トヨタと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 与丰田

日本語 での トヨタと の使用例とその 中国語 への翻訳

トヨタとの共同開発。
与丰田的共同开发.

トヨタとのアライアンス、6.航空宇宙事業、7。
与丰田的联盟、6.宇航事业、7.工业设备事业、8.

トヨタとKDDIが共同で「つながるクルマ」のグローバル通信プラットフォームを構築。
丰田与KDDI共同构建“互联汽车”通讯平台.

トヨタとKDDIの歴史は長い。
丰田与滴滴涕的合作历史悠久。

トヨタとダイハツは、技術戦略を初期構想の段階から共有。
丰田与大发将从开放初期阶段就共享技术战略。

アメリカ】トヨタとマツダ、アラバマ州に新工場建設。
丰田和马自达正在阿拉巴马州新建工厂。

トヨタとホンダは米国会計基準。
丰田和本田按美国会计标准。

トヨタとまったく関係ありません。
这些跟丰田都不相关。

これこそトヨタと他の企業との違いでしょう。
把丰田与其他企业区别开来的，也正是这一点。

トヨタとソフトバンクが新会社設立無人タクシーや宅配。
丰田联手软银成立新公司开展无人出租车及快递服务.

トヨタとソフトバンクが新会社設立無人タクシーや宅配。
丰田、软银成立新公司开展无人出租车及快递服务.

少なくとも、トヨタとホンダは興味深い言い訳をしている。
丰田和本田至少有一些有意思的借口。

Sollers：Ford/マツダ/トヨタと提携。
Sollers：与福特/马自达/丰田开展合作.

トヨタとの協業：ディーゼルエンジンの供給と環境技術の共同開発。
与丰田的合作：柴油发动机的供应及环境技术的共同开发.

トヨタと同様、東風日産も年初の110万台の目標を100万台に下方修正した。
与丰田相似,东风日产在此前也将年初110万辆的目标下调至100万辆。

残念ながら2016年2月3日にトヨタとの統合が発表され、事実上サイオンは消滅しました。
不幸的是，与丰田的合并于2016年2月3日宣布，实际上该签名已经消失。

またトヨタとの戦略的提携で2020年までにFCVシステムの実用化に向けて共同研究を進める。
与丰田的战略合作方面，为了到2020年实现FCV系统的实际应用，将与丰田推进共同研究。

トヨタと同様、単月の伸び率は4月(19.0%)より大きく落ち込んだ。
与丰田相同，单月增长率与4月(19.0%)相比大幅下降。

ダイハツは2011年11月に、トヨタと共同開発したMPVのXenia(トヨタ名Avanza)をフルモデルチェンジした。
大发2011年11月与丰田合作开发的MPVXenia(丰田名Avanza)进行了全面改款。

デンソー、トヨタと設立の半導体合弁会社の社名「MIRISETechnologies」に(2019年12月11日(水))。
电装与丰田成立的半导体合资公司名为“MIRISETechnologies”(2019年12月11日).

トヨタとマツダは2日、今年8月に合意した資本提携の手続きを完了したと発表した。
日，丰田与马自达宣布今年8月达成协议的资本合作手续完成。

トヨタとスズキインドでの販売で車両相互補完[2018年3月30日]。
丰田与铃木就在印度相互供应HV车等达成基本协议(2018年03月30日).

トヨタとスズキ、インドでハイブリッド車などの相互供給に向けて基本合意(2018年03月30日(金))。
丰田与铃木就在印度相互供应HV车等达成基本协议(2018年03月30日).

トヨタとBMWは、2011年12月、環境技術における中長期的な協力関係の構築に合意した。
年12月，丰田与宝马就缔结环境技术中长期合作关系达成一致意见。

トヨタとBMWは、次世代リチウムイオン電池技術に関する共同研究を行うことで正式合意した。
丰田与宝马就共同研究下一代锂离子电池技术正式达成一致意见。

トヨタとダイハツは、技術戦略を初期構想の段階から共有する。
丰田与大发将从开放初期阶段就共享技术战略。

つまりトヨタとホンダの差は、海外よりも国内の方が大きいのです。
也就是说，日本国内丰田与本田的差距比海外的大。

トヨタとマツダが米国に16億ドル投資の新工場を建設し4000人の米国人雇用創出を予定。
他写道：“丰田与马自达将在美国兴建一座16亿美元的新厂，创造4000个全新的美国就业机会。

製品と技術は表面的な問題であるが、その裏面からはトヨタと中国の合弁先の関係が反映される。
产品和技术只是表层问题，但其背后折射的却是丰田与中方合资伙伴的关系。

現代自が乗用車生産能力を20万台に倍増、トヨタとホンダが新型車生産を検討。
现代汽车乘用车产能翻番至20万台，丰田与本田考虑生产新车型.