他母親 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 母は
• 母親は
• その母を

中国語 での 他母親 の使用例とその 日本語 への翻訳

暉死后一星期，他母親在家上吊了。
この一ヶ月後、母親は自宅で首を吊った。

他就跟著他母親去了法國。
フランスへは母親と行きました。

這消息傳到了他母親的耳裡。
その知らせは母親の耳にも入った。

這時他母親下令把馬車卸套，大家都回屋去。
こうして母親はまた馬を馬車からはずすように命じ、みんなは家に戻ってしまいました。

他的父親培養藝術和自我實現；他母親追求簡樸和衛生。
彼の父親は芸術と自己表現に専念し、母親は素朴と衛生に凝（こ）っていた。

巴頓與兒子仍然住在汽車旅館，他母親住在附近的露營車中。
パートンと彼の息子はモーテルに残り、母親は、近くでキャンピングカーで暮らしました。

我想這是從他母親禱告的經歷學習的。
私は自分の母の祈祷から学んだことがあります。

毒販既然賺錢，為何還是窮得只能跟他母親住在一起?
麻薬の売人がそんなに儲けているのなら、彼らがいつまでも母親と住んでいるのはなぜ？

他說今天是12年前他母親死掉的日子。
彼は、今日が母親が12年前に亡くなった日であると言います。

起來，帶著孩子和他母親回以色列地去吧。
起きて、子どもとその母親を連れ、イスラエルの地に行きなさい。

約瑟就起來、夜間帶著小孩子和他母親往埃及去．.
ヨセフは起きて、夜のうちに幼子とその母を連れてエジプトへ去り、。

然而，當1938年他母親去世之際，他特意趕到紐約爬上摩天大樓，從天台上一躍而下，像青蛙一樣癟癟地摔死了。
しかし1938年（1938年6月）に母が死んだ時、彼はニューヨークまででかけてエンパイア・ステート・ビルに上り、屋上から飛び下りて蛙のようにペシャンコになって死んだ。

一名母親在美國政府工作的白龍會成員說，他母親報告說她的政府養老基金被查抄了，以便保持美國企業政府的運作。
母親が米国政府内で働いている白龍会の一員がその母親に聞いたところによると、政府年金基金は株式会社アメリカ政府を延命させるために抜き取られているそうだ。

注意這個描述和約瑟給他父親雅各（以色列）、他母親和他哥哥的描述之間的相似性(創世紀37:9-11)。
この叙述とヨセフが父ヤコブ（イスラエル）と母と兄たちとその子供たちについて述べていること（創世記37：9-11）とを比べてその類似点に注目してください。

當迪士尼與劇本接觸時，他們完全拒絕了，因為他們被馬蒂和他母親之間的關係所困擾。
ディズニーは脚本で近づいたとき、彼らはマーティと彼の母親の関係によってうんざりしていたので、それを完全に拒否しました。

第八天，他們來給孩子行割禮+，正想照他父親的名字叫他撒迦利亞，60他母親回答說：「不！他要叫約翰。
さて八日目に、人々は幼子に割礼するためにやって来て、幼子を父の名にちなんでザカリヤと名づけようとしたが、60母は答えて、「いいえ、そうではなくて、ヨハネという名にしなければなりません。

我的一位朋友是中國一家大型美國科技公司的律師，他母親去世後說：“現在？！我不想在場！我想成為現在最遠的他媽的東西。
中国の大手米国のハイテク企業の弁護士である私の友人は、母親の死後、「プレゼント？私はプレゼントになりたくない！私は現在から一番遠いものになりたい。

這是在他母親的房子，彼得發現“許多聚集在一起祈禱，”當他被從監獄釋放，並很可能就是在這裡，他是轉換彼得，誰要求他的“兒子”（1寵物。
それは、彼の母親の家で、ピーターが見つかりました"と集まった多くの祈り"としたとき、彼は刑務所から解放さ;と予想していたことがここに変換されることピーター彼は、彼の人の通話彼の"息子"（1ペットです。

可是，他母親一向反對。
でも母親はずっと反対していました。

但他母親卻不斷禱告。
しかし、彼の母は祈り続けました。

這三支槍都登記在他母親名下。
これらの銃刀類は母親の名前で登録されていた。

士17:3米迦就把這一千一百舍客勒銀子還他母親。
彼が母に銀千百シェケルを返すと、母は言った。

那是一個他母親不再能去的地方。
もう彼のお母さんとも何処かでばったり出会うことのない場所。

至今，小男孩對他母親和妹妹的愛，仍然難以想像。
あの小さな男の子がどれほど母親と妹を愛していたかは、今でも想像に難くない。

一旦他長到五歲時，他向他母親宣布了一個消息。
そして5歳になったとき、母親にこう告白したのだ。

泰迪記得那是他和他母親共度最後一個聖誕節時，母親用的香水。
テディーの記憶に残る、母親と一緒に過ごした最後のクリスマスの時に母親が使っていた香水。

我覺得當小孩出生時，若他母親要求教母送小孩一個最有用的禮物，那禮物應該是好奇心。
子供が誕生したときに、母親が最も役立つ贈り物を与えるように妖精に頼むことができるのならば、その贈り物とは好奇心だろう。

時11分，等他的兒子，瑪麗，一個女人顯然一些手段和影響，可能是出生在耶路撒冷，而他母親居住（使徒12:12）。
時11分、彼は、息子のメアリーなど、いくつかの手段を明らかにし、女性の影響力は、エルサレムに生まれるとは、おそらく、彼の母親はどこに住ん（行為12:12）。

當孩子在他母親的子宮裡時，他的一些器官，包括眼睛和鼻咽，受到一種不允許羊水進入胎兒體內的特殊膜的保護。
子供が母親の子宮にいる間、目や鼻咽頭を含む彼の器官のいくつかは、羊水が胎児の体に入ることを許さない特殊なフィルムによって保護されています。

他母親抵達美國時19歲，一句英語也不會說。
彼は9才のとき移民としてアメリカへ渡ってきましたが、そのときは英語はひと言も話せませんでした。