他们购买 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 購入した
• 買う

中国語 での 他们购买 の使用例とその 日本語 への翻訳

他们购买的理由是什么?
購入した理由は何ですか？

并且，他们购买的东西也不一样。
購入したものとは違います。

他们购买的理由是什么?
購入した動機は何ですか？

他们已经购买了很多的玛卡地。
マカダミアナッツも沢山買ったなあ。

但实际上，他们购买了12架。
実際に購入するのは12人だった。

他们可以购买在俄罗斯。
でも、ロシアでは買えます。

他们购买新的游戏机。
新しいゲーム機を買った。

但是首先他们要购买土地。
とりあえず、土地を購入することにしました。

他们的购买力到底有多强?
どれほどの購買力が有るのか？

消费者非常关心他们购买的珠宝的质量和来源。
消費者は購入した宝石の品質と原材料について非常に心配している。

对于新车买家而言，他们购买的下一辆车可能会是电动汽车。
しかし今では、皆さんが次に買う車も電気自動車かもしれない。

许多人可能会问为什么他们购买milgamma，如果他们可以在药房购买维生素B维生素少花钱。
多くの人々は、薬局でビタミンBビタミンを買うことができれば、なぜミルガンマを買うのかと尋ねるかもしれません。

从2019年7月起，用户将无法阅读他们所购买的电子书，但将获得全额退款。
年7月のどこかの時点で、購入済みの電子書籍は一切読めなくなり、購入代金の全額が返金されるという。

这个问题至关重要，因为许多调查显示，消费者越来越关心他们购买的产品的来源。
多くのアンケートは、消費者が購入する製品の起源をますます気にかけていることを示しているので、この問題は非常に重要です。

有55%的消费者表示客户的评论会左右他们购买决策。
買い物客の55%がカスタマー・レビューが購入決定に影響したと答えています。

探望在日本工作的家人、来到日本的越南人在增加，他们购买家电等产品。
日本で働く家族を訪ねて観光に来るベトナム人が増え、家電製品などを購入している。

根据一项研究，92,6%的人声称视觉尺寸是影响他们购买决定的最重要的因素。
最近の研究によれば、92.6%の人が、購入の決断に影響を与える最大の要素は視覚だと回答している。

如果纳税人不能证明他们购买的加密货币的购买额，将会征收百分之百的税金。
イスラエルとスウェーデンにおいては、納税者が購入した仮想通貨の購入額を証明できない場合は、数百パーセントの税金が課せられることになる。

旧的加勒特豪宅于1925年被艺术爱好者团体收购，他们购买该物业是为了保持博物馆的完好无损。
古いギャレットの大邸宅は、博物館を損なわないようにするためにその土地を購入した芸術愛好家のグループによって1925年に取得されました。

区块链技术将使人们能够弄清楚他们购买汽车的刹车片是否是真实的，这样他们就不会冒严重事故的风险。
ブロックチェーン技術は自動車用に買ったブレーキパッドが本物かどうかを知ることができるようになるかもしれず、そうなれば重大事故のリスクを冒さなくて済むかもしれない。

他们邀请其他投资者，公司总裁，电影制片人，和房地产投资者加入他们购买土地1388英亩（5.6平方公里），其中一些包括今天的“岬”。
彼らは他の投資家、社長、映画製作者、不動産投資家を招待して1388エーカー(5.6km2)の土地を購入、その中には現在の「岬」も含まれていた。

随着这种变革的发生，消费者和企业都要求他们购买的产品和使用的车辆更加符合可持续发展的理念。
この変化に伴い、企業や消費者は、購入する商品や使用する車両に対し、さらに持続可能なアプローチを求めるでしょう。

包装上的ASC标识向消费者保证，他们购买的鱼类是以对环境和社会影响最小的方式养殖的。
パックに付けられたASCロゴは、消費者が購入する魚が環境と社会への影響を最小限に抑えて養殖されたことを保証します。

他们定居，特别是在新泽西州，在那里他们购买1674年的土地，并在宾夕法尼亚殖民地，在1681年获得宾夕法尼亚威廉。
彼らは、定住特にニュージャージー州、土地を購入した彼らは1674と1681にウィリアムペンで付与された植民地ペンシルベニア州。

根据日本政府最近的一项调查，大约13％的日本人仍然关心他们在购买食品时是否在福岛生产。
日本政府がこのほど実施した調査から、今もなお、日本人の約13％が、食品を購入する際に、福島産か否かを気にしているとの結果が出ている。

在调查结果中，77％的受访者表示他们的PC使用率在他们购买平板电脑后有所下降，43％的受访者表示他们花在板岩上的时间比使用台式机或笔记本电脑要多。
今回の調査では、77％の回答者がタブレット購入後にPCの使用頻度が減ったと述べ、43％はデスクトップやノートPCよりもスレートを使う時間の方が長いと答えた。

他购买时已经锁定了利润。
買った時に既に利益は発生している。

而他购买这部电脑的原因是：他用过的第一部电脑就是AppleIIc。
なお、クック氏が初めて買ったコンピュータはAppleIIcだったとのこと。

他经常购买俄罗斯和里海原油，最近开始购买美国石油。
定期的にロシアやカスピ海産の原油を買っているが、最近になって米国産を買うようになったという。

他购买后，盖茨决定与人类分享丰富的知识，并扫描文件。
彼の購入後、ゲイツは豊富な知識を人類と共有し、文書をスキャンした。