建于1940年，因其创新的企业文化、卓越的运营以及对安全与环保的承诺而赢得广泛赞誉。
年創業のAirProductsは、革新的な文化、優れた経営、および安全と環境への取り組みで、好評を得てきました。

我希望，作为日本，将通过向兼顾经济增长与环保的绿色经济转型以及实现每个人都能大显身手的人的安全保障，创造辉煌的未来。
日本としては、経済成長と環境が両立するグリーン経済への移行及び人間一人ひとりが活躍できる人間の安全保障の実現を通じ、光り輝く未来を創造していきたいと考えています。

之后，又创造了多种具有革命性的技术与产品，在近100年的时间里对产业的发展与环保做出了卓越贡献。
以降、様々な革新的な技術・製品を生み出し、100年にわたって産業の発展と環境の保全に貢献しています。

有鉴于产品与环保结合为全球企业之未来发展趋势，电源事业处生产厂区继2007年完成QC080000认证后，针对环保减废和省能源节约进行教育活动，建立正确之资源再利用与持续环境保护观念，积极减少有害事业废弃物，寻找无毒、无污染之替代品及制造改善。
製品と環境保全の結合は、世界における企業の将来の発展傾向となることに鑑み、電源事業部の生産工場は、2007年にQC080000認証を取得した後、環境保全や廃棄物排出量削減と省エネに対し教育活動を行い、資源の再利用と継続的な環境保全の正確な観念を確立し、積極的に産業有害廃棄物を減らし、無毒や汚染のない代替品を求めると共に製造を改善しています。

其他与环保相关工作。
その他環境政策に関すること。

第三，气候变化与环保议题。
第三に、気候変動・環境対策について申し上げます。

中国农村能源与环保研究培训中心.
中国地域エネルギー環境教育研究会。

九、SGI立于佛法的“共生”思想，推进自然保护与环保。
SGIは仏法の「共生」の思想に立ち、自然保護・環境保護を推進。

墨西哥团队在全国拥有1万多名员工，整个团队以高度敬业而闻名，对社会责任与环保事业充满激情，致力于为我们的客户提供高质量的产品和服务。
国内に1万人以上の従業員を擁するメキシコチームは、社会的責任、環境、お客様のために高品質の製品やサービスを生み出すことに情熱を持った、非常に熱心なチームとして知られています。

ProdutosEletricos（总公司：巴西巴拉那州库里奇巴市）（注释1）等一起，以“智能解决方案”为关键词，通过智能能源、智能通信、智能生活与环保的理念，举办展示本公司集团综合实力的解决方案型技术展览会。
ProdutosEletricos社（本社；パラナ州クリチバ市）（注1）等と共同で、「スマート・ソリューション」をキーワードに、スマート・エネルギー、スマート・コミュニケーション、スマートライフと環境調和のコンセプトで、当社グループの総力を挙げたソリューション型技術展示会を行いました。

如何平衡绿色环保与城市发展？
都市開発と緑の保全をどう両立させるのか。

环保活动与SDGs的关联.
環境保全活動とSDGsとの関わり。

环保活动与SDGs的关联.
環境保全活動とSDGsの関わり。

越南与捷克推动环保合作.
ベトナムとチェコ、環境分野で協力を強化。

中国的环境问题与日中环保合作的可能性.
中国の環境問題と日中環境協力の可能性。

越南与捷克深化环保领域合作.
ベトナムとチェコ、環境分野で協力を強化。

越南与韩国加强环保领域合作.
ベトナムとチェコ、環境分野で協力を強化。

环保部门与税务机关涉税信息共享.
環境保護部門と税務当局との情報共有。

越南与捷克加强环保领域的合作.
ベトナムとチェコ、環境分野で協力を強化。

事实上，环保主义与自然科学毫不相干。
環境主義は、実際には、自然科学とはまったく無関係なものだ。

环保与塑料之间的这场“硬仗”岂是纸吸管就能解决的.
環境保護とプラスチックの「厳しい戦い」は、紙のストローで解決できますか？

上一篇：环保与塑料之间的“硬仗”岂是纸吸管就能解决的.
次へ:環境保護とプラスチックの「厳しい戦い」は、紙のストローで解決できますか？

下一篇：环保与塑料之间的“硬仗”岂是纸吸管就能解决的.
次へ:環境保護とプラスチックの「厳しい戦い」は、紙のストローで解決できますか？

会议在各国纺织产业现状报告后，就日中韩FTA与海外投资、环保与安全问题、时尚与科学技术深入交换了意见，并达成协议。
会議は各国繊維産業の現況報告の後、日中韓ＦＴＡと海外投資、環境・安全問題、ファッションと科学技術について意見交換し、合意書を交わした。