並不存在 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• は存在しない
• は存在しません

中国語 での 並不存在 の使用例とその 日本語 への翻訳

因此，真實的我並不存在這屋子裡。
よって、実際の私は、この部屋には存在しない。

某些影像，實際上並不存在。
削除した写真は、実際的には存在しません。

不管如何，房間其實並不存在。
ちなみにその部屋は、実際には存在しません。

過去並不存在，因此仇敵也不存在。
過去は無くなり、それゆえ、敵もいなくなるだろう。

民主本身並不存在。
民主主義は独自には存在せんね。

至少可以說邪惡本身並不存在。
少なくとも悪自身は存在することはありません。

地平線只是遠遠看起來像一條線，但實際上並不存在。
水平線はただ遠くから線として見えるだけで、現実には存在しない。

換句話說，物質、罪惡、疾病和死亡實際上並不存在。
つまり、物質、罪、病気、死は、実際には存在しない。

但不能因此說﹕地獄並不存在。
だからと言って、地獄が存在しないわけではありません。

因為對大部分的人而言，我們並不存在。
大多数の人にとって、我々は存在してはならない存在だということなのだ。

考量到宇宙的基本結構，科學家們總算開始了解暗能量並不存在：.
宇宙の基本構造に関して、科学者たちはついにダークエネルギーが存在しないことを理解し始めています。

調查結果顯示，“卡爾•萊夫勒”並不存在，所謂此人寫的論文乃是院長的捏造。
それによりますと、「カール・レーフラー」という人物は存在せず、この人物が書いたとする論文は院長によるねつ造と判断したということです。

此外在京都市內除了東大路通以外，被稱為「大路」的還有北大路通、西大路通、葛野大路通等重要幹道，全部都是近代之後設置的，於明治時代前並不存在。
なお、京都市内には東大路通以外にも北大路通、西大路通、葛野大路通などの大路と名のつく幹線道路があるが、いずれも近代以降に設けられたもので、明治以前には存在しなかった。

關東管領沒有補任古河公方的權力，通常來說是視為氏綱和氏康自稱（伊佐早文書所収「北条氏康条書」），正式來說並不存在。
古河公方に関東管領の補任権はないので正規の補任ではなく、氏綱、氏康共に自任していた節は見受けられる（伊佐早文書所収「北条氏康条書」）が、公式に称してはいない。

謎」並不存在。
謎」は存在しない。

野獸並不存在。
野獣は存在ではない。

過去並不存在。
過去は存在しない。

霍金：「神」並不存在.
ホーキング博士「神は存在しない。

銀色子彈並不存在。
銀の弾丸は存在しない。

萬能的答案並不存在。
万能な答えは存在しないのです。

他在我看並不存在。
僕の存在は、彼の中に見えていない。

霍金：天堂和來世並不存在.
ホーキング「天国も死後の世界もない」。

我知道這塊牛排並不存在。
ここにステーキは存在してない。

但實際上死亡並不存在。
しかし、本当は死は存在しません。

某些影像，實際上並不存在。
私の写真は、本当は存在しない。

男女平權在家中並不存在。
家の中は男女平等ではないのだよ。

或許「時間」並不存在？
時間』は存在するのか？

但現在，新領域並不存在。
しかし、現在、新しい世界は存在しません。

人類的「自由意志」並不存在？
そこに人間の「自由意志」など存在しない。

因此，並不存在領土問題。
領土問題など存在しない。