主意 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• アイデア
• 考えを
• アイディア
• 思いつい

中国語 での 主意 の使用例とその 日本語 への翻訳

于是牧师有了主意。
そこで牧師は思いついた。

我的主意已经拿定。
私の考えはもう決まっている。

如果你改变主意跟我来。
もし気が変わったら来てね。

我的主意已经定了。
私の考えはもう決まっている。

陛下的主意錯不了。
陛下の考えは間違ってないですよ。

什么主意，你说吧。
どれ、どんなアイデアか言ってろよ。

我试图希望他改变主意。
僕はかれに考えを変えてほしかった。

这倒是个好主意，我同意了。
それはいい考えね、それに賛成！」。

几分钟后，我终于有了主意。
数分後に、ようやく思いついた。

那听起来像是一个好主意,”狗屎说。
それは良い考えだ」とスヒョク。

看看冰箱的食材，有了主意。
冷蔵庫の食材をみて即座に思いついた。

怎么突然改变主意了？”.
なんで、いきなり、考えが変わったの？」。

当事实改变时，我改变了主意。
事実が変われば、私は考えを変えます。

如果我改變主意怎麼辦？?
もし考えが変わったらどうしたらいいでしょうか?

当事实改变时，我改变了主意。
事実が変化すれば、私は考えを変える。

在我改变主意之前，赶快走开。
私が考えを変える前に、急いで横切ってください。

告诉我为什么你现在改变了主意。
今、なぜ考えを変えたのかと聞かれる。

Home好主意如何通过跳过减肥.
Home有用な考えジュースプラスで体重を減らす方法。

每个人都觉得这是个好主意。
誰もがそれがよいアイデアだと思うからです」。

另一个好主意是把你的时钟关掉。
もう一つの良いアイデアはあなたの時計を遠ざけることです。

你真的认为这是一个好主意吗?
本当にそれが良いアイディアだと思いますか?

这主意诞生于1959年兰尼埃三世亲王在位时期。
このアイデアはレーニエ3世治世下の1959年に生まれました。

现在看来，该公司已经改变了主意。
どうやらこの会社は考えを変えたようだ。

请不要阅读本说：“好主意。
これを読まないでくださいと言う："良いアイデア。

有什么方法可以改变你母亲的主意?
母親の考えを変える方法はあるのでしょうか。

有一天，蚁后终于想到了一个好主意。
ある日、姫はいい考えを思いつきました。

高米也知道我们会改变主意…….
それを知ったスカイは考えを変えていく………。

不管发生什么，都不要改变主意。
どんなことが起こっても考えを変えてはいけない。

我真的相信,共产主义是一个好主意。
私は仮想通貨は良いアイディアだと信じています。

不过现在看来，马斯克已经改变了主意。
しかし、マスク氏はすでに考えを変えたようである。