中国語 での 以不同方式 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他们，以不同方式影响着世界.
のちの世に様々な形で影響を及ぼしている。现在，我想以不同方式探索这个世界。
これからは違う方法で世界を探究したいんだ。大部分广播电视节目都以不同方式承载着党文化的内容。
放送番組の大部分は、異なった方式で党文化の内容を宣揚している。大部分廣播電視節目都以不同方式承載著黨文化的內容。
放送番組の大部分は、異なった方式で党文化の内容を宣揚している。日本3·11大地震发生后，中国政府及社会各界以不同方式表达了真诚的支持与援助。
特に日本の３・１１地震発生後、中国政府と各界はさまざまな形で見舞いの気持ちを表し、支援を行った。大部份广播电视节目都以不同方式承载着党文化的内容。
放送番組の大部分は、異なった方式で党文化の内容を宣揚している。通过组合不同的方式，可以以不同方式启动车辆功能。
さまざまなやり方を組み合わせることにより、車両の機能を異なる方法で作動させることができる。了解企业以不同方式从DB2AnalyticsAccelerator获益的例子。
組織がさまざまな方法でDB2AnalyticsAcceleratorからメリットを得ている例をご覧ください。另一方面，脂溶性维生素是以不同方式被人体加工处理。
一方、脂溶性ビタミンは、異なる方法で処理される。市场心理和交易员的看法以不同方式影响外汇价格，令人.
市場心理学とトレーダーの認識は、さまざまな方法で外国為替市場に影響を与えます。你们很多人都知道，大约一年前我透露我有狼疮，一种可以以不同方式影响人们的疾病。
多くの人たちはご存知だと思いますが、約1年前に私はループスにかかり、この病がさまざまな形で人体に影響を与えることをお伝えしました。因为长度短，短链和中链甘油三酯由身体以不同方式处理，并优先输送到肝脏作为能量燃烧。
動物性飽和脂肪より短いことから、短鎖および中鎖トリグリセリドは異なる形で体に処理され、優先的に肝臓に送られてエネルギーとして燃焼されます。Oiid的技术能够让全球音乐爱好者以不同方式听歌，支持用户一件一件地分辨各种演奏的乐器（即了解每件乐器的不同之处），从他们最喜欢的艺术家那里获得独一无二的听觉体验。
Oiidのテクノロジーは、世界中の音楽愛好家に曲を異なったやり方で聴くことを可能にするもので、ユーザーは各楽器を部分ごとに（つまり楽器ごとに）解剖することができ、好みのアーティストからユニークなリスニング体験を得ることができる。年3月31日）Windows版MicrosoftPressGuidedTours应用应用提供有关最新、不断演进的Microsoft技术的深入见解，引领您以不同方式探索技术主题，标记内容以便它们对您更有用。
(2015年3月31日)Windows用のMicrosoftPressGuidedToursアプリは、新たに進化したマイクロソフトテクノロジに対する洞察を提供するもので、別の方法で技術的なトピックを確認したり、有益なコンテンツをマークしたりすることができます。Oiid的技術能夠讓全球音樂愛好者以不同方式聽歌，支持用戶一件一件地分辨各種演奏的樂器（即瞭解每件樂器的不同之處），從他們最喜歡的藝術家那裡獲得獨一無二的聽覺體驗。
Oiidのテクノロジーは、世界中の音楽愛好家に曲を異なったやり方で聴くことを可能にするもので、ユーザーは各楽器を部分ごとに（つまり楽器ごとに）解剖することができ、好みのアーティストからユニークなリスニング体験を得ることができる。此外，东北亚各国也正在以不同方式加强与邻国的合作，泛黄海中日韩经济技术合作等区域和次区域合作迈出了实质性步伐，今后东北亚各国可以从经贸合作入手，逐步夯实各领域互信互惠合作。
また北東アジア各国もそれぞれのやり方で隣国との協力を強化しており、汎黄海日中韓経済技術協力などの地域レベルや準地域レベルの協力が実質的な歩みを進め、今後の北東アジア各国は経済貿易協力を手始めに、徐々に各分野での相互信頼や互恵に基づく協力をつき固めていくことが予想される。此外，东北亚各国也正在以不同方式加强与邻国的合作，泛黄海中日韩经济技术合作等区域和次区域合作迈出了实质性步伐，今后东北亚各国可以从经贸合作入手，逐步夯实各领域互信互惠合作。
また北東アジア各国もそれぞれのやり方で隣国との協力を強化しており、汎黄海中日韓経済技術協力などの地域レベルや準地域レベルの協力が実質的な歩みを進め、今後の北東アジア各国は経済貿易協力を手始めに、徐々に各分野での相互信頼や互恵に基づく協力をつき固めていくことが予想される。不同语言以不同方式解决相同的问题。
異なる言語は同じ問題を異なる方法で解決している。他们，以不同方式影响着世界.
問題はさまざまな形で世界に影響を与えている。计算机以不同方式处理整数和小数。
不同语言能够以不同方式解决同样的问题。
異なる言語は同じ問題を異なる方法で解決している。气候变化以不同方式影响着他们。
気候変動の影響は様々な形で表れています。每年至少学习一种语言：不同语言以不同方式解决相同的问题。
在舊版的macOS中，有些功能可能無法使用或以不同方式列出。
旧バージョンのmacOSでは、一部の機能を使用できないか、表示方法が異なります。但是，如果以不同方式重写h(n)，就可以立即看到此问题可以通过并行性解决。
ただし、別の方法を使用してh(n)を作り替えると、この問題には並列処理を活用できることがすぐにわかります。标签使您能够以不同方式对AWS资源进行分类，例如按用途、拥有者或环境进行分类。
因此，使用者可能必須以不同方式向Yammer驗證，而且也需要使用多重要素驗證(MFA)。
その結果、異なる方法でYammerに対して認証するだけでなく、多要素認証(MFA)も必要になる可能性があります。这些法律是独立起草的，以不同方式演进的，覆盖不同的行为，拥有不同的规则，、并且由此带来了不同的公共政策问题。
移动设备版：AS3Shape显示对象在gpurenderMode中以不同方式渲染(3060034).
有关可能会丢失的功能的信息，请参阅PowerPoint2013和2016年功能以不同方式在早期版本中行为。
