から 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 从
• 從
• 自
• 至
• 起
• 来自
• 就
• 所以
• 到
• 离
• 開始
• 來

日本語 での から の使用例とその 中国語 への翻訳

HansMemlingからのすべての542絵画。
所有542精艺术品HansMemling.

はるかに女性の生活の救世主から、それは潜在的な致死副作用を持っています。
远离妇女的生命的救星，它具有潜在的致命的副作用。

AdamDeColoneからのすべての8アートワーク。
所有8精艺术品AdamDeColone.

最初の日、僕は、人の住んでいるところから、1000マイルも離れた砂の上で、眠ったんだ。
这样，第一天晚上，在远离人居有几千里的地方，我睡在沙子上。

DiegoVelazquezからのすべての452絵画。
所有452精艺术品DiegoVelazquez.

まさに今この瞬間に、私は雲であり、川であり、空気なのですから、前世でも、雲や川や空気だったとわかるのです。
我就是此刻的云、河流和空气，所以我知道，过去我曾是云、河流和空气。

TheoVanDoesburgからのすべての139絵画。
所有139精艺术品TheoVanDoesburg.

わが国の台湾地区の『性の自主を妨害する罪の章』(9)も強姦罪の対象を『女性』から『男女』に拡充した。
我国台湾地区《妨害性自主罪章》也将强奸罪的对象由“妇女”扩充至“男女”。

VincentVanGoghからのすべての2485絵画。
所有2485精艺术品VincentVanGogh.

エヴォラはローマ時代に建設された都市で、国王や貴族の居住地として選ばれた15世紀頃から黄金時代となりました。
埃武拉兴建于罗马时代，其黄金时代始于15世纪国王和贵族们择其为居住地之时。

AndoHiroshigeからのすべての208アートワーク。
所有208精艺术品AndoHiroshige.

当社の製品は、そのサイズと複雑さから、一般的には多数のサプライヤーから供給される何千もの部材で構成されています。
我们的产品由于其尺寸和复杂性，通常由来自众多供应商的数千个零部件组成。

DavidFarquharsonからのすべての53アートワーク。
所有53精艺术品DavidFarquharson.

このようなごく普通の法律を守る善良な老人が、信仰を堅持したため、自宅から留置場に強制連行され、拘禁された。
就是这样一位守法的普通善良的老人，因坚守信仰，在家就被强行绑架关进了看守所。

PhilipLeslieHaleからのすべての25絵画。
所有25精艺术品PhilipLeslieHale.

年から2017年の間に、石油市場の「再調整」は生産を制限し、需要を刺激し、余剰在庫を削減することを意味した。
年至2017年间，石油市场“再平衡”意味着限制生产，刺激需求并减少过剩库存。

MasterOfSaintGillesからのすべての7絵画。
所有7精艺术品MasterOfSaintGilles.

また、小選挙区制では無所属で当選することが難しくなったため、政党から公認されることが重要な意味を持つようになった。
此外，小选举区制度下，无党派人士难以当选，所以获得政党公认就具有了重要意义。

JohnSingerSargentからのすべての1333絵画。
所有1333精艺术品JohnSingerSargent.

日本ゼオン、横浜ゴム、理研は、2013年からバイオマスから合成ゴムを作りだす共同研究を進めてまいりました。
横滨橡胶、理研、日本Zeon自2013年起就开展利用生物质制造合成橡胶的共同研究。

JaumeMercadeQueraltからのすべての3アートワーク。
所有3精艺术品JaumeMercadeQueralt.

だから后妃や夫人や太子の党派が出来あがり、君主の死を望むのは、君主が死ななければ自分たちの権勢が強くならないからだ。
所以后妃、夫人、太子的私党形成就希望君主早死；君主不死，那他们的权势就不会加重。

TheoVanRysselbergheからのすべての313絵画。
所有313精艺术品TheoVanRysselberghe.

アパートは大きくないが、非常に微細な、暖かく、丁寧家主ではなく、市の中心部に位置、地下鉄の駅から徒歩約10分です。
公寓不算大但是很精致,房东热情礼貌,不算市中心位置,离地铁站大约10分钟步行距离。

JanVanKesselTheElderからのすべての64絵画。
所有64精艺术品JanVanKesselTheElder.

年9月1日から、F-16戦闘機4機をカンダハルに派遣しており、2009年8月17日には、更に追加の2機を派遣した。
年9月1日起派遣了4架F-16战斗機至坎大哈，2009年8月17日再次追加派遣2架。

WilliamRobertHoughtonからのすべての11絵画。
所有11精艺术品WilliamRobertHoughton.

R2信号方式の仕様は、国際電気通信連合電気通信標準化部門（ITU-T）の勧告のQ.400からQ.490に含まれます。
R2信令规范包含在国际电信联盟电信标准化部(ITU-T)建议Q.400至Q.490中。

JacobusStorckからのすべての7アートワーク。
JacobusStorck||所有7精艺术品JacobusStorck.

彼女は熱心な仏教の信者で、以前から「自分は悪魔の世界に落ちる」「人間は死んでも魂は生き残る」などと語っていた。
她是虔诚的佛教徒，以前就在谈论「自己将落入恶魔的世界」、「人死了但灵魂永生」等。