世の中で一番 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 世界上最
• 世上最

日本語 での 世の中で一番 の使用例とその 中国語 への翻訳

世の中で一番大変なお仕事それは主婦業！！?
世界上最危险的职业，竟然是家庭主妇！？?

世の中で一番怖いのは罪悪感がない人間。
世上最邪恶的人是没有负罪感的人.

この世の中で一番贅沢な娯楽は、誰かを赦すことだ。
世界上最昂贵的娱乐，就是原谅他人。

世の中で一番大切なものは何であろうか？
世上最珍贵的是什么？

世の中で一番楽しいことの一つは、旅行に行くことである。
世上最愜意的事情之一便是出游。

世の中で一番簡単な解決方法はお金である。
世界上最容易令人腐败的就是钱。

連想することは世の中で一番楽しいことだよ。
读书是世界上最有乐趣的事情。

世の中で一番怖いのは女の嫉妬？
世上最可怕的就是女人的嫉妒?

世の中で一番、大事な物はお金、健康。
世界上最珍贵的东西是健康和生命。

ダイアモンドはこの世の中で一番硬い石。
鑽石是這世界上最堅硬的石頭.

世の中で一番儲かるビジネス。
世界上最赚钱的生意.

世の中で一番みじめなことは、人間として教養のないこと。
在世界上最悲惨的是，作为人，没有教养.

この世の中で一番尊いものですよね？
世间上最宝贵者，并非?

世の中で一番みじめなことは人間として教養がないこと。
在世界上最悲惨的是，作为人，没有教养.

黒は世の中で一番暗い色だから。
黑色是世界上最庄严的颜色。

マクドナルドが世の中で一番おいしいハンバーガーを作っていますか？
麦当劳的汉堡是世界上最好吃的汉堡吗?

世の中で一番白いもの。
它是世界上最洁白的东西。

世の中で一番悲しいことは、嘘をつくことです。
在世界上最悲伤的是，说谎.

世の中で一番たやすいことは、人の応援をすることだそうです。
世界上最困難的事情就是說服別人.

この世の中で一番真実なことは、子供にも大人にも見えないものなのです。
這個世界上最最真實的東西，是大人和小孩都看不到的。

誰かの初恋の相手になるのが世の中で一番容易だったソニの年齢も、まもなく三十歳だ。
对于即将30岁的Sunny而言，成为某个人的初恋是世上最简单的事。

ブタは、世の中で一番不浄なものだ！って言い切る人。
语言相当精辟！～有人说猪是世界上最幸福的，这是不对的。

心から…、この世の中で一番！僕と結婚してください。
你是世界上最幸福的人，嫁給我吧！

もしあなたがとても高い地位があり、とても高い声望があり、たくさんの知識があり、たくさんの資産を持っており、多くの人に支持されていても、これらに少しも困惑されず、神の前に来て神の召しと委託を受け入れ、神があなたにさせる事をすれば、あなたのする事は世の中で一番意義があり、また人類の中の最も正義の事業になる。
你若有很高的地位，若有很高的名望，若有很多的知识，有很多的资产，有很多的人拥护你，而你却仍然不受这些东西的困扰来到神面前接受神的呼召与托付，作神让你作的事情，那你所作的事情将是世界上最有意义而且是人类最正义的事业。

世の中で一番強い人間は、。
这世上，最强壮的人，.

世の中で一番寂しいのは忘れられることだとか…。
原来我以为这世上最容易的一件事，就是忘记。

今の世の中で一番説得力のあるものは何だって話。
当然，这世上最有说服力的人都是在说。

世の中で一番面白いものは「人」であり、「人生」である。
這個世界上，最有意思的東西就是人，其次便是『書』。

ヤン：世の中で一番有害なバカは、補給なしで戦争に勝てると考えているバカだ。
世间最糟的傻瓜，就是以为没有补给也能打胜仗的傻瓜了。

誰かの初恋になるのが世の中で一番簡単だったソニの年齢は、もうすぐ30だった。
对于即将30岁的Sunny而言，成为某个人的初恋是世上最简单的事。