会社 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 株式会社
• 会社

中国語 での 会社 の使用例とその 日本語 への翻訳

江东会社.
江東電気。

崎户制盐会社.
崎戸製塩株。

东京铃木畜产株会社.
鈴木畜産東京株式会社。

西铁道会社.
株式会社西日本）。

Brother工业会社.
ブラザー工業株式会社。

三洋药品HBC会社.
三洋薬品HBC株式会社。

三井不动产株会社.
三井不動産三井不動産グループ会社。

申请人：三星SDI株式会社.
出願人：三星エスディアイ株式会社。

三菱重工机械系统会社.
三菱重工機械システム株式会社。

现日本电产三协CMI会社.
現日本電産サンキョーシーエムアイ株。

通称“乔”，在贸易会社任职。
通称「ジョー」、貿易会社に勤めるサラリーマン。

年禁制解除后，在益田大和纺织会社任职。
年の追放解除後、益田大和紡績会社に転職。

在索尼株式会社成立CSR部后大约10年担任统括部长。
ソニー株式会社のCSR部の立ち上げから約10年にわたり統括部長を務める。

年黑川雅之建筑设计事务所更名为K&K株式会社.
年株式会社黒川雅之建築設計事務所を株式会社K&Kに改名。

致辞-AAA咨询株式会社｜房地产开发、管理、分析.
ご挨拶-AAA（トリプルエー）コンサルティング株式会社｜不動産の開発・管理・分析。

TOPPRO株式会社取得了「货物轻自动车运送事业经营许可」。
TOPPRO株式会社は「貨物軽自動車運送事業経営許可」を取得致しました。

年（平成19年）12月6日，宣布会社形态从相互会社转换为株式会社。
年(平成19年)12月6日-会社の形態を相互会社から株式会社に転換することを発表｡。

集团会社香港当地法人，之前名为OMIC&AssociatesLtd.
グループ会社の香港現地法人は、従来OMIC&AssociatesLtd。

(H.2)8月「HIROSEN株式会社东京物流中心」「东京营业部」开设（埼玉县浦和市）.
(H.2)8月「株式会社ヒロセン東京流通センター」「東京営業部」開設（埼玉県浦和市）。

同年，作为R&D部门设立手机软件研发型企业KLab株式会社，出任董事长总经理兼CEO。
同年、R&D部門として携帯電話向けソフトウエア研究開発型企業KLab株式会社を設立、代表取締役社長CEOに就任。

(H.5)8月HIROSEN株式会社大阪营业部升级为「大阪分公司」东京营业部升级为「东京分公司」.
(H.5)8月株式会社ヒロセン大阪営業部を「大阪支店」東京営業部を「東京支店」に昇格。

同年，作为R&D部门设立手机软件研发型企业KLab株式会社，出任董事长总经理兼CEO。
同年、R&D部門として携帯電話向けソフトウェア研究開発型企業KLab株式会社を設立、代表取締役社長CEOに就任。

AnimateGroup株式会社COSMODE编集部提供在曼谷进行「AKB0048」cosplay表演的是10~20岁之间的八位泰国美少女，她们都是AKB的铁杆粉丝。
AnimateGroup株式会社COSMODE編集部提供バンコクで「AKB0048」のコスプレを披露しているのは、タイ人の10代～20代初めの美少女ばかり8人。

阿自倍尔株式会社(总部:千代田区丸之内2-7-3社长:曾祢宽纯)此次面向海外，开始销售用于建筑物空调的室内天花板安装型温度传感器“顶棚式温度传感器(圆形)”。
アズビル株式会社（本社：千代田区丸の内2-7-3社長：曽禰寛純）は、このたび海外に向けて、建物空調用居室内天井取付けタイプの室内用温度センサ「天井用温度センサ（丸型）」の販売を開始しました。

满洲自动车制造株式会社（简称满自）是满洲国的从事汽车制造的国策会社。它成立于1939年5月，总部最初位于新京，1943年迁至奉天。1945年，满洲国在苏军的进攻下灭亡，满自在满洲国随之结业。
満洲自動車製造株式会社（まんしゅうじどうしゃせいぞう、略称、満自）は、自動車製造に従事した満洲国の国策会社。1939年5月に設立され、本社は当初、新京にあり、1943年に奉天に移転した。1945年、満洲国はソビエト軍の侵攻により滅亡し、満自も満洲国と運命を共にした。