丰田与 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• トヨタと

中国語 での 丰田与 の使用例とその 日本語 への翻訳

丰田与KDDI共同构建“互联汽车”通讯平台.
トヨタとKDDIが共同で「つながるクルマ」のグローバル通信プラットフォームを構築。

丰田与滴滴涕的合作历史悠久。
トヨタとKDDIの歴史は長い。

丰田与大发将从开放初期阶段就共享技术战略。
トヨタとダイハツは、技術戦略を初期構想の段階から共有。

丰田与本田有什么样的差别?
ホンダとトヨタの違いは?

日，丰田与马自达宣布今年8月达成协议的资本合作手续完成。
トヨタとマツダは2日、今年8月に合意した資本提携の手続きを完了したと発表した。

丰田与铃木就在印度相互供应HV车等达成基本协议(2018年03月30日).
トヨタとスズキインドでの販売で車両相互補完[2018年3月30日]。

丰田与铃木就在印度相互供应HV车等达成基本协议(2018年03月30日).
トヨタとスズキ、インドでハイブリッド車などの相互供給に向けて基本合意(2018年03月30日(金))。

年12月，丰田与宝马就缔结环境技术中长期合作关系达成一致意见。
トヨタとBMWは、2011年12月、環境技術における中長期的な協力関係の構築に合意した。

丰田与宝马就共同研究下一代锂离子电池技术正式达成一致意见。
トヨタとBMWは、次世代リチウムイオン電池技術に関する共同研究を行うことで正式合意した。

丰田与大发将从开放初期阶段就共享技术战略。
トヨタとダイハツは、技術戦略を初期構想の段階から共有する。

也就是说，日本国内丰田与本田的差距比海外的大。
つまりトヨタとホンダの差は、海外よりも国内の方が大きいのです。

他写道：“丰田与马自达将在美国兴建一座16亿美元的新厂，创造4000个全新的美国就业机会。
トヨタとマツダが米国に16億ドル投資の新工場を建設し4000人の米国人雇用創出を予定。

产品和技术只是表层问题，但其背后折射的却是丰田与中方合资伙伴的关系。
製品と技術は表面的な問題であるが、その裏面からはトヨタと中国の合弁先の関係が反映される。

现代汽车乘用车产能翻番至20万台，丰田与本田考虑生产新车型.
現代自が乗用車生産能力を20万台に倍増、トヨタとホンダが新型車生産を検討。

月20日，丰田与铃木达成合作意向，就共同开展新业务开始进行详细讨论。
トヨタ自動車とスズキは3月20日、新たな協業について、具体的な検討に着手することに合意した。

年8月，丰田与福特就共同开发RWD轻卡与SUV用混合动力系统达成一致意见，并签订备忘录。
トヨタとFordは、2011年8月、RWD小型トラックとSUV用ハイブリッドシステムを共同開発することで合意し、覚書に調印した。

丰田与马自达针对业务及资本合作签订协议书--以创造汽车的新价值与持续性增长为目标开始具体合作--.
トヨタとマツダ、業務資本提携に関する合意書を締結－クルマの新しい価値創造と持続的成長を目指し具体的な協業がスタート－。

月1日，丰田与WEATHERNEWS宣布开始实证试验利用雨刮器的运作状况和气象数据来掌握道路及周边情况。
トヨタとウェザーニューズは1日、ワイパーの稼働状況と気象データから道路及び周辺状況を把握するための実証実験を開始したと発表した。

丰田与一汽的合资公司“一汽丰田”在长春工厂开始生产第3代普锐斯，2012年2月上市。
トヨタと第一汽車の合弁会社である一汽トヨタは、長春工場で3代目プリウスの生産を開始し、2012年2月に発売した。

年5月，丰田与中国电池配套厂“湖南科力远新能源（HunanCorumNewEnergyCo.,Ltd.）”宣布，将成立生产车载镍氢电池的合资公司。
年5月、トヨタと中国の電池メーカー「湖南科力遠新能源（HunanCorumNewEnergyCo.,Ltd.）」は、車載用ニッケル水素電池を生産する合弁会社を設立すると発表した。

丰田宣传负责人喜多亜貴子在电话采访中表示，丰田与吉利汽车关于技术合作进行了协商，针对环境技术“丰田将贯穿一直以来的开放政策，对电动车技术也是同样态度”。
トヨタ広報担当の喜多亜貴子氏は電話取材で、トヨタと吉利汽車が電動車に関して協議しているとしたうえで、環境技術などに関して「トヨタは従来からオープンポリシーで取り組んでおり、電動化技術に対しても同様」と説明した。

丰田与KDDI共同构建“互联汽车”通讯平台.
トヨタ、KDDIと共同で「つながるクルマ」のグローバル通信プラットフォームを構築。

把丰田与其他企业区别开来的，也正是这一点。
これこそトヨタと他の企業との違いでしょう。

丰田与JAXA共同开发月球探测车并设置专门团队.
トヨタ、月面探査車の専門組織設置ＪＡＸＡと共同開発。

年，丰田与福特共同开发的全尺寸Pickup用HV系统的试制品完成。
年にも、トヨタがFordと共同開発しているフルサイズPickup用HVシステムの試作車が完成するとされる。

五月份，丰田与Uber建立了合作关系，大众向专车服务公司Gett投资了3亿美元，苹果斥资10亿美元注入中国的滴滴出行，谷歌与菲亚特克莱斯勒合作用自动驾驶技术装备100台Pacifica小型货车(minivan)。
トヨタがウーバーと提携したのは5月、フォルクスワーゲンは配車サービスのゲットに3億ドル、アップルは中国のタクシー配車アプリに10億ドル投資し、グーグルは100台のパシフィカ・ミニバンに自動運転テクノロジーを装備するためフィアット・クライスラーと提携した。

与丰田的共同开发.
トヨタとの共同開発。

其二，还是因为与丰田合作。
一番の理由はトヨタとの提携です。

丰田与特斯拉终止合作.
トヨタ、テスラとの提携解消。

丰田与创业时的80年前相比，时常与体育一起前进。
トヨタは創業時の80年前より、つねにスポーツと共に歩んできました。