異なった 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不同
• 区别
• 不一样
• 不相同

日本語 での 異なった の使用例とその 中国語 への翻訳

三つの異なった人生。
三种不一样的人生.

異なる試験飛行機は用途も異なった。
不同的测试机，用途也不一样。

つの異なったホテル。
像两个不同的酒店。

外国為替市場は、異なった通貨の相対的な価値を決定します。
外汇市场决定了不同货币的相对值。

Diverse(adj.)：異なった；多様な。
Variousadj.不同的；各种各样的.

きわだつ遠い異なった神の。
亲切而遥远的神.

異なった州の発散の法律は時々混同するかもしれない。
不同州的法律分歧有时会使你迷惑。

異なった着地点が見えてきた。
看到了不一样的定园。

これらの労働の異なった具体的な形態も消失する。
因而这些劳动的各种具体形式也消失了;

パイロットは異なったメニューの食事をとる。
飛行員吃了不同的餐點.

多くの異なった言語の記事を読み、編集することができる。
您可以读和编辑文章在许多不同的语言.

ジェームズは異なった。
詹姆斯是不同的。

委員会は，異なった。
委員會不同嘛.

異なるタイプの炭水化物は健康へ異なった影響を与えます。
不同的碳水化合物，對健康有不同影響。

それによって異なった未来に対する権利があります。
因此，我们有权利有不同的未来。

だが、血液型はAB型で脅迫状の切手のB型と異なり、筆跡も異なった。
然而Z的血型是AB，笔迹也和恐吓信上的不一样。

異なった部類の国民党員にたいしては、異なった政策をとるべきである。
对于各部分的国民党人，应当采取不同的政策。

可変ファッションはいつも異なった選択肢を指示しますが、内部のカーペットは同様に装飾の人気要素になります。
可变的时尚总是决定了不同的选择，但内饰地毯同样也是装饰中的流行元素。

ストーリー現実とは微妙に異なった歴史を歩んだ現代日本。
在步上與現實有著微妙差異歷史的現代日本。

異なった世界で仕事をしている二つのグループの科学者は、同じ点から同方向を見ても違ったものを見る。
两组在不同的世界中工作的科学家从同一点注视同一方向时，他们看到不同的东西。

それはイノベーションや創造性は、異なった領域に属する知識や知恵が結合した時に生まれるからです。
因为创新性及创造性是不同领域的知识和智慧相互碰撞结合而产生的。

OperaはMicrosoftのテストとその結果を知っているが、彼らは異なったテストを使って異なった結果を導いている。
Opera知道微软的测试和结果，但是他们使用了不同的测试套件，并得到了完全不同的结果：.

異なった視点でものごとを見る人々がいると、勝ちやすい」。
如果你让人们从不同的角度看待事物，那就更容易获胜“。

これは、「心」由来の「深い感情」とは、全く質の異なったものである。
它與來自「心靈」的「深層感情」，在性質上是截然不同的。

実は、これもあの進化論の思考回路に従って推測されたもので、異なった方式で党文化を重複しただけである。
其实，这也是按照进化论那套逻辑推出来的，是在用另一种方式重复党文化。

向店長は、「北京店はから開店19日しか経っていないが、予想とは大きく異なった。
她承认书店在北京开业仅19天，但与预期大不相同。

従って、携帯端末向けのウェブポータルは、しばしばそれらを閲覧するために使った携帯電話によって完全に異なったマークアップ・コードを生成する。
所以，手机门户网站经常依赖用以浏览它们的手机种类而产生而产生截然不同的标记代码。

ドラマ“天国の階段”は、天国へ向けた、異なった価値観を持つ4人の愛の物語である。
电视剧《天国的阶梯》就是关于向着天国的四个价值观迥异人们的爱情故事。

大名島津氏の勢力下にあり、九州内の他の地域とは異なった文化が見られる。
在大名島津的勢力下，能看出與九州內的其它地域有差異的文化。

例えば癌患者のセルが異なったタイプのtherapeuticsにどのように答えるか、見ること。
例如，查看癌症患者的细胞如何回应治疗学的不同的类型。

文で「異なった」を使用する方法

異なった ATV ツアーのブラジルになって いる 've ですが、これには該当しないということを考えると、最高でした。

異なった 6 モーテル " がたくさんありますしましたが、この 1 つはアップグレードしてくれました。