使用及 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

中国語 での 使用及 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
土地使用及徵收(第6號).
土地の使用及び収用(第6号)。
确保目的外使用及第三国转移相关的妥善管理。
目的外使用及び第三国移転に係る適正管理の確保。
請在使用溫度範圍內使用及保管。
使用温度範囲内で使用及び保管してください。
過度使用及污染水資源危害生物多樣性。
水資源の過剰利用と汚染による生物多様性の低下。
过度使用及污染水资源危害生物多样性。
水資源の過剰利用と汚染による生物多様性の低下。
本网站针对个人信息的收集、使用及管理,基于法令等进行如下的恰当处理。
本ウェブサイトでは、個人情報の収集、利用及び管理について、法令等に基づき、次のように適切に取り扱います。
本网站针对个人信息的收集、使用及管理,基于法令等进行如下的恰当处理。
当サイトでは、個人情報の収集、利用及び管理について、法令等に基づき、次のように適切に取り扱います。
本网站针对个人信息的收集、使用及管理,基于法令等进行如下的恰当处理。
本サイトでは、個人情報の収集、利用及び管理について、法令等に基づき、次のように適切に取り扱います。
研究评估了B族维生素的使用及其对工作场所压力的影响。
の研究では、B複合ビタミンの使用と職場のストレスに対するその影響を評価しました。
RIM对这些产品的销售或使用及其是否符合安全和监管标准概不负责。
RIMは、本製品の販売または使用、および安全と規制に関する基準適合についての責任を負いません。
REACH涉及化学物质的生产和使用及其对人体健康和环境的潜在影响。
REACHの唯一の目的は、化学物質の生産や使用、および人間の健康と環境の両方に及ぼす潜在的な影響に対処することである。
RIM對這類產品的銷售或使用及其是否遵循安全和法規標準概不負責。
RIMは、本製品の販売または使用、および安全と規制に関する基準適合についての責任を負いません。
另記載表示,對於因核武的使用及實驗而遭受影響的人們,將提供醫療等支援。
また、核兵器の使用や実験の影響を受けた人々に、医療などの援助を提供することもうたった。
年全美毒品使用及衛生調查報告,美國現今約有十五萬三千人在吸食海洛因。
アメリカ合衆国の「2007年・薬物使用と健康に関する全国調査」によると、アメリカにはヘロイン常用者が15万3000人いると報告されています。
由於所有其他金鑰皆可在TPM內部產生、使用及儲存,因此這些金鑰不需離開TPM,並受到保護免於透過網路遭到監視。
他のすべてのキーはTPMの中で生成、使用、および保存可能なため、これらのキーがTPM外に出ることはなく、またネットワーク経由で読み取られることもありません。
您一經使用及/或購買我們的商品及服務,我們可將您的個人資料在多個司法管轄區之間轉移。
当社の取り扱い物品およびサービスを利用および/または購入された場合には、当社はお客さまの個人情報を複数の法域をまたがって転送することがあります。
某些此類活動制訂額外的規則,當中可能包括更多我們使用及披露您個人資料的資訊。
これらの活動の中には、追加の規則がある活動があり、そこには、当社の個人情報の使用および開示方法に関する追加の情報が含まれている可能性があります。
为了明确生产基地的环境风险状态,开展计划性改进,每年实施有害物质的使用及环境相关设备性能的详细环境风险评估。
生産拠点の環境リスクの状態を明確にし、計画的改善につなげることを目的に、有害物質の使用や環境関連設備の機能について詳細に評価する環境リスクアセスメントを毎年実施しています。
首爾市將藉由簡化公共設施使用及審批程序等積極的行政支持,協助韓水原順力推動事業,促進小水力發電的發展。
ソウル市側は、公共施設の使用及び許認可の手続きの簡素化など、行政として積極的に支援し、韓水原の事業推進の円滑化に助力するなどして小水力発電の活性化に協力する。
