世上最 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 世界で最も
• 世界で一番
• 世界一
• この世で一番
• 世の中で一番

中国語 での 世上最 の使用例とその 日本語 への翻訳

世上最伟大的考古学家有哪些?
世界で最も有名な考古学者は誰か？

妹妹和世上最有趣的小說.
妹と世界で一番面白い小説»。

世上最危险的12条路.
世界で最も危険な12の道路。

但我却是世上最自豪的妈妈。
世界で一番、僕の自慢の母でした。

美國再也不是世上最偉大的國家了.
アメリカはもはや世界一偉大な国ではない。

這大概是世上最貴重的手錶。
これが世界で最も高価な時計かもしれません。

世上最珍贵的是什么？
世界で一番大切なものとは何でしょう？

它也世上最牢固的的。
それも世界一強固な。

世上最優美的四座敞篷車.
世界で最も美しい4ドアスポーツカー。

什麼都不做才是世上最難的事。
なにもしないことは、この世で一番むずかしい。

世上最珍贵的是什么？
世の中で一番大切なものは何であろうか？

你絕對不是世上最不幸的人.
あなたは世界で一番不幸ではない。

世上最伟大的tribute专辑之一.
世界で最も有名なTributeBandの１つ。

沒有玫瑰的花店》第５話世上最長的告白.
薔薇のない花屋第5話世界一長い告白！

第12集12世上最幸福的女孩.
世界で一番幸せな女の子」。

热爱经典德国高级制表与世上最优雅的古董车.
クラシックに夢中ドイツの高級時計と、世界で最も美しいヴィンテージカーの出会い。

你絕對不是世上最不幸的人.
君は世界でいちばん不幸な人なんかじゃない。

世上最伟大的人是这样的。
世界一の人間はそうでなくちゃ。

这个世上最没用的是眼泪.
このもやもやにいちばん効くのは涙。

绝对不是世上最富有.
世界一の金持ちじゃないこと。

世上最伟大的妈妈，我爱你.
世界一のママ、大好きです。

我大概是世上最知名的龐德演員了，而我根本都還沒演過呢。
今ではまるで私が世界で最も有名なボンド俳優になってしまった－この役を一回もやったことがないのにね。

Nature'sPlus只将世上最纯正的可持续捕获自南极水域的磷虾制成胶囊。
Nature'sPlusは南極の海から収穫された世界で最も純粋なオキアミのみをカプセル化しています。

对他们来说，这是世上最美妙的音乐。
それは今の彼にとっては、世界で一番素晴らしい音楽だ。

其实，顺着圣灵而行是这世上最简单而又最难的事。
したがって、聖霊に従うことは、この世界で最も楽で、唯一容易なことです。

有一个公式，许多科学家和数学家都称赞其为“世上最美公式”。
科学者や数学者の多くが，「世界一美しい式」と賞賛する式があります。

它装备了当时最先进的空空导弹系统及火控雷达，至今仍然是世上最大型的驾驶截击机。
それを装備した当時の最先端の空っぽミサイルシステム及び火控レーダー、今なお依然として世界で一番大な運転迎撃機。

海倫凱勒說：「這世上最可悲的是用眼睛看得見，但卻沒有洞察力的人。
ヘレン・ケラー『世界で最も哀れな人とは、目は見えてもビジョンのない人だ。

对于即将30岁的Sunny而言，成为某个人的初恋是世上最简单的事。
誰かの初恋の相手になるのが世の中で一番容易だったソニの年齢も、まもなく三十歳だ。

他吻得如此小心翼翼，仿佛对待着世上最珍贵的东西。
手のひらは優しくて、まるで世界で一番大事なもののようにわたしを扱った。