中国語 での 以不同的方式 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他们以不同的方式工作。
それらは異なる方法で働きます。他们以不同的方式学习。
彼らは違う方法で学ぶ。我爱他们都以不同的方式。
私達は異なる方法で彼ら全てを愛しています。每個人都以不同的方式看世界。
誰もが世界を違った方法で見ます。不同的服务在以不同的方式创造价值。
さまざまなサービスが、それぞれ違うやり方で価値を作り出す。我真的希望我现在能以不同的方式处理它.
いまならもっと違ったやり方で対応できると思う。但如果你将相同的碳原子以不同的方式关联到一起，就会得到钻石，透彻而坚硬。
しかし同じ炭素原子を異なる方法で連結させると透明で硬いダイヤモンドになります。各种抗癌药物以不同的方式杀死癌细胞。
何故なら、異なる薬は、異なる方法でガン細胞を殺すからである。下一篇：第五日，一個個形態各異的生命以不同的方式展示造物主的權柄.
第五の日に、形のそれぞれ異なる個々の命が異なる方式で造物主の権威を示した。含有添加剂的防冻剂可以以不同的方式起作用，它们的主要区别在于如何对抗腐蚀。
添加物を含む不凍剤は異なる方法で作用することができ、その主な違いは腐食との戦いです。上一篇：第五日，一個個形態各異的生命以不同的方式展示造物主的權柄.
第五の日に、形のそれぞれ異なる個々の命が異なる方式で造物主の権威を示した。因此，如果剝奪了孩子的大腦的感官信息，它將繼續發展，但是以不同的方式。
したがって、子供の脳が感覚情報を奪われた場合、それは発達し続けますが、異なる方法で。第五日，一个个形态各异的生命以不同的方式展示造物主的权柄.
第五の日に、形のそれぞれ異なる個々の命が異なる方式で造物主の権威を示した。广大市民以不同的方式来庆祝这一传统的节日。
各地の人々は色んな方法で、この伝統な祭りをお祝いしています。但是，钙可能以不同的方式帮助年轻女性。
しかし、カルシウムは若い女性を別の方法で助けるかもしれません。整个联合国系统都以不同的方式参与环境保护方面的工作。
国連システム全体が、さまざまな形で環境保護に携わっています。这些快速的变化以不同的方式影响我们。
そして、その変化は、様々な形で私たちにも影響します。很多精神狀態都擁有由不同的個體以不同的方式主觀地經驗得到的性質。
多くの心的状態が、異なる個人によって異なった方法で主観的に経験されるという性質を持っている。对于这项新研究，研究人员使用了大量的英国生物银行数据集，并结合了观察和遗传研究，以不同的方式提出问题。
新しい研究では、英国の大規模バイオバンクデータセットと観察研究と遺伝子研究を組み合わせて、異なる方法で尋ねてみた。在過去的聊天中，她與我分享了一些事情，他們觸動了我的心，讓我以不同的方式思考事物。
過去に私がチャットで私と共有していたことがいくつかありましたが、彼らは私の心に触れ、私に違う方法で物事を考えさせました。战斗值班以不同的方式进行，一架伊尔-38可以替换另一架，也就是说，保证空中一直有至少一架侦察机。
戦闘当直は様々な方法で行なわれており、1機のIl-38は他機と交代できますし、それは空中へ一日中存在し、少なくとも1機の偵察航空機が常に存在します」。如上所述，日本与德国分别以不同的方式进行战后处理，因此，不能简单地比较和评价两国的态度。
このように、日本とドイツは、それぞれ異なる方式により戦後処理を行っており、両国の取組みを単純に比較して評価することは適当ではありません。但大多数研究者都认为，在这些情况下，并非记忆变得低效，而是我们以不同的方式在使用记忆。
换句话说，给定相同类型的业务，在相似的环境中，在不同的国家中，将寻求，选择，验证和解释信息，并且将以不同的方式优先考虑问题。
言い換えれば、同じ種類の事業を考えても、同じような環境の中でも、異なる国々では、情報が求められ、選択され、検証され、解釈され、問題は異なる方法で優先されます。你以不同的方式经历着时间。
人間は異なる方法で時間を経験している。Elsist以不同的方式为客户提供支持。
TomTomはさまざまな方法でお客様をサポートいたします。这些成分都以不同的方式阻挡了太阳。
これらの成分はすべて、さまざまな方法で太陽をブロックします。不同的国家以不同的方式优先考虑这些2存在目标。
さまざまな国がさまざまな方法でこれらの2実存的目標を優先します。每个人都以不同的方式实现自己的理想。
各人は各々のやり方で理想を思い描いている。并在圣诞节时以不同的 方式猜到了。
そして、クリスマスの時期にはさまざまな方法で推測しました。
