令人印象深刻 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 印象的です
• 印象的な
• 印象的で
• 印象的だ

中国語 での 令人印象深刻 の使用例とその 日本語 への翻訳

初次见面时，卡洛斯的轻佻态度令人印象深刻。
初対面時には軽口が印象的なカルロス。

張的金髮令人印象深刻。
ブロンドの髪が印象的です。

这篇文章令人印象深刻。
この記事は印象的です。

令人印象深刻，有点吓人。
印象的で、少し恐ろしい。

团队的手表确实令人印象深刻。
彼らの時計の仕組みは本当に印象的です。

所有數據都是令人印象深刻。
すべての数字が印象的です。

巨大的石墙令人印象深刻。
巨大な石垣がとても印象的です。

這些歌曲令人印象深刻。
これらの曲は印象的。

这个少年的表现令人印象深刻。
少年の姿がとても印象的だった。

价格令人印象深刻，它并没有结束。
価格は印象的であり、そしてそれは終わりではない。

紫色的芽特别令人印象深刻。
紫色が特に印象深いです。

美丽的绿色松原和白色沙滩令人印象深刻。
エメラルドグリーンと白い砂浜がとても印象的でした。

在他父亲去世后，他获得了令人印象深刻的遗产，这有助于显着增加个人资本.
彼の父が死んだ後、彼は印象的な遺産を受け取り、個人資本の大幅な増加を助けました。

效果令人印象深刻：2-3天瘙痒完全消失，放电量正常化约4-5天。
効果は印象的です：2〜3日間、かゆみは完全に消え、排出量は約4-5日で標準化されます。

人民报）2018年上半年，越南经济增长相比过去几年令人印象深刻。
(VOVWORLD)-２０１８年の上半期に、ベトナム経済は、この複数年と比べ印象的な成長率を遂げました。

以3D观看现场表演和漫画真是令人印象深刻。
Dでライブショーや漫画を見るのは本当に印象的です。

这些肖像画因为在画作中展现所绘人物面部特征和特点的出色方式而令人印象深刻。
これらの肖像画は、顔の特徴と性格を絵画に反映させる優れた方法により、非常に印象的な作品となっている。

使用钢化玻璃并从底部拍摄每个成员的形象令人印象深刻。
強化ガラスを使用し、下方からメンバーそれぞれを撮影した映像が印象的だ。

在3D中观看现场表演和漫画真是令人印象深刻。
これは、3Dでのショーや漫画を見て、本当に印象的です。

YOW-ROW的粗犷人声和藤井的无声吉他演奏之间的对比也令人印象深刻。
YOW-ROWの荒々しいヴォーカルと、黙々とギターを弾く藤井のコントラストも印象的だ。

在门前自由奔跑的宠物犬们也令人印象深刻。
家の前で自由に歩き回るペットの犬の姿も印象的だ。

Ear系列炫丽的色彩令人印象深刻，那这次为什么要做颜色上的更新呢？
Earシリーズでもビビッドなカラーが印象的でしたが、今回カラーバリエーションが刷新されたのはなぜでしょうか？

令人印象深刻的跨度假設-這顆彗星，流星，甚至跌倒了一系列的。
スパンが印象的な仮定-この彗星、流星、さらに滝のシリーズ。

这实在是“令人印象深刻的差异”，加斯金斯说。
非常に印象的な違いだ」とガスキンズ氏は話す。

使用傳統技術打造的傘狀圓形屋頂，以及大量使用秋田杉建材等，其美麗令人印象深刻!
伝統技術を駆使した円形の傘型屋根や、ふんだんに用いられた秋田杉の美しさが印象的!

在平均他总是回答immidiately这是非常令人印象深刻!
平均では、彼はいつもimmidiately答え本当に印象的でした!

事實上，正如您所知，可再生燃料的經濟革命令人印象深刻。
実際、あなたが知っているように、再生可能な燃料の経済革命は印象的でした。

此外，这本书的标题“很快就会有1亿日元”令人印象深刻。
また、『すぐに1億円』という本書のタイトルも印象的です。

宛如城堡般高大而美妙的建築令人印象深刻。
お城のよう大きくて素敵な建物が印象的。

红色鼓形令人印象深刻、以108米高度为傲的美丽观光塔，作为神户的象征一直以来深受众多市民和游客的喜爱。
つづみの形と赤い色が印象的な、高さ108mを誇る美しいタワーは、神戸のシンボルとして多くの市民や観光客に愛されて続けています。