中性 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 中性
• 中立
• ニュートラル

中国語 での 中性 の使用例とその 日本語 への翻訳

我們喜歡它的中性。
中性を好みます。

能量级250：中性.
エネルギーレベル250：中立。

持了货币的中性。
貨幣の中立性でした。

这就违反了中性原则。
これは中立の原則に反している。

投资者是风险中性。
投資家はリスク中立的である。

即风险中性世界的期望.
はリスク中立の世界における期待値）。

这种观点称为“货币中性”。
これを「貨幣の中立性」と呼ぶ。

授予權力的滿足的中性250信任放鬆.
権能を与える満足.|中立250信頼開放。

因此，货币政策仍然处于中性状态。
このため、金融政策は依然中立の状態にある。

参照“竞争中性原则”进行制度改革.
急がれる「競争中立性原則」に基づく制度改革。

中性原子或固体无法发射EUV。
中性の原子や凝縮物質はEUV放射を発生することができない。

外表偏中性，言行也轻飘飘的像是妖精一般。
外見も中性的で言動もふわふわしており、妖精みたい。

作为一种聚合物,它在长链和中性的粘在一起。
人間のポリマーとして、それは長い鎖および中立で一緒に刺す。

二氧化碳中性：我們為您的孩子種植樹木。
二酸化炭素ニュートラル:当社は子供達の為に木を植えています。

市场中性策略（MarketNeutral）.
株式市場ニュートラル戦略(EquityMarketNeutral)。

比如美国9月的中性利率估值区间为2.5%到3.5%。
中立金利は９月時点での推計レンジが２．５─３．５％。

在表參道的門店中，陳列著中性設計的「Y'S」系列。
表参道の路面店では、中性的なデザインの「Y'S」ラインが並んでいる。

尿素是一种中性肥料，不会引起土壤酸度和碱度的变化。
中性肥料である尿素は、土壌の酸性度とアルカリ度を変化させることはありません。

据说我们目前使用的纸张是酸性纸约50年，中性纸是三到四倍。
現在の私たちが利用している紙は、酸性紙で50年程度、中性紙でその3～4倍と言われている。

调节pH值为中性，分离不溶性固体或液体并把它们放入危险废弃物抛弃袋。
PHを中性に調整し、不溶性固体または液体を分離し、危険物廃棄用として包装。

喷雾采取液的盐浓度及用比重计测定的密度值（25℃）（中性盐水喷雾试验的场.
噴霧採取液の塩濃度及び比重計による密度の測定値(25℃)（中性塩水噴霧試験の場合）。

这时音叉声由中性刺激变成了条件刺激（CS）。
つまり、これはベル音という中性刺激が条件刺激（CS：conditionedstimulus）になったということです。

中性區：黑磯站構內，地面切換式（截至2009年，日本的地面切換式只限黑磯站）.
デッドセクション：黒磯駅構内、地上切替式（2009年現在、日本で地上切替式は黒磯駅のみ）。

Dubley试剂的苄基化[3]：试剂稳定，操作处理容易，中性条件下反应能进行。
Dudley試薬によるベンジル化[3]:試薬は安定で取り扱い容易であり、中性条件で反応が進行する。

不过如果换成中性代名词，可能就需要更多间接描绘，才能让读者感受到同等的力量。
しかし、中立代名詞に変更すると、読者が同じ力を感じさせるために、より間接的な描写が必要になる場合があります。

是利用小型粒子加速器加速带电粒子，最后将其转化成中性粒子，注入等离子体内的技术。
は、小型の粒子加速器で荷電粒子を加速し、最後にそれを中性粒子に変換してプラズマ内に打ち込む技術である。

从《暮光之城》到中性形象，KristenStewart改变你凝视她的方法.
(同じショー:トワイライトからニュートラルまで、クリステン・スチュワートはあなたが彼女を見つめる方法を変えます)。

将2英寸方形玻璃基板(EAGLEXG；康宁公司制)依次以中性洗剂、水及醇洗涤后进.
インチ角のガラス基板（イーグルＸＧ；コーニング社製）を、中性洗剤、水及びイソプロパノールで順次洗浄してから乾燥した。

同场加映：从《暮光之城》到中性形象，KristenStewart改变你凝视她的方法）.
(同じショー:トワイライトからニュートラルまで、クリステン・スチュワートはあなたが彼女を見つめる方法を変えます)。

美国投资公司RiverFrontInvestmentGroup7月将美国以外的全球股票的资产比例由此前的“高位”调整为“中性”。
米運用会社リバーフロント・インベストメント・グループは７月に米国以外の世界株の資産比率をこれまでの「高位」から「中立」に変更。