中国語 での 代表部 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
演讲者：JonathanFRIED（加拿大政府驻日内瓦代表部大使）.
年，任驻联合国代表部参赞。
年、駐国連代表部参事官。年任联合国教科文组织（UNESCO）日本政府代表部特命全权大使。
年ユネスコ日本政府代表部特命全権大使。JonathanFRIED（加拿大政府驻日内瓦代表部大使）.
ジョナサン・フリード（在ジュネーブカナダ政府代表部大使）。年隶属于日内瓦关贸总协定智利代表部，派驻委内瑞拉加拉加斯任拉美经济体系（SELA）通商政策协调员。
年ジュネーブのGATTチリ代表部に所属し、カラカスのラテンアメリカ経済機構（SELA）へ通商政策コーディネーターとして出向。年担任日本国驻联合国特命全权大使（日驻联合国代表部副代表），06年9月重任东大法学部教授。
年特命全権大使（日本政府国連代表部次席代表）を経て、06年9月に東大法学部教授に復帰。美国贸易代表部(USTR)代表罗伯特•莱特希泽也表示，“还有很多事情要做。
ロバート・ライトハイザー米貿易代表部（ＵＳＴＲ）代表も、「まだやるべきことが多い」と話した。斯蒂芬·胡佛(歐洲聯盟駐日本的歐洲委員會代表部副代表/公使書記).
ステファン・フーバー（欧州連合駐日欧州委員会代表部副代表／公使参事官）。年韩半岛能源开发组织(KEDO)在美国驻联合国代表部举行全体会议，30多个国家代表出席。
年：朝鮮半島エネルギー開発機構（ＫＥＤＯ）が国連駐在米国代表部で総会を開催、３０カ国余りの代表らが参加。纽约韩人会计划于3月1日在纽约联合国大韩民国代表部举行三一运动100周年纪念仪式。
ニューヨーク韓国人会は、３月１日、ニューヨークの国連大韓民国代表部で３・１運動１００周年記念式を開く計画だ。國際疫苗研究所總部、聯合國難民署韓國代表部、OECD大韓民國政策中心、聯合國教科文組織首爾辦公室、亞洲憲法裁判所協會等16個.
国際ワクチン研究所本部、国際難民機関(IRO)韓国代表部、OECD大韓民国政策センター、ユネスコソウル事務所、アジア憲法裁判所連合など16団体。高英淑当时按照金正日的指示照顾金正恩，她的身份是北韩驻日内瓦代表部下属的外交官。
金正日の指示で金正恩を世話した高英淑は当時駐ジュネーブ北朝鮮代表部所属の外交官に身分を偽装していた。经合组织最近在《收入不平等：贫富差距》报告书（经合组织韩国代表部摘要）中如此揭示了（收入）不平等与经济发展的关系。
経済協力開発機構は最近「所得不平等:富者と貧者の格差」という報告書(経済協力開発機構韓国代表部要約)で、不平等と成長との関係をこのように明らかにした。此外，在日内瓦裁军会议日本政府代表部的建筑物前还聚集约50人进行抗议活动。
会議に参加しているＮＧＯなどからは批判の声が上がり、ジュネーブの軍縮会議日本政府代表部の建物の前で、およそ５０人が抗議活動を行いました。在布鲁塞尔欧洲委员会及驻东京和驻日内瓦代表部，主要负责欧盟自由贸易谈判和制定欧盟新投资政策草案等双边贸易关系问题。
ブリュッセル及び在東京、在ジュネーブのEC代表部において、EUの自由貿易交渉やEU新投資政策の立案など、二国間貿易関係に主に携わる。該館在奧地利大使館、奧地利通商代表部的後援下,於平成4年作為能接觸奧地利文化•歷史的博物館而開設。
平成4年、オーストリア大使館、オーストリア通商代表部の後援で、オーストリアの文化や歴史に触れられるミュージアムとして開設。此外，在日内瓦裁军会议日本政府代表部的建筑物前还聚集约50人进行抗议活动。
会議に参加しているＮＧＯなどからも批判の声が上がり、ジュネーブの軍縮会議日本政府代表部の建物前では約５０人が抗議活動を行った。日内瓦裁军会议日本政府代表部的天野万利大使，在10月17日的联合国大会第一委员会上，说“使用核武器的造成悲惨后果绝不能重复。
