代表部 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 代表部

日本語 での 代表部 の使用例とその 中国語 への翻訳

スピーカー：ジョナサン・フリード(在ジュネーブカナダ政府代表部大使)。
演讲者：JonathanFRIED（加拿大政府驻日内瓦代表部大使）.

年、駐国連代表部参事官。
年，任驻联合国代表部参赞。

年ユネスコ日本政府代表部特命全権大使。
年任联合国教科文组织（UNESCO）日本政府代表部特命全权大使。

ジョナサン・フリード（在ジュネーブカナダ政府代表部大使）。
JonathanFRIED（加拿大政府驻日内瓦代表部大使）.

年ジュネーブのGATTチリ代表部に所属し、カラカスのラテンアメリカ経済機構（SELA）へ通商政策コーディネーターとして出向。
年隶属于日内瓦关贸总协定智利代表部，派驻委内瑞拉加拉加斯任拉美经济体系（SELA）通商政策协调员。

年特命全権大使（日本政府国連代表部次席代表）を経て、06年9月に東大法学部教授に復帰。
年担任日本国驻联合国特命全权大使（日驻联合国代表部副代表），06年9月重任东大法学部教授。

ロバート・ライトハイザー米貿易代表部（ＵＳＴＲ）代表も、「まだやるべきことが多い」と話した。
美国贸易代表部(USTR)代表罗伯特•莱特希泽也表示，“还有很多事情要做。

ステファン・フーバー（欧州連合駐日欧州委員会代表部副代表／公使参事官）。
斯蒂芬·胡佛(歐洲聯盟駐日本的歐洲委員會代表部副代表/公使書記).

年：朝鮮半島エネルギー開発機構（ＫＥＤＯ）が国連駐在米国代表部で総会を開催、３０カ国余りの代表らが参加。
年韩半岛能源开发组织(KEDO)在美国驻联合国代表部举行全体会议，30多个国家代表出席。

国際ワクチン研究所本部、国際難民機関(IRO)韓国代表部、OECD大韓民国政策センター、ユネスコソウル事務所、アジア憲法裁判所連合など16団体。
國際疫苗研究所總部、聯合國難民署韓國代表部、OECD大韓民國政策中心、聯合國教科文組織首爾辦公室、亞洲憲法裁判所協會等16個.

金正日の指示で金正恩を世話した高英淑は当時駐ジュネーブ北朝鮮代表部所属の外交官に身分を偽装していた。
高英淑当时按照金正日的指示照顾金正恩，她的身份是北韩驻日内瓦代表部下属的外交官。

経済協力開発機構は最近「所得不平等:富者と貧者の格差」という報告書(経済協力開発機構韓国代表部要約)で、不平等と成長との関係をこのように明らかにした。
经合组织最近在《收入不平等：贫富差距》报告书（经合组织韩国代表部摘要）中如此揭示了（收入）不平等与经济发展的关系。

一方、伊原純一・在ジュネーブ国際機関日本政府代表部大使は日本の教科書検定制度は「専門的・学術的な調査審議に基づくもので、政府が介入する余地はない」と反論した。
对此，日本常驻日内瓦国际机构代表部大使伊原纯一立即用英语反驳说，日本的教科书检定制度是以专业性、学术性调查为基础的，政府根本没有介入余地。

米国代表部。
美国代表办公ustr.

通商代表部。
贸易代表.

米国代表部。
美国贸易代表.

米国貿易代表部。
美国贸易代表.

特別代表部事務所に。
特别代表办公.

ベトナム代表部と会談。
越南代表团与外交部举行会议。

イラク国連代表部訪問。
联合国安理会代表团访问伊拉克.

ロシア通商代表部。
俄语贸易专员.

アメリカ通商代表部（USTR）WEB。
美国贸易代表办公室（USTR）官网WEB.

米国通商代表部、マイケル・フローマン氏。
美国贸易代表迈克尔.弗罗曼.

年から1993年まで国連代表部大使。
年至1993年，任常驻联合国代表团代表、大使。

年：アメリカと利益代表部設置で合意。
年：美国和古巴协议建立维护本方利益的代表处。

事実、米国通商代表部はアリババのサイトを。
美国贸易代表办公室称正监控阿里巴巴网站.

北朝鮮の国連代表部は前任の慈成男（チャ…。
朝鲜常驻联合国代表慈成男（Ja….

アメリカ通商代表部。
美国代表办公的贸易.

通商代表部の。
美国贸易代表办公.

米国通商代表部は。
美国贸易代表.