此外,我们努力让我们的所有广告合作伙伴对您的个人信息的收集、使用及披露坚持与我们一样的标准,但是如果他们违反向我们允诺的信息收集承诺,我们无法承担责任。
さらに当社は、全ての広告提携先が、お子様の個人情報の収集、利用、および開示に関して当社と同一の基準を遵守するよう努めますが、広告提携先が情報の収集に関して当社と行った契約に違反した場合、当社は責任を負いません。
我們於墨西哥蒂華納(Tijuana)的製造廠房就減少能源使用及廢物,以及擴大員工參與度及社區支援的2020年目標取得重大進展.
メキシコのティファナにあるボーズの製造工場では、エネルギー使用および廃棄物の削減、従業員エンゲージメントおよび地域社会へのサポートの拡大を掲げた、2020年目標に向けて大きな進展がありました。
明确禁止武器转移的情况。①该当转移违反日本国政府缔结之条约或其他国际协议规定的义务;②该当转移违反联合国安理会决议规定的义务;③成为向冲突当事国(发生武力攻击后,为维护或恢复国际和平与安全,被联合国安理会采取措施的对象国)的转移。若符合以上情况之一,则不允许向海外转移防卫装备。限制可以允许转移的情况,并进行严格审查和信息公开。将可以允许转移的条件限定为①有助于积极促进对和平之贡献、国际合作;②有助于保障日本安全;等情况,并在确保透明性的同时进行严格的审查。确保目的外使用及第三国转移相关的妥善管理。作为原则,接受国政府有义务在目的外使用或向第三国转移前征得日本政府的事前同意。
移転を禁止する場合の明確化。①当該移転が日本国政府の締結した条約その他の国際約束に基づく義務に違反する場合、②当該移転が国連安保理の決議に基づく義務に違反する場合、③紛争当事国(武力攻撃が発生し、国際の平和及び安全を維持し又は回復するため、国連安保理がとっている措置の対象国)への移転となる場合。これらが該当する場合、防衛装備の海外移転を認めない。移転を認め得る場合の限定並びに厳格審査及び情報公開。①平和貢献・国際協力の積極的な推進に資する場合、②日本の安全保障に資する場合、等に限定し、透明性を確保しつつ、厳格審査を行う。目的外使用及び第三国移転に係る適正管理の確保。原則として目的外使用及び第三国移転について日本国政府の事前同意を相手国政府に義務付けること。
怀特定義文化的主要功用是「使用及控制能源」。
ホワイトによれば「文化の最重要機能」は「エネルギー制御方法」だいう。
例11.15“简单区域文件”演示了标准指令使用及SOA值。
例11.14「簡単なゾーンファイル」は標準的なディレクティブSOA値の使用法を説明します。
本文僅適用於Apple的資料收集、使用及披露工作。
この記事では、Appleによる情報の収集、使用、開示についてのみ言及しています
例11.15“简单区域文件”演示了标准指令使用及SOA值。
例14.15「単純なゾーンファイル」では、標準の指示文SOA値の使用を提示しています。
它真的易于使用及设定,而且它提供相对快速的可靠连接。
セットアップと利用が実に簡単で、かなりの速度で信頼できる接続を提供します。
用户I地址、访问时间:适用于否定不良会员不正当使用及预防非认可使用的统计分析。
利用者のIPアドレス、訪問日時:不良会員の不正利用防止不正使用防止、統計学的分析に使用されます。
家的认可,如果国家不提出明确的方针,则存在继续轻易使用及销售之虞。
同製剤は、国によって承認が与えられていたものであり、国が明確な方針を示さなければ引き続き安易な販売や使用が行われる恐れがあった。
选择您想要使用及连接的国家(OpenVPN端口53是推荐选项因为它提供了最高的安全保障).
利用したいプロトコル国を選択する(OpenVPNport53が最高のセキュリティなので推奨オプションです)。
結果: 2556, 時間: 0.0128

異なる言語での 使用及

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語