不同 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 異なる
• 違う
• 別の
• 違いは
• 別々の
• さまざまな
• 様々な
• 多様な
• 異なり
• 違い
• 異なっ
• 違っ
• さまざまで
• 違わ

中国語 での 不同 の使用例とその 日本語 への翻訳

与图像不同….
画像と違っ…。

與老派球員的不同.
昔の勝負師たちと違っ。

我们睡在不同的房间里。
僕らは別々の部屋に寝た。

阅读不同领域的杂志。
いろんな分野の雑誌を読んでみる。

卻見到完全不同的東西。
まったく違ったものを目撃します。

和其他员工没什么不同。
他の社員と大きくは違わないんです。

不同的是选择的时机。
これは、選択方式での時間の違いです。

他们来酒吧的目的不同。
バーを訪れる人の目的はさまざまだ。

颜色不同变更※性格也变化.
色違いに変更※性格も変わります。

不同年齡的男人需要不同的女性。
年寄りには歳の差の女性が必要？

他们的笑点与成年人不同。
笑うところが大人とちょっと違ったりして。

与美国不同，日本是亚洲国家。
米国とは違い日本はアジアの国である。

然而，神有不同的计划。
しかし、神はそれとは違う計画をもっていた。

他們是在不同的時代和國度中不謀而合。
時代や国で違ったりするのかしらん。

在不同的时代美国人民是怎么.
それぞれの時代のアメリカはどうあったのか。

尊严死”不同于安乐死，是指….
尊厳死」は、「安楽死」とどう違うのか、。

换个不同的角度来看，会有新的发现。
違った角度から見ると、新たな発見がある。

他给了我们完全不同的生活。
彼女は私たちとは全く違った人生をおくっています。

與靖臣不同班，隸屬於女子游泳社。
靖臣とは別のクラスで、女子水泳部に所属。

楼房，每家的门口都有不同的装饰。
デザインは違えどあちこちの家の玄関にある。

只不过用不同的词表达出来罢了。
それを違う言葉で表現しているだけに過ぎない。

我希望能产生一些不同的变化与效果。
そんな色々な変化や効果が期待できると思います。

不同性别与年龄的出场人物、演员（左）。
登場人物も役者も、性別や年齢はさまざま（左）。

这种检测时间的不同基于IEEE标准。
この検出回数の相違は、IEEE標準に基づいています。

水深不同，五個湖的顏色看上去各不相同。
水深の違いから、それぞれ異なる色に見える５つの湖。

创造性无非就是将不同的事物连接起来而已。
創造性というのはものごとを結びつけることにすぎない。

为不同的在线服务使用不同的密码。
それぞれのオンラインサービスごとに異なるパスワードを使用する。

但是，大脑研究学者却得出了完全不同的结论。
脳科学者たちはしかし、まったく違った結論へたどりついた。

绝不要在不同web服务器上使用相同的密码。
決して、複数のウェブサーバーで同じパスワードを使わないこと。

不同公司有不同需求，Akamai也不例外。
会社が違えばニーズも異なり、Akamaiも例外ではありません。