何理由 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 理由で
• 理由の如何を問わず

中国語 での 何理由 の使用例とその 日本語 への翻訳

没有任何理由不卖啊。
売る理由ありません。

沒有任何理由讓我不信任他們.
私は彼らを不信理由はありません。

没有任何理由让我不信任他们.
私は彼らを不信理由はありません。

Spotify保留在任何时候和任何理由修改或提前终止本次Premium和三星6个月试用报价的权利。
Spotifyは、理由の如何を問わずいつでも本Premium3か月間トライアルオファーを変更または早期終了させる権利を留保します。

如果你是来留在康涅狄格以任何理由,留在这个美丽的家园!
あなたが何らかの理由でコネチカットに滞在に来ている場合は、この美しい家に滞在!

Apple保留随时以任何理由删除任何提交内容或针对任何帐户采取措施的权利。
Appleは、いついかなる理由でも、あらゆる投稿を削除したり、あらゆるアカウントに対する処置を講じたりする権利を保有します。

您也同意不得以任何理由使用他人的帐户。
また、何らかの理由で他の人のアカウントを絶対に使用しないことに同意します。

我们的reserva我们有权随时以任何理由拒绝向任何人提供服务。
当社はいつでもいかなる理由でも誰に対してもサービスを拒否する権利を有します。

您有權在貨物付運前隨時以任何理由去取消訂單。
ご注文のキャンセルは如何なる理由でも商品の出荷前に限ります。

每個人沒有任何理由隨心己欲做事。
だから）やりたいことをやらないなんて理由はどこにもない。

我的野心沒有任何理由，是我創造了我的野心。
私の野心には理由がなく、私は自分の野心を作りました。

A條是被拒絕作為插值，沒有任何理由的懺悔和祈禱不應該被分配到Maccabean時間。
Aは否決される補間としては、理由がないと告白の祈りmaccabeanに割り当てられてはならない時期だ。

因而是沒有任何理由去假定，有的父親（聖8月，血清。
している理由は何もないし、いくつかの祖先（聖八月、serm。

對於沒有任何理由，你的車就會崩潰，一天兩次。
何の理由もありませんが、あなたの車は1日2回クラッシュします。

但也沒有任何理由的假設（例如，從哲。
しかし、仮定する理由はない（とは、例えば、よりjer。

但是，本公司保留因任何理由随时使网站无法使用的权利。
しかし、弊社は、何らかの理由で随時、ウェブサイトを使用不能にする権利を保持します。

随拉姆斯菲尔德访问阿富汗的五角大楼发言人拉里・丽塔表示：“我没有任何理由相信这是真的。
ラムズフェルドに同行したペンタゴン報道官LarryDiRitaは、「真実だと信じる理由が何もない」と述べた。

Apple或Apple的換購活動合作夥伴保留以任何理由拒絕或限量接受換購交易的權利。
AppleまたはAppleの下取りプログラムのパートナーは、理由を問わず、下取りの取引を拒否または制限する権利を有します。

任何理由都不能使恐怖活动正当化，强烈谴责这一卑鄙行为的同时对贝・布托前首相及遇难者表示由衷的哀悼。
テロ行為は如何なる理由によっても正当化されるものではなく、今回の卑劣なテロ行為を断固として非難すると共に、ブットー元首相をはじめ犠牲になられた方々に心からのお悔やみを申し上げます。

正因為有些人無法忍受沒有任何理由的不尋常犯罪，內心深感不安，所以孩子（未成年者）免責的話，父母便成了犧牲品。
異常な犯罪が何の理由もなく行なわれるという不安に人は耐えられないから、子供(未成年者)が免責されていれば親が生贄になるのだ。

如果它以任何理由获得了任何价值，那么任何想要通过长途转移财富的人都可以买一些，传递给它，让接受者卖掉。
もし、なんらかの理由、なんらかの方法で、なんらかの価値を獲得した場合、富を長距離で移転したい人なら、誰でもいくらかを購入・送信し、受信者にそれを売らせることができる。

CrystalTomato®是一种适合所有人且安全的天然食品-对番茄过敏的人，或者因任何理由被医生告知不要摄取番茄的人除外。
自然食品であるCrystalTomato(R)は、トマトに対するアレルギー反応のある人もしくは、医師によって何らかの理由でトマトの摂取をしないよう助言されている人を除いて、すべての人々にとって摂取可能で安全です。

科米在去职后致FBI员工的告别信中写道：“很久以来我就相信，总统能够以任何理由，或者没有任何理由，解雇FBI局长。
コミー氏は、FBI職員らに宛てた書簡の中で「大統領はどんな理由でも、あるいは全く理由がなくても、FBI長官を解任できるものだと長年思っている。

根據第1.4(d)節規定，Google得隨時因任何理由中止任何「服務」或任何部分或功能，而毋須對「客戶」負責。
C）サービスの中断第1.4項（d）に従い、Googleは理由の如何を問わず、お客様に対して一切の責任を負うことなしに、任意のサービス、その一部、または機能をいつでも中断することができます。

因为没有任何理由杀死德拉加。
そして、ドリュジラの死には理由なんてないのです。

人們沒有任何理由，不能改變前進的方向。
人間が進む方向を変えることができない理由などどこにもないのです。

图里基博士和大会应该展开调查，查明是否有任何理由入侵伊拉克。
トレキ氏と総会は、イラクを侵攻しなければならない理由が１つでもあったのかどうか調査するべきです。

不管任何理由如果管理失败将导致包括人体在内的环境的污染。
この管理に失敗すれば、理由のいかんを問わず人体を含む環境を汚染する。

對於沒有任何理由，你的車就會崩潰，一天兩次。
特に理由もなく、車は一日に二回はクラッシュするだろう。

對於沒有任何理由，你的車就會崩潰，一天兩次。
何の理由もなく、あなたの車は1日2回クラッシュするでしょう。