日本語 での 記載されている の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
記載されている時間は全て太平洋標準時です。
所有列出的时间都是太平洋时间。一部の報告は、新生児離脱症状の症状として記載されている。
ACGIHに危険物として記載されている物質はない。
ACGIH列出的材料无危险。Comに記載されているシトリックスのプライバシーポリシーに従うものとします。
ComCitrix中所提供的隐私政策的约束。認証のためのすべての要件は、法律に記載されている。
他のすべてのAzureサービスは、こちらに記載されているモダンライフサイクルポリシーに従います。
所有其他Azure服务遵循此处列出的现代生命周期策略。鳥類学のガイドに記載されている村、植物や鳥の豊かなビオトープ、ベルヴァルの池の近く、サイトナチュラ2000。
在鸟类学指南中列出的村庄，植物和鸟类的丰富生物群落，Belval池塘附近，Natura2000遗址。東京地下鉄池袋駅構内案内図には「段差解消機」と記載されている。
HPOは、医療資源に記載されている症状に関する情報を収集し、このHPOは定期的に更新される。
年（弘化3年）の『大日本囲碁姓名録』では五段の部に伊藤子元として記載されている。
年《大日本圍棋姓名錄》中則記載伊藤子元五段。影響を受けるソフトウェア」の表に記載されているすべての更新プログラムをソフトウェアにインストールする必要がありますか?
是否需要为该软件安装“受影响软件”表中列出的所有更新程序？?このプライバシーポリシーに記載されている場合を除き、利用者様の情報を使用したり他人と共有したりは一切致しません。
除非本隐私政策所述，否则我们不会使用或与任何人分享您的信息。正式名称は高速電気軌道第2号線と称し、『鉄道要覧』では2号線（谷町線）と記載されている。
正式名稱為高速電氣軌道第2號線、鐵道要覽中以谷町線（2號線）記載。胃がん患者に生じる有害反応は、現在添付文書に記載されているものと同様であった。
在胃癌患者中发生的不良反应与目前在产品标签中描述的那些相似。このソフトウェアリリースには、「プラットフォームの利点」セクションに記載されている機能がすべて含まれています。
此软件版本包括前文“平台优势”部分列出的所有功能。正式名称は高速電気軌道第4号線と称し、『鉄道要覧』では4号線（中央線）と記載されている。
正式名稱為高速電氣軌道第4號線、鐵道要覽中以中央線（4號線）記載。追加のシャドウコピーを作成するには、まずサポート技術情報の記事891957に記載されている更新プログラムを適用する必要があります。
若要创建其他快照，您必须首先应用知识库文章891957中所述的更新。倫理的であるために訓戒は、本書に記載されているすべての研究に適用されます。
有道德训诫适用于本书中描述的所有研究。これには、「現象」セクションに記載されている問題によって影響を現在受けていないデバイスが含まれます。
包括目前不受「問題」一節所述問題影響的裝置。Exchange2016サーバーでのWindowsウイルス対策ソフトウェアの実行」の記事に記載されている指示に従ってください。
请遵循文章“Exchange2016服务器上运行的Windows防病毒软件”中所列的说明。失敗した」と記載されているサンプルは実験室/楽器のエラーのために失われたサンプルです。
列为“失败”样本丢失实验室/仪器误差的样本。船上山に天皇を迎えて討幕活動に参画するまでのくだりは『太平記』『梅松論』に詳細に記載されている。
在船上山迎接天皇参加倒幕之后的部分『太平記』和『梅松論』都有详细的记载。記載されているバージョンは、WMF4.0を実行するために最低限必要なリリースです。
所列版本为运行WMF4.0所需的最低版本。薬物療法の突然の変更は、この記事に記載されている相互作用よりも重大な結果をもたらす可能性があります。
本資料に記載されている投資対象の価格と価値、およびそれらがもたらす収益は変動することがあります。
本文中提及的投资价格和价值以及这些投资带来的收入可能会波动。Txtファイルに記載されているその他のページは、ログインしているメンバーのみがアクセスできるプライベートページです。
Txt文件中列出的其他页面是私人页面，只有登录的成员才能访问。後世の文献に記載されている馬弔は、この葉子よりも2枚多い。
後來文獻記載的「馬弔」牌，比這種葉子多出兩張牌。その代わり,あなたは私たちがこの資料に記載されているオプションを通過し、それを解決しようとしたことができます。
こちらに記載されている食材情報等は代表的なもので、すべての情報ではございません。
使用するNFSサーバが『VMwareHCL』に記載されていることを確認します。
确保使用VMwareHCL中列出的NFS服务器。
