他毕业 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 卒業

中国語 での 他毕业 の使用例とその 日本語 への翻訳

年他毕业于辛菲罗波尔高级军政建筑学校。
年にはシンフェロポリ高等軍事·政治学校の建設科を卒業。

他毕业后即加入海军.
卒業後、海軍に入隊。

年他毕业于第比利斯的苏维埃全国亚热带作物研究院。
年、トビリシのソビエト亜熱帯作物研究所を卒業。

在他毕业后不久，在日本和国….
日本で短大を卒業後、アメリカ…。

他毕业于南加州大学电影学院PeterStarkProducingProgram。
南カリフォルニア大学のPeterStarkProducingProgramを卒業した。

他毕业后很自豪。
卒業してからも誇りに思っております。

年，他毕业于列宁格勒民航学院。
年、レニングラード民間航空アカデミーを卒業する。

年（光緒32年）他毕业归国。
年（光緒32年）に卒業して帰国する。

他毕业于堪萨斯州立大学，目前有大约5年的专业编程经验。
カンザス州立大学を卒業後、現在までに約5年間の専門的なプログラミング経験があります。

最后，在他毕业那天的上午，他的父亲把他叫到书房来。
ついに、卒業の日の朝、彼の父親は彼を個人の書斎に呼び入れた。

In2006,他毕业于爱默生学院,他在那里的西格玛AlphaEpsilon成员,电视和视频制作学位.
で2006,エマーソン大学卒業,シグマ・アルファ・イプシロンのメンバーだった,テレビ、ビデオの制作で学位を取得。

他毕业后，随即以个人名字发表个人系列，亦同时跟其它知名品牌如EmporioArmani,JosephTricotandFiorucci合作。
卒業後、シグネイチャーブランドを展開し、EMPORIOARMANI、JOSEPHTRICOT、FIORUCCI等とのコラボレートも行う。

他毕业于哈尔滨高等学校，後任東省铁路警備处副处長。
ハルビン高等学校を卒業し、後に東省鉄路警備処副処長となっている。

他毕业于加州大学伯克利分校，持有美国注册会计师执照。
先生はカリフォルニア大学バークレー校を卒業され、アメリカの教員免許も持っている。

年（光緒28年），他毕业于江南水師学堂第2期駕駛班。
年（光緒28年）、江南水師学堂第2期駕駛（操舵）班を卒業した。

GeorgeHan居住于新加坡，他毕业于世界最顶尖大学之一，新加坡国立大学。
ジョージ・ハンはシンガポールに住んでおり、世界で最も優れた教育機関の1つ、シンガポール国立大学を卒業しました。

他毕业于纽约大学，是一名天生的Angeleno，目前住在洛杉矶。
ニューヨーク大学を卒業し、現在ロサンゼルスに住んでいる生まれ育ったアンジェレノ。

他毕业后，随即以个人名字发表个人系列，亦同时跟其它知名品牌如EmporioArmani,JosephTricotandFiorucci合作。
卒業後、自身のブランドを展開しつつ、エンポリオ・アルマーニ（EMPORIOARMANI）、ジョセフ・トリコ（JOSEPHTRICOT）、フィオルッチ（FIORUCCI）等とのコラボレートも行う。

虽然希望他们毕业后能留在日本，但优秀的人才还是会回去的。
卒業後、日本に残ってくれたらいいのですが、優秀な人は帰ってしまう。

他们毕业后，留在日本找工作，我相信会增强日本的活力。
卒業後に、日本で就職してもらい、日本の活力を高めてもらおうと考えているんです。

他说，国际学生越来越担心的一个问题是，他们毕业后将无法获得留在美国所需的工作签证，这迫使他们考虑其他地方的课程。
外国人学生の間では卒業後に米国で労働ビザを得られないのではないかとの懸念が高まっており、それが他国でのMBA取得に向かわせていると語った。

我们的教师都是经验丰富的从业者，我们与行业密切合作，确保毕业生能够获得最新的技术和培训，使他们在毕业时做好工作准备。
私たちの教師は経験豊富な実務家であり、業界と緊密に協力して、卒業生が最新技術にアクセスできるようにし、卒業時に仕事の準備が整うようにします。

此选项最适合公司赞助和YLP（青年领袖计划）奖学金申请人，因为他们认为毕业后他们将返回原来的公司或组织。
このプログラムは卒業後に元の会社や組織に復帰することが想定される企業派遣やYLP（ヤング・リーダーズ・プログラム）奨学金の出願者に最適です。

是不是已经精通波兰语的学生，应考虑补充他们的研究，语言教学，特别是如果他们正在考虑在波兰的就业机会，他们毕业后。
すでにポーランド語に堪能でない学生は卒業後、彼らはポーランドの雇用機会を検討している場合は特に、言語の命令で彼らの研究を補完することを検討してください。

由5个学生组成的一个核心团队(再加上几个间歇性工作的学生)工作了两个多学期，这构成了他们毕业论文项目的基础。
学生5名から成る中心的グループ(その他数名が断続的に参加)が2学期以上にわたり作業し、卒業論文プロジェクトの基礎を作りました。

本科工商管理学位为学生提供了一个良好的教育基础，帮助他们毕业后导致东亚数字经济。
経営管理の学士号は、彼らが卒業後の東アジアのデジタル経済をリードするために役立つ優れた教育基盤を学生に提供しています。

这家公司是由2名大学同班同学创立的，他们毕业后搬到旧金山后不久，当地举办了大型的活动，因为给予因酒店客满而无处安身的参加者提供短期的宿舍和早餐，由此迸发了创业的灵感。
この会社の創業者2人は大学の同級生でしたが、卒業後サンフランシスコに引っ越してすぐ、ある大きなイベントが開催されていたため、どのホテルも満室で予約がとれなかった参加者に、短期的な宿と朝食を提供したことがビジネスのヒントになりました。

美国国家科学技术教育理事会确信，在13年的学校教育中，只要目标明确，提供适当的设施，运用良好的教学方法，基本上所有的学生(即90％以上的学生)到他们毕业时都能达到建议中提出的(至少90％的)学习目标。
評議会は、（13年間の学校教育を通して明確な目標、正しい教材、良い指導を与えられれば）基本的にすべての生徒（運用上は90％以上を意味する）が、高校卒業時に推奨されるすべての学習目標（最低でも90％を意味する）に到達できるであろうことを確信している。

他毕业于康奈尔大学。
彼はコーネル大学を卒業しています。

他毕业于R。
Rの卒業式です。