ジュネーブ軍縮会議日本政府代表部の天野万利大使は、１０月１７日の国連総会第一委員会で、「核兵器使用の悲劇的な帰結は、二度と繰り返してはなりません。紐約韓人會計劃於3月1日在紐約聯合國大韓民國代表部舉行三一運動100周年紀念儀式。
ニューヨーク韓国人会は、３月１日、ニューヨークの国連大韓民国代表部で３・１運動１００周年記念式を開く計画だ。据悉，高级别会谈将在11月底举行，场所这一次很可能仍然北韩设有常驻联合国代表部的纽约。
高官協議は１１月末の開催で調整しており、場所は今回も北朝鮮の国連代表部があるニューヨークになる可能性が高いという。对此，日本常驻日内瓦国际机构代表部大使伊原纯一立即用英语反驳说，日本的教科书检定制度是以专业性、学术性调查为基础的，政府根本没有介入余地。
一方、伊原純一・在ジュネーブ国際機関日本政府代表部大使は日本の教科書検定制度は「専門的・学術的な調査審議に基づくもので、政府が介入する余地はない」と反論した。北韓駐聯合國代表部由此解決持續壹個多月的“大使空缺”，將以4名大使級人物的陣容，參加將於本月18日開幕的第73屆聯合國大會。
北朝鮮の国連代表部は、１ヵ月以上続いた「大使空白」が解決されたことで、大使級４人を布陣させて、１８日（現地時間）に開幕する第７３回国連総会に出席することになった。G-Dragon在生日（18日）这天，为帮助因为内战和暴力正在遭受苦痛的全世界难民，向联合国难民署（UNHCR）韩国代表部捐赠8180万韩元。
日に誕生日を迎えたG-DRAGONは、内戦や暴力で苦しんでいる全世界の難民を支援するために8180万ウォン（約770万円）を国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）韓国代表部に送った。G-Dragon在生日（18日）这天，为帮助因为内战和暴力正在遭受苦痛的全世界难民，向联合国难民署（UNHCR）韩国代表部捐赠8180万韩元。
G-DRAGON(ジードラゴン)は、誕生日の18日、内戦と暴力に苦しんでいる世界の難民を支援するために8180万ウォンを国連難民機関(UNHCR)韓国代表部に伝達した。北韩驻联合国代表部由此解决持续一个多月的“大使空缺”，将以4名大使级人物的阵容，参加将于本月18日开幕的第73届联合国大会。
北朝鮮の国連代表部は、１ヵ月以上続いた「大使空白」が解決されたことで、大使級４人を布陣させて、１８日（現地時間）に開幕する第７３回国連総会に出席することになった。G-Dragon在生日（18日）這天，為幫助因為內戰和暴力正在遭受苦痛的全世界難民，向聯合國難民署（UNHCR）韓國代表部捐贈8180萬韓元。
G-DRAGON(ジードラゴン)は、誕生日の18日、内戦と暴力に苦しんでいる世界の難民を支援するために8180万ウォンを国連難民機関(UNHCR)韓国代表部に伝達した。G-Dragon在生日（18日）這天，為幫助因為內戰和暴力正在遭受苦痛的全世界難民，向聯合國難民署（UNHCR）韓國代表部捐贈8180萬韓元。
G-DRAGONは誕生日の18日、内戦と暴力に苦しむ世界の難民を助けるため、8180万ウォン（約780万円）国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）韓国代表部に伝達した。一位对开城警务队和朝鲜板门店代表部非常熟悉的脱北者消息人士23日透露，“看了昨天公布的朝鲜士兵投诚视频，感觉投诚士兵就是开城警务队3位上将级干部--参谋长、保卫部长、干部部长中某一位的司机。
開城警務隊と北朝鮮の板門店（パンムンジョム）代表部の事情をよく知る、最近脱北して韓国入りした消息筋は２３日、東亜（トンア）日報の電話取材に対して、「国連軍司令部が公開した映像を見て、この兵士が開城警務隊の大佐級幹部３人、参謀長、保衛部長、幹部部長のうちの一人の運転手であると感じた」と話した。此次决议是驻联合国的欧盟及日本代表部根据会员国家的意见编写，韩国在内的61个国家参与了提议。
女子部代表队.
