低估 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 過小評価する
• 過小評価し
• 侮る
• 軽視

中国語 での 低估 の使用例とその 日本語 への翻訳

低估孩子。
子どもを過小評価する。

切勿低估风险.
リスクを過小評価しない。

這一影響不可低估。
この影響は軽視できない。

不要低估他。
彼を見くびってはなりません。

我们没有低估他们。
我々は彼らを過小評価しない。

低估他是错误的。
彼女を過小評価するのは誤りだ。

东方色彩不可低估.
いまだ東を過小評価できない。

比喻低估敵人勢力。
一つは敵戦力の過小評価である。

潜在风险不容低估.
潜在するリスクを過小評価しない。

我好像低估他了。
どうやら僕は彼を侮っていたようだ。

但是来自自然的威胁不可低估。
自然の脅威は侮ってはいけない。

高估或低估自己.
自己過大評価もしくは自己過小評価。

内德维德：我们不能低估波尔图.
ネドベド「ポルトを過小評価しない」。

我们不能低估任何人。
我々は誰をも侮ることはできない。

你不能低估这场风暴。
あなたはその嵐を鎮めることはできません。

首先，不要低估自己。
まずは自分を過小評価しないことです。

第三，切勿低估谎言的破坏力。
点目は嘘の破壊力を見くびらないことだ。

女性的一个倾向就是低估自己。
女性は、自分のことを過小評価する傾向がある。

一个总是低估自己的人.
いつも自分のことを過小評価する人。

不要低估自己非常真实的力量。
あなた自身の本当の力を過小評価しないでください。

我好像低估他了。
どうやら僕は彼を過小評価していたようだ。

现在，不要低估自己，维尔玛小姐。
あまり自分を貶めないで、ミス・ヴェロニカ」。

摩尔人对该地区的影响也不能低估。
ムーア人が当地に与えた影響は、軽視できません。

父母不应该低估这种影响。
この親からの影響というのを過小評価しない方がいいと思う。

他与外国人作战的能力不可低估。
外国人の人たちの口コミの力は侮ることができない。

我們往往容易低估自己的才能和潛力。
私たちは自らの才能や能力を過小評価しがちです。

投票權法》有著不可低估的重要性。
投票権法」の重要性は過小評価することはできない。

因此电子烟的害处不应低估。
よって，電子タバコの害は過小評価されるべきではない．。

有关各方也不应低估中国和平发展的决心。
平和的発展への中国の決意を過小評価すべきでもない。

当然，你也不能低估社交媒体的力量。
さらに、ソーシャルメディアのパワーを過小評価しないでください。