違う 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不同
• 不一样
• 区别
• 不一樣
• 有所不同
• 不相同
• 有

日本語 での 違う の使用例とその 中国語 への翻訳

待遇が違う！
待遇不一樣啊！！

この雑誌は違う。
与此杂志有所不同。

違うところに見えますか？
看出不一樣的地方了嗎?

あなたのキスは、違う。
的吻不一樣。

両方の目の色が違う猫がいる。
这只猫的两个眼睛颜色不一样。

しかし、近藤は違う。
但是近藤不一樣。

昨日のキスとは全然違う。
这个吻与昨天的吻大不相同。

けれど、近藤は違う。
但是近藤不一樣。

技術部と研究開発部は何が違う？
技术部和研发部有什么区别？

男女は違う世界に生きている。
男人和女人活在不一樣的世界裡。

しかし生物科学は違う。
但生物學不一樣。

それが農業とは本質的に違うことです。
这跟农业时代有着本质的区别。

しかし、私の立場は違う。
但是我的立場不一樣。

しかし、RickOwensは違う。
但是RickOwens不一样。

メール」と「メッセージ」は何が違う？
贺辞”与“贺词”有什么区别？

自分の記憶と違う味になっているのです。
他尝起来和我记忆中的不一样。

コラム】隕石と普通の石は何が違う?
隕石和普通的石頭有什麼不同？?

いつもと違う♡珈琲フレンチトースト。
跟平常的不一樣♡咖啡法式吐司.

全く違う意味なので気を付けて下さい。
這意思完全不一樣，請你小心一點。

わたしも違う世界を見たいとおもった。
其实我自己也想看看不一样的世界。

中国の株式市場とアメリカの株式市場も違う。
中国股市和美国股市还不一样。

GoogleやAmazonの商品とは何が違う?
它与亚马逊和谷歌的产品有何不同？?

契約に際しては通常の賃貸契約とは若干違う。
但与普通租赁合同有一些区别。

GoogleとChromeはどこが違うのですか？
Google跟chrome区别在哪？

でも、君たちと他の冒険者でも少し違う。
但是我不会，因为我和其他冒险者稍稍有些不同。

Forinstanceとforexample例えばどう違う？
Forinstance和forexample什么区别.

中国人が考えるフリーと世界が考えるフリーは全然違う。
中国人认为的自由和世界认为的自由完全不一样。

今回は違う（Thistimeisdifferent.）」。
这次不一样》（ThisTimeIsDifferent）.

評価が難しいWindows8最適化ハードでの印象は全く違う。
很难评估Windows8优化印象难以完全不同【Digi】.

これぞまさに「Thistimeisdifferent（今回は違う）」。
这次不一样》（ThisTimeIsDifferent）.