中国語 での 低谷 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在低谷时相遇在.
围剿”斗争的最低谷。
低谷前最后的辉煌。
落葉前に、最後の輝きですね。欢迎来到人生的低谷.
ようこそ、人生の奈落へ。找出自己的下午低谷时间.
午後の谷の時間を見つける。欢迎来到人生的低谷.
人生のド底辺にようこそ。第一步是从精神低谷中挣脱出来，让情绪停止低落的阶段。
第１は、精神的な落ち込みから抜け出し、下降を底打ちさせる段階である。中国经济或在年底走出低谷.
中国経済は年末に「谷底」へ。Eudonagt;经前期综合征：如何防止每个月的低谷.
那时，人生真的是到了最低谷。
正直あの時、人生は底でした。日本经济的陷阱--日本为何长期走不出低谷》，（合著，日本经济新闻社）.
日本経済の罠-なぜ日本は長期低迷を抜け出せないのか』（共著、日本経済新聞社）。你的人生或许在经历低谷.
日本经济的陷阱--日本为何长期走不出低谷》，（合著，日本经济新闻社）.
日本経済の罠－なぜ日本は長期低迷を抜け出せないのか』（共著日本経済新聞社2001年）。全球的股票市场正处于历史低谷期。
基辅非常清楚，俄方将在何时何地给他们带来这些不幸的低谷。
キエフは、ロシア側がこれらの不幸な谷をどこで、いつ、どのように与えるかを完全に知っていました。这一历史最低水平，甚至低于2009年经济危机的水平，与1980年代初低谷时期的出口量相当。
它长期伴随着民主政治，其活动和成功经历了高峰和低谷。
それは長い間民主的な政治を伴っていました、そして、その活動と成功は山と谷を経験しました。這一歷史最低水平，甚至低於2009年經濟危機的水平，與1980年代初低谷時期的出口量相當。
この歴史的に低いレベルは、2009年の危機の年のそれよりもさらに低く、1980年代初頭の低迷期に輸出された本数に匹敵します。它長期伴隨著民主政治，其活動和成功經歷了高峰和低谷。
それは長い間民主的な政治を伴っていました、そして、その活動と成功は山と谷を経験しました。他说，全球金融市场似乎也已经走过了“悲观低谷”，与八月份的先前评论相比，描绘出的世界经济前景更为乐观。
世界の金融市場は「悲観主義の底」を脱したもようだとし、前回８月の報告書よりも世界経済について楽観的な見方を示した。但是，刚结束的一年预计将进入低谷，伍德赛德石油公司（WoodsidePetroleum）最近已开始在GreaterEnfield项目中进行生产。
しかし、終了したばかりの年は谷間を迎えると予想されており、WoodsidePetroleumは最近、GreaterEnfieldプロジェクトで生産を開始しました。曼哈顿恋习曲》（2013）的Dave和Greta在彼此的低谷中遇上，二人的年纪差距大，但是音乐把他们连在一起。
マンハッタン」(2013)のデイブとグレタはお互いの底で互いに出会い、2つの間の年齢差は大きいですが、音楽はそれらを接続します。今年以来，日本政府在钓鱼岛问题上不断挑起事端，姑息纵容右翼势力掀起风波，执意上演了一出“购岛”闹剧，使中日关系陷入低谷，也严重破坏了中日民间的正常交往。
今年に入り日本政府は釣魚島問題で絶えずもめ事を引き起こし、右翼勢力が騒動を引き起こすことを大目に見、「島購入」の茶番劇をあくまでも演じて、中日関係を谷底に陥れ、中日民間の正常な交流も深刻に破壊した。曼哈頓戀習曲》（2013）的Dave和Greta在彼此的低谷中遇上，二人的年紀差距大，但是音樂把他們連在一起。
マンハッタン」(2013)のデイブとグレタはお互いの底で互いに出会い、2つの間の年齢差は大きいですが、音楽はそれらを接続します。丰田旗下的B级轿车凯美瑞的销量也曾陷入低谷，尤其是处于新旧换代的特殊时期，销量一度下滑，但自从全新第八代凯美瑞在2017年11月16日上市以来，销量立即快速反弹，至今一个多月时间，订单量已经接近3万辆。
トヨタのB級セダン「カムリ」の売上も一度は底に沈み、特に新旧モデルが交代する特別な時期に、売上が大きく減少したが、フルモデルチェンジの第8代「カムリ」が17年11月16日に発売されると、売上は急速に回復し、現在までの約1ヶ月ほどの間に、予約が3万台に達した。福田夫人还致力于与中国的交流，2013年4月，在中日关系处于低谷时，专程到北京举办母子健康手册讲座；2014年4月陪同福田康夫前首相出席博鳌亚洲经济论坛时，再次举办讲座。
福田夫人は中国との交流にも力を入れており、２０１３年４月、中日関係が底にあった頃に北京で母子健康手帳講座を開き、昨年４月には福田康夫元首相に同行して博鰲アジア経済フォーラムに出席した際、再び同講座を開いた。
