作战 任务 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

戦闘任務を
作戦任務を

中国語 での 作战 任务 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
在多年的伊拉克战争后,我们撤出了10万美国军队,结束了我们在那里的作战任务
数年間に及ぶイラク戦争の後、我々は10万人の米兵を帰還させ、同地での戦闘任務を終えた。
海军、空军和二炮部队配合遂行军事作战任务
海軍、空軍、二砲部隊は、協力体制をとりながら軍事作戦任務を遂行する。
在伊拉克战争多年之后,我们已经撤走了10万美军,结束了我们在那里的作战任务
数年間に及ぶイラク戦争の後、我々は10万人の米兵を帰還させ、同地での戦闘任務を終えた。
而在执行作战任务时,俄罗斯海军逮捕了7名涉嫌海盗行径者。
戦闘任務遂行中、ロシア海軍将兵は海賊容疑者7名を拘束した。
今晚,我们在阿富汗的作战任务已终结,这在911后还是首次。
今夜、9・11以降はじめて、アフガニスタンにおけるわれわれの戦闘任務は終わった。
它仍是传统意义上的海军部队,在海军舰船和基地执行防御和作战任务
伝統的な意味での海兵隊であり、海軍の艦船と基地で防御および作戦任務を遂行する
通过这种方法,可用最小花费遂行多样化作战任务
この方法により、最小の出費を用いて多様化された作戦任務が遂行できる。
该大队也是唯一有“攻势作战任务”的飞行部队。
この大隊は唯一「攻勢作戦任務」を持つ飛行機隊でもあった。
中国潜艇能够灵活运用隐蔽战术,并利用这一海域的复杂地形,能够较好的执行水下作战任务
中国潜水艦は隠蔽戦術を柔軟に運用し、かつこの海域の複雑な地形を利用し、より良く水中作戦任務を執行できるのである。
中国国际问题研究所军事战略专家滕建群认为,美军将军的委任是和驻军部队的作战任务有关系的。
中国国際問題研究所軍事戦略専門家の滕建群氏によると、米軍将軍の委任は駐留部隊の作戦任務に関係しているという。
日本飞行员除了练习地面攻击以防领土被入侵以外,还在练习反舰作战任务以应对敌人的运输船和舰队。
日本のパイロットは領土侵犯を防ぐため地上からの攻撃を訓練するほか、対艦作戦任務の訓練を行い敵国の輸送船と艦隊に対応しようとしている。
中国人民解放军现役部队是国家的常备军,主要担负防卫作战任务,必要时可以依照法律规定协助维护社会秩序。
中国人民解放軍の現役部隊は国の常備軍であり、主に防衛作戦の任務を担い、必要な場合は法律の規定に基づいて社会秩序を守ることに協力することができる。
匈牙利选择的H225M直升机将配备最先进的通信能力,将用于运输,战斗搜索和救援以及特殊作战任务
ハンガリー政府が選定したH225Mは、最先端の通信機能が搭載されており、輸送、戦闘時の捜索救助、特殊任務に運用されます
它主要担负战役纵深攻击、海上和地面目标攻击等作战任务,可挂载多种精确制导武器和非制导武器,实施“敌”防区外远程精确打击。
戦場では、主として縦深攻撃、海上や陸上ではターゲット攻撃などの戦闘任務を担い、多種多様な精密誘導兵器や非誘導兵器を搭載可能で、相手の防御範囲外から遠距離かつ精確な攻撃を仕掛けることができる。
这个军队之所以有力量,还由于它将自己划分为主力兵团和地方兵团两部分,前者可以随时执行超地方的作战任务,后者的任务则固定在协同民兵、自卫军保卫地方和进攻当地敌人方面。
この軍隊が強力なのは、また、自分を主力兵団と地方兵団の二つの部分にわけており、前者はいつでも超地方的な作戦任務を遂行することができ、後者は民兵、自衛軍と協同して地方を防衛し、その地方の敵を攻撃することが任務とされているからである。
年伊拉克战场上首次参与作战任务
年12月イラク西部の戦闘作戦に初めて参加した。
年伊拉克战场上首次参与作战任务
年12月からイラク西部の戦闘作戦に初めて参加することになった。
这时我会告诉我的士兵:“准备好进行自杀作战任务”。
わが軍の兵士たちに『自爆任務の準備をせよ』と命じることになるだろう」と語った。
在11次作战任务中,U-505一共击沉了8艘敌舰,总计44962吨。
U-505は、12回の哨戒を実施し、合計44,962トンに上る8隻の船舶を撃沈した。
此后在華北负责治安作战任务,1939年(昭和14年)7月復員。
その後、華北での治安作戦に従事し、1939年(昭和14年)7月に復員した。
此后在華北负责治安作战任务,1939年(昭和14年)7月復員。
その後、華北での治安作戦に従事し、1939年(昭和14年)7月に復員。
之后,在山西省负责治安作战任务,1939年(昭和14年)末返回日本復員。
その後、山西省での治安作戦を担当し、1939年(昭和14年)末に日本に復員。
Ka-52鳄鱼配备了最新的航空电子套件和强大的进攻性武器,可配置为各种作战任务
戦闘ヘリコプターKa-52には、最新の航空電子工学と強力な攻撃兵器が搭載されており、さまざまな戦闘ミッションを実行する際に使用できます。
中国国民党和中国共产党领导的抗日军队,分别担负了正面战场和敌后战场的作战任务
中国国民党と中国共産党の指導する抗日軍はそれぞれ正面の戦場と敵後方の戦場での作戦任務を担当した。
中国国民党和中国共产党领导的抗日军队,分别担负着正面战场和敌后战场的作战任务
中国国民党と中国共産党の指導する抗日軍はそれぞれ正面の戦場と敵後方の戦場での作戦任務を担当した。
中国人民解放军现役部队是国家的常备军,主要担负防卫作战任务,必要时可以依照法律规定协助维护社会秩序。
中国人民解放軍現役部隊は国家の常備軍であり、主として防衛作戦任務を担当し、必要時には法律の規定に基づき社会秩序の維持(治安維持)に協力することができる。
年4月,还是这个坦克连的1辆T-72B坦克在山路上完成了摧毁反政府武装的汽车车队的作战任务
年4月初め、ウラル軍区機械化歩兵連隊の1両のT-72B戦車は任務を執行し、山道上の武装分子の車列を殲滅していた
年12月,北约结束了在阿富汗的作战任务,撤出了大部分部队,尽管还有13,000多名残余部队仍在进行训练和反恐行动。
NATOはアフガニスタンでの戦闘任務を2014年12月に終えて既に大半の人員が国外に引き揚げたが、現在も1万3000人がアフガニスタンに残って治安部隊の訓練やテロ対策作戦などを実施している。
完成作战任务后,所有俄罗斯飞机返回其部署基地。
すべてのロシア航空機は、任務が遂行された後、それぞれの基地に戻った。
也没有一架能在军事分界线附近执行作战任务的最新型战斗机。
軍事境界線付近の作戦を遂行する最新鋭戦闘機もない。
結果: 87, 時間: 0.0226

異なる言語での 作战 任务

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語