中描述 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• で説明されている
• 記載されている
• 記載された
• で説明した
• 記述している
• 説明です

中国語 での 中描述 の使用例とその 日本語 への翻訳

简直就和小说中描述的完全一样!
これは小説に表現されている情景とまったく同じだった！。

使用1.5.4中描述的设置开始分析fluorimeter。
で説明する設定と蛍光の分析を開始。

Payload的内容将在Discovery和PPP的章节中描述。
ペイロードの内容はDiscoveryとPPPのセッションで定義される。

IDE支持C/C++远程开发模式中描述的不同远程开发模式。
IDEは、C/C++リモート開発モードで説明されている様々なモードのリモート開発をサポートします。

HPO收集有关医疗资源中描述的症状的信息，且HPO会定期更新。
HPOは、医療資源に記載されている症状に関する情報を収集し、このHPOは定期的に更新される。

此更新解决了Juniper安全通报JSA29833中描述的漏洞。
この更新プログラムは、JuniperセキュリティアドバイザリJSA29833で説明されている脆弱性を解決します。

完成升級Plesk之前小節中描述的步驟後，您就可以直接進入Plesk升級過程。
Pleskをアップグレードする前に」セクションで説明した手順が完了したら、Pleskのアップグレードに進むことができます。

在胃癌患者中发生的不良反应与目前在产品标签中描述的那些相似。
胃がん患者に生じる有害反応は、現在添付文書に記載されているものと同様であった。

当你没有updata-heavy的使用场景时，不必担心Uber的文章中描述的问题。
もし、あなたが更新処理の多いユースケースでないのであれば、Uberの記事で説明されている問題を心配する必要はありません。

企业信息化，信息条码化”，是国家“物联网十二五规划”中的描述.
企業情報化、情報バーコード」は、全国的な「モノのインターネット第12次5カ年計画」の説明です。

有道德训诫适用于本书中描述的所有研究。
倫理的であるために訓戒は、本書に記載されているすべての研究に適用されます。

我们将只能与本隐私政策中描述的方式与第三方分享您的信息。
個人を特定できる情報は、本プライバシーポリシーに記述されている形でのみ、第三者と共有されます。

Com中描述的产品和/或程序进行改进和/或更改。
Com/japanに記述のある製品やプログラムの改良および変更を任意の時点で行います。

解决方法：按照此错误解决方法中的描述，删除gcc-432包。
回避策:このバグの回避策の説明に従って、gcc-432パッケージを削除します。

本文中描述的专业人员在早上醒来，穿好衣服，吃早餐，冒着生命危险。
この記事で説明する専門家は、朝起きて服を着、朝食をとり、お金のために命を危険にさらします。

此页面中描述的自定义集成规范仅指包含移动ID（IDFA和Android设备ID）的入站数据文件。
このページで説明するカスタム統合仕様は、モバイルID（IDFAおよびAndroidデバイスID）を含む受信データファイルのみを対象としています。

一旦这封电子邮件中描述的更改最终确定，那么只有这些用户才能改变这些文件的共享设置。
このメールで説明している変更が完了すると、これらのファイルの共有設定を変更できるのはそのユーザーのみとなります。

本文档中描述的步骤不能用于应用程序版本CC2019或更高版本。
このドキュメントで説明された手順は、アプリバージョンCC2019以降では使用できません。

好錢和壞錢理論」中描述的上述因果機制，大部分企業都有面臨的那一天。
良い金、悪い金」の理論が説明する因果作用のせいで、ほとんどの企業に審判の日が訪れる。

电影中描述的事件发生在1987年的明尼苏达州。
この映画で描かれた出来事は1987年にミネソタ州で起こった。

BMDMs在本协议中与mCherry-S中描述的一样受到感染。
簡単に、BMDMsは、mCherry-Sとこのプロトコルで説明されているように感染していた。

他們的研究科學家的結果在一篇科學出版物中發表的文章中描述。
彼らの研究科学者の結果は、科学刊行物の1つに掲載された記事に記載されています。

如果之前做过该教程中描述的更改，那么必须先保存任何其他特定于环境的更改，再删除并重新创建Android或iOS环境。
このチュートリアルで説明されている変更をこれまでに行った場合は、まず、環境に固有なその他の変更を保存してから、Android環境またはiOS環境を削除して再作成してください。

大家充分的调研结果在大家今天推出一项新的技术报告中描述："GOOGLE的神经机器翻译系统：弥合人类与机器翻译差距"[1]。
私たちの完全な研究結果は、我々が今日リリースしている新しい技術レポートに記載されている：人間と機械翻訳の橋渡しGoogleのニューラル機械翻訳システムは、[1]」。

我们已经试图测试在本文档中描述的所有不同的升级步骤并预测用户可能遇到的所有问题。
私たちは、この文書で説明されているすべての異なるアップグレード手順を試し、また、ユーザが直面する可能性のある、すべての問題を予想しました。

在chroot,第8.6.35节中描述的使用方法非常适合于需要同时确保系统的稳定性和使用最新软件的情况。
Chroot,第8.6.35節に記載された手法を用いることは、システムの安定性と最新版のソフトウエアへのアクセスの両方を確保できるために、望ましい手法です。

本网站(www.akamai.com)中描述的产品、技术和流程可能受到Akamai知识产权的保护，在此并未授予许可。
本ウェブサイト（www.akamai.co.jp）で説明されている製品、技術、およびプロセスはAkamaiの知的所有権の対象である場合があり、この記載に従ってライセンスを供与されるものではありません。

我们保护根据本声明中描述的惯例以及数据源所施加的任何其他限制从第三方获取的数据。
私たちは、第三者から取得したデータを、本声明に記載されている慣行に加えて、データ源によって課せられた追加の制限に基づいて保護いたします。

本发明化合物的合成可以通过与上述合成方案和具体实例中描述的那些方法类似的方法来完成。
本発明の化合物の合成は、本明細書において上記で説明された合成スキームで説明されているものおよび具体例で説明されているものに類似の方法により達成され得る。