代表 取締役 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 代表董事

日本語 での 代表 取締役 の使用例とその 中国語 への翻訳

代表取締役小松真実さん。
代表董事小松真实.

代表取締役社長福里克彦並びに社員一同。
代表董事兼总裁福里克彦及所有员工.

年4月には代表取締役社長に就任。
年4月就任代表董事社长。

年6月6日-永田が代表取締役社長を辞任。
年6月6日-永田辞去代表董事兼总裁职务。

年四季リサーチ株式会社設立、代表取締役就任。
年成立四季調查株式會社，就任代表董事。

代表取締役および共同創業者。
执行董事和联合创始人。

GuangzhouSilkRoad（blockchain）株式投資ファンド代表取締役。
GuangzhouSilkRoad（区块链）股票投资基金公司董事长。

榛木五十八が代表取締役社長に。
榛木五十八出任总董事社长。

えているレコーディングスタジオ「VariableSpeedAudioSTUDIO」代表取締役。
美国加利福尼亚的录音棚「VariableSpeedAudioSTUDIO」董事长。

年6月、代表取締役、CCO、副会長。
年6月--CCO、董事，副总裁.

年：株式会社ＮＴＴドコモ代表取締役副社長。
年：株式会社NTTDOCOMO董事长副总经理.

杉原杏璃が結婚、お相手は音楽出版会社の代表取締役。
日本艺人杉原杏璃宣布与音乐出版社的董事长结婚.

実兄の十倉雅和は住友化学代表取締役社長。
胞兄十倉雅和是住友化學董事長。

AICの代表取締役社長である三浦亨からは「君の頭はいっぺんかち割って観てみたい。
被AIC代表董事兼社長三浦亨說過「真想切開你的腦袋看看裡面的東西。

最初にグラフィニカ代表取締役社長伊藤暢啓氏よりインタビューに応じていただいた。
首先由Graphinica代表董事社长伊藤畅啓先生来接受访谈.

代表取締役社長は、アパグループ代表でもある元谷外志雄。
代表董事社长是同为APA集团代表的元谷外志雄。

端末とネットワークを組み合わせた，新たなサービスを生み出せる」（NTTドコモ代表取締役社長の山田隆持氏）。
终端与网络结合的新服务将由此诞生”（NTTDoCoMo代表董事社长山田隆持）。

年に更なる日本食普及を目指し飲食店運営会社「WellmartHoldingsLtd」を設立、代表取締役として就任。
年，為了進一步普及日本飲食，設立飲食店經營公司WellmartHoldingsLtd，擔任代表董事。

とBeatsの代表取締役LukeWood（ルーク・ウッド）は述べています。
Beats的董事长和首席运营官卢克·伍德(LukeWood)说道。

当社代表取締役社長の花木義麿が2014年度（第10回）精密工学会賞を受賞しました。
本公司董事社长花木義麿荣获了2014年度(第10届)精密工学会奖。

代表取締役・社長・会長・CEOって誰が一番偉いの？|KASEGERU4。
董事长、CEO、总裁谁最大？有什么区别？

C代表取締役、実業を行うGoldKeyServices株式会社代表取締役を務める傍ら、30以上のクライアントの社外役員を兼務。
C的代表董事，还兼任实业公司GoldKeyServices株式会社代表董事，超过30家客户的社外干部。

アメリカのカリフォルニアに構えているレコーディングスタジオ「VariableSpeedAudioSTUDIO」代表取締役。
美国加利福尼亚的录音棚「VariableSpeedAudioSTUDIO」董事长。

ショートフィルムコンテストにて初監督作品「AKATSUKI」が受賞後、2012年、株式会社JournalEntertainmentTribute代表取締役社長に就任。
初次执导作品「AKATSUKI」在短片比赛中获奖后，于2012年就任株式会社JournalEntertainmentTribute的董事长兼社长。

同年、R&D部門として携帯電話向けソフトウェア研究開発型企業KLab株式会社を設立、代表取締役社長CEOに就任。
同年，作为R&D部门设立手机软件研发型企业KLab株式会社，出任董事长总经理兼CEO。

株式会社オタキング代表取締役・岡田斗司夫氏は2011年5月29日、ニコニコ生放送『ニコ生岡田斗司夫ゼミ』に出演し、「原子力とオタク」をテーマに語った。
有限公司先生Otakingu代表董事冈田Totsukasa丈夫2011年5月29日，出现了微笑活动“Nikosei冈田斗司夫研讨会”，说“核与怪杰”的主题….

武山勝（代表取締役・宅地建物取引士）詳細プロフィールはこちら（外部サイト、英語のみ）昭和41年（1966年）、東京都中野区生まれ。
武山勝（代表董事・註冊房地產公證人）從這裡詳細介紹（外部網站只有英語書寫）1966年，出生在中野區，東京。

年10月、春田が代表取締役およびTYO取締役を退任して退社し、資本金を2000万円から1000万円に減資した。
年10月，春田辞去代表董事及TYO董事并离开公司，资本额亦从2千万日圆减资至1千万日圆。

年12月31日-片桐孝憲が退任（取締役としては留任）、副社長の永田寛哲が会長、執行役員の伊藤浩樹が代表取締役社長に昇格。
年12月31日-片桐孝憲退休（离任董事）、副社長永田寛哲担任社长、执行官伊藤浩樹晋升为总裁兼代表董事。

年4月、「東急モールズデベロップメント」から分社化する形で「SHIBUYA109エンタテイメント」が誕生し、同時に代表取締役社長に就任。
年4月，“SHIBUYA109Entertainment”以“東急購物中心發展”的形式誕生，同時擔任總裁兼代表董事。

文で「代表 取締役」を使用する方法

代表取締役 狐火誠一郎、などという会社があったら、なんかすごい。

代表取締役 岡田良介≫≫.

代表取締役 岡田和広氏を筆頭に耐震診断や構造設計、補強設計、マンションコンサルタントなど様々な事業に取り組んでいます。

代表取締役 廣瀬さん大学受験を目指す高校生たちにめちゃ人気のアプリ、ご存知でしょうか。

代表取締役 松波雄大氏をお迎えし、まちづくりの取り組みや仕掛け、道後オンセナートの事例や裏話、新たな八幡浜の魅力を作るテクニックを講演してもらいました。

代表取締役 劉坦（リュウタン）は2003年秋留学で来日、以来日本に完魅了され、16年間の間に2度しか帰国していないというなんとも親不孝なエピソードを持つ。

代表取締役 園田孝寛に、叩き上げブランディングプロデューサー安藤竜二が迫る。

代表取締役 竹尾吉枝の活動報告です。

代表取締役 浜野慶一。

代表取締役 木幡巌。