世主 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 救世主

中国語 での 世主 の使用例とその 日本語 への翻訳

我必须为自己做救世主。
私達自身が救世主になる必要がある。

不知道救世主什么时候来。
救世主はいつ来るか誰も知りません。

歌词大意:这是亲爱救世主诞生之夜。
これは夜の親愛なる救い主の誕生です。

以救世主諾亞代言人身分，代替諾亞施政。
救世主ノアの代弁者として、ノアに代わって政治を行っている。

这就是要安排救世主降临的时机。
救世主が登場しなければならない時期が来ている。

降临地上的天使们，在街上各处寻找着救世主候补……。
地上に降臨した天使たちは、街のあちこちで救世主候補を探している…。

Netflix能当业界救世主吗？
Netflixはアニメ業界の救世主になれるか。

瓜纳巴拉湾,里约热内卢,巴西,水,船,基督救世主.
グアナバラ湾,リオデジャネイロ,ブラジル,水,ボート,救世主キリスト。

黑宇寬太：大杉漣「出租救世主」公司的社長。
黒宇幹太（くろうかんた）演-大杉漣「レンタル救世主」会社社長。

只有神知道的世界-第227话：无目的性救世主传说.
若木民喜「神のみぞ知るセカイ」FLAG227「無目的救世主伝説」感想。

全国東宝电影《真救世主传说北斗神拳ZERO阿部宽传》主题曲。
全国東宝系映画『真救世主伝説北斗の拳ZEROケンシロウ伝』主題歌。

降临地上的天使们，在街上各处寻找着救世主候补……。
そして地上に降臨した天使たちは、街のあちこちで救世主候補を探している…。

这是要记住，在这个文学之间存在着救世主弥赛亚和区别;
それはよくあることを忘れないことが、この文学賞とは、救世主メシアの区別;

降临地上的天使们，在街上各处寻找着救世主候补……。
地上に降臨した天使たちは、街のあちこちで救世主候補を探しているのだが…。

三木真一郎－『真救世主傳說北斗神拳』（劇場版、新OVA）：雷.
三木眞一郎（『真救世主伝説北斗の拳』（劇場版・新OVA）：レイ役）。

在民主的武器庫里最強大的武器就是被我們的創世主寫入人類心靈的對自由的渴望和追求。
民主主義の兵器庫にある最強の武器は、創造主によって人間の心に書き込まれた自由を求める欲求だ。

潛入莫斯科救世主大教堂的5名成員登上了“禁女區域”中央祭壇。
モスクワの救世主キリスト大聖堂に潜入した５人のメンバーは、「女人禁制の区域」である中央祭壇に上がった。

以及由新的主角挺身反抗世界的終結，描繪著7個人「命運」故事的「光與闇之救世主」篇。
新たな主人公を迎え、世界の終わりへと立ち向かう、７人の”運命”の物語を描く“光と闇の救世主”編。

特别是最后一个节目《洪恩浩荡》，创世主在危难前拯救众生的震撼场景，感动得难以言喻。
特に最後の演目『洪恩浩大』は、創世主が危難を前に衆生を救った感動的な場面で、言葉には言い表せません。

AndreaMantegna-胸部的帕乌拉冈萨加AndreaMantegna-基督救世主.
AndreaMantegna-胸のパオラゴンザーガAndreaMantegna-救世主キリスト。

宇宙陷入心无き者的手,人们落泪的时候,9人的最终的救世主出现,拯救宇宙”。
宇宙が心無き者の手に陥り、人々が涙するとき、9人の究極の救世主が現れ、宇宙を救う」｜「おばあちゃんが言っていた。

在另一方面，有一個希望，一個超越救世主從天而降，一部分人，一部分神，他們將建立神的國度地球上。
その一方で、希望があったために、天から超越救世主、パート人間は、神の部分は、誰が地球上で、神の王国を確立しています。

铁杆girl是失去的过去的记忆找旅行了，村里的古文书“铁的救世主村挽救”记载。
アイアンガールは失った過去の記憶を探して旅しており、村の古文書には、「鉄の救世主が村の危機を救う」と記されていた。

它聲稱，這種偉大的人認為它當作救世主也（vv.1-4），但像詩篇7，作者可能有一些具體的交易過程中考慮到他的手是乾淨的。
このような大きなことを考えると主張して1つの救世主としても（vv.1-4）、とはまだありませんように詩篇第7日、5月の作家としてはいくつかの特定のトランザクションを念頭に置いて彼の手は清潔にします。

宇宙陷入心无き者的手,人们落泪的时候,9人的最终的救世主出现,拯救宇宙”。
しかし宇宙には「宇宙が心無き者の手に陥り、人々が涙するとき、9人の究極の救世主が現れ、宇宙を救う」という伝説が伝えられていました。

在時間的相當大的政治動亂，在巴勒斯坦和高救世主期望一些猶太團體（例如，革命狂熱者），耶穌和他的繼出現無疑為代表的一些政治威脅。
政情不安でいる時に、かなりの救世主と高い期待をパレスチナでのユダヤ人の間で特定のグループ（たとえば、革命zealots）は、イエスキリストと彼の次のいくつかの政治的な脅威を表すのは間違いないが登場します。

同样，预言家弥赛亚在主降临前约700年预言耶稣会降临我们，成为罪人的救世主（《以赛亚书53》）。
また、預言者イザヤも主の降臨の七百年程前に、救世主が罪人の救い主となられるために来られるさまを予言しました（イザヤ53）。

在一个相当大的政治动乱，在巴勒斯坦和高救世主在某些犹太团体的期望（例如，革命狂热者）的时间，无疑是耶稣和他的下面似乎代表某种政治威胁。
政情不安でいる時に、かなりの救世主と高い期待をパレスチナでのユダヤ人の間で特定のグループ（たとえば、革命zealots）は、イエスキリストと彼の次のいくつかの政治的な脅威を表すのは間違いないが登場します。

為給市民生活的messias，伊薩亞斯羅給我們提出了總體思路的fulness的精神，在投資中選定（十一，1-16），和救世主的工作（四）。
のように、国民生活のmessias、isaiasの基本的な考えは私たちには、その精神を投資し、聖なるfulness（xi、 1-16）、および（ⅳ）は、救世主的な仕事です。