印象的でした 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 令人印象深刻
• 印象深刻
• 人印象深刻

日本語 での 印象的でした の使用例とその 中国語 への翻訳

エメラルドグリーンと白い砂浜がとても印象的でした。
美丽的绿色松原和白色沙滩令人印象深刻。

年の成長は確かに印象的でした。
年的增长令人印象深刻。

当時から映像の美しさが印象的でした。
其镜头素质在当时令人印象深刻。

真っ青な海と白い波が印象的でした。
灰色的天空和白色的海浪讓我感到印象深刻。

今日、お客様に言われたことが印象的でした。
今日与会嘉宾所讲，印象深刻。

くっきりと濃い花模様が印象的でした。
壯烈且辛辣花香令人留下深刻印象。

私にとって、それは一番印象的でした。
对我来说，这是最令人印象深刻的。

イギリスでの裁判のお話が印象的でした。
英国有次庭审给我留下了深刻印象。

接している学生たちの姿が印象的でした。
给参与的同学留下了深刻印象。

この2つの先生のお言葉が、大変印象的でした。
两位大师的名言让我们印象深刻。

Earシリーズでもビビッドなカラーが印象的でしたが、今回カラーバリエーションが刷新されたのはなぜでしょうか？
Ear系列炫丽的色彩令人印象深刻，那这次为什么要做颜色上的更新呢？

実際、あなたが知っているように、再生可能な燃料の経済革命は印象的でした。
事实上，如你所知，可再生燃料的经济革命令人印象深刻。

平均では、彼はいつもimmidiately答え本当に印象的でした!
在平均他总是回答immidiately这是非常令人印象深刻!

中国市場における取引の規模は、過去12か月にわたって特に印象的でした。
在过去的12个月里，中国市场的交易规模特别令人印象深刻。

実際、あなたが知っているように、再生可能な燃料の経済革命は印象的でした。
事實上，正如您所知，可再生燃料的經濟革命令人印象深刻。

製作陣に対し「はじめて会った時の溢れんばかりの気概と、この作品への情熱がとても印象的でした。
制作阵对「初次见面时满溢的气概，对这部作品的热情非常印象深刻。

ヤマルとサハリンでのロシアの生産率は、2019年に特に印象的でした。
俄罗斯在亚马尔和萨哈林岛的生产率在2019年尤其令人印象深刻。

中国市場における取引の規模は、過去12か月にわたって特に印象的でした。
过去12个月，中国市场的交易规模尤其令人印象深刻。

ビートルズライブ-オーストラリア”）YouTubeページに関する1つのコメントが印象的でした。
甲壳虫乐队乐队现场演出-澳大利亚”）YouTube页面上的一则评论震惊了我：.

中国市場における取引の規模は、過去12か月にわたって特に印象的でした。
过去12个月，中国市场的投资规模尤其令人印象深刻。

試合後のオシムさんの言葉が印象的でした。
比赛之后，刘翔有句话实在叫人印象深刻。

列車の到着に合わせて、改札の前で旅館の送迎バスの運転手さんが看板を掲げてお客さんを待つ姿が印象的でした。
列车进站时，各旅店接送巴士的司机在检票口前举着招牌等候客人的身影令人印象深刻。

年に閉店しましたが、東京ホテル浦島の裏手にあった大型シーフードレストラン「ピア晴海」はバブル時代の象徴、ウオーターフロントの先駆けスポットで海に面した大きな水槽が印象的でした。
在1998年關店了，但是，在東京浦島飯店的後面有的大型海鮮餐廳"ｐｅｅｒ晴海，"是泡沫時代的象徵，水前台的先驅景點，并且面向海的大的水槽印象深刻了。

総選挙を見ていて80位から30位くらいにランクインした女の子たちは嬉しそうな子が多かったのに、上位になるほど辛そうだったり、悲しそうだったりしたことが印象的でした。
看了总选举在80位到30位排名的女孩子们大多很开心的样子但是越到上面排名的看上去很艰辛，看上去很悲伤的样子留下了印象。

川が印象的でした。
河，讓人印象深刻。

青い目と金髪が印象的でした。
蓝眼睛和金发看起来很耸人听闻。

ノアの言葉が印象的でした。
诺阿的努力真是让人印象深刻。

の展示が印象的でした。
的展览非常精彩。

多く見られ、非常に印象的でした。
我們可以看到許多，真令人印象深刻。

泣いている姿はとても印象的でした。
哭的面容让人印象深刻。