主要活動 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 主な活動

中国語 での 主要活動 の使用例とその 日本語 への翻訳

協會主要活動】.
協会の主な活動】。

主要活動時間為夜晚。
主な活動時間は夜。

寶塚退團後的主要活動编辑.
宝塚退団後の主な活動編集。

退出寶塚歌劇團之後的主要活動[编辑].
宝塚歌劇団退団後の主な活動[ソースを編集]。

人類的主要活動之一是經濟問題。
人類の主要な活動の一つは経済である。

萬聖夜的主要活動是「Trick-or-treat」。
Halloweenのメインイベントは"Trickortreat"だ。

每年都有很多人期待的主要活動「StarlightGarden」。
毎年多くの来場者で賑わうメインイベント「スターライトガーデン」。

企業價值鏈分為主要活動與支援活動。
企業の価値連鎖は、主活動と支援活動からなる。

持續一個月的祇園祭之主要活動是7/14~16的宵山和17的山鉾巡迴。
ヶ月続く祇園祭りのメイン行事は、7/14-16の宵山と17の山鉾巡行。

風險管理不是與組織主要活動和組織進程分離的獨立活動。
リスクマネジメントは、組織の主要な活動及びプロセスから切り離された単独の活動ではない。

主要活動為「Gainer」「Funnel」「ArduinoFio」等原型製作工具套件之開發。
主な活動にプロトタイピングのためのツールキット「Gainer」「Funnel」「ArduinoFio」の開発。

主要活動:點燈儀式、舞蹈表演、海軍軍樂隊表演等.
主なイベント：点灯セレモニー、ダンスパフォーマンス、海軍軍楽団公演など。

在派對的最後將會由進行實行委員會所主辦的主要活動。
パーティーの最後には実行委員会主催のメインイベントが実施される。

該財團的主要活動，是對以日本「戰犯企業」為對象提起的訴訟和「徵用勞工受害者」進行補償。
この財団の主な活動は、日本の“戦犯企業”を対象とする訴訟と、「徴用工被害者」への補償である。

本報告提供全球安全產業調查分析、2014年第一季的主要活動相關有系統的資訊。
当レポートでは、世界のセキュリティ産業について調査分析し、2014年第1四半期の主要イベントについて、体系的な情報を提供しています。

FinmrktsFinancialMarkets14小時本入門課程將爲參與者提供一流的關于主要金融市場及其目的，功能，主要活動及其監管的詳細工作知識。
FinmrktsFinancialMarkets14hoursこの入門コースでは、主要な金融市場、その目的、機能、主要な活動とその規制についての詳細な実践的知識とファーストクラスを参加者に提供します。

SGI基於重視人的內在變革的佛法思想，作為聯合國NGO主要活動之一，努力推進人權教育活動。
ゆえにSGIでは、人間の内なる変革を重視する仏法思想に基づき、国連NGOとしての活動の柱の一つに人権教育の推進を掲げ、取り組んできました。

實務上的主要活動海域包含日本領海、臨接海域、經濟海域（EEZ）、美日海上搜尋救助協定（SAR協定）所訂之捜索救助區域（本土往東南方1200海里）。
しかし、主な活動海域は、日本の領海、接続水域、排他的経済水域（EEZ）、日米SAR協定に基づく捜索救助区域（本土より南東1200海里程度）である。

在1989年6月舉辦了首次獨立公演『B'zLIVE-GYM00"OFFTHEROCK"』後，「製作作品」與「巡演」成為了B'z的主要活動。
年6月に東名阪で初の単独公演『B'zLIVE-GYM00"OFFTHEROCK"』開催後、「作品づくり」と「ツアー」はB'zの主な活動になっている。

協會主要活動】.
協会の主な事業】。

學會的主要活動.
主な学会活動。

利用促進的主要活動.
利用促進の主な取組。

月舉辦的主要活動。
月に催される主なものをご紹介します。

主要活動是週日晚上的納涼焰火大會。
目玉は日曜日の夜に行われる納涼花火大会。

輕音部的主要活動是学園祭和新入生歡迎會。
軽音部の活動は学園祭と新入生歓迎会でのライブが中心。

年1月起，將主要活動地點移至日本，從日本展開真正的樂團活動。
年1月より活動の場を日本に移して、本格的なバンド活動を日本でスタート。

年／開始以紐約的畫廊為主要活動範圍，同年召開的兩個個展分別獲得國際美術評論家聯盟的獎項。
年から、主にニューヨークのギャラリーを中心に活動を始め、同年開いた二つの個展はそれぞれ国際美術評論家連盟より賞を受ける。

在16世紀，他們主要活動於佛羅倫薩，威尼斯和維羅納，在17世紀，他們主要活動於倫敦和英格蘭附近，在18世紀，他們主要活動於巴黎。
世紀、彼らは主にフィレンツェ、ヴェニス、ヴェローナで活動し、17世紀には主にロンドン及びイギリスの他の地域、18世紀には主にパリで活動していた。

基本上，包括開幕活動、三宮元町附近舉行的主要活動，以及各市區，市，贊助活動以及市民提案舉行的“各地區的節活動”另外還有，與神戶節有關，地區和街道協會的各地區活動。
基本的に、オープニング行事、三宮・元町界隈で開催されるメインフェスティバル、市内の各区単位で開催される「各区のまつり」で構成されるが、それに付随した協賛イベントや市民提案型イベントも開催される。また、神戸まつりに関連して「各区のまつり」とは別に地域や町内会単位でのまつりや催しも開催される。

主要活動於電視動畫和特攝影集的領域[1]。
主にテレビアニメや特撮作品で活動している[1]。