侦 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 探偵

中国語 での 侦 の使用例とその 日本語 への翻訳

魔法侦探拉不灵!
魔法探偵ルイず！

没有机会，侦探想。
るな探偵は考えた。

魔侦探洛基剧情介绍.
魔探偵ロキ作品紹介。

怪盗对那位名侦探说。
刑事は、名探偵に言った。

当时这个私家女侦探年仅22岁。
新人女刑事で年齢は22歳。

第35话侦探风太郎和5位?
第35話・探偵風太郎と五人の容疑者たち。

可是那个时候，怪盗和名侦探却暗恋了。
しかしその時、怪盗と名探偵は密かに恋に落ちていた。

年，漫画《名侦探柯南》发行总量突破1亿册。
名探偵コナンの」コミック総発行部数が１億冊を突破。

可是那个时候，怪盗和名侦探却暗恋了。
しかしその時から、怪盗と名探偵は密かに恋に落ちていく。

在日本，侦探业直到2007年才受到监管。
日本では、2007年にようやく探偵業界が法的に規制されました。

可是那个时候，怪盗和名侦探却暗恋了。
しかしその時、怪盗と名探偵は密かに恋に落ちていて…！？

年，漫画《名侦探柯南》发行总量突破1亿册。
年『名探偵コナン』のコミックの総発行部数が1億冊を突破しました。

分侦探sp（富士电视台：2009年3月21日）饰演鞍马六郎.
分探偵（2009年3月21日、フジテレビ）鞍馬六郎役。

剧场版《名侦探柯南绀青之拳》2019/4/12公映！
劇場版［名探偵コナン紺青の拳(フィスト)］2019/4/12公開！

監督∶於地纮仁（「名侦探柯南」、「金色的琴弦Blue♪Sky」）.
監督：於地紘仁（「名探偵コナン」「金色のコルダBlue♪Sky」）。

而在名侦探柯南的饰山前，还能看到韩国年轻游客拍摄留念的身影。
名探偵コナンの飾り山の前では、韓国の若者が記念撮影をしていた。

谜团唤来谜团，在禁断之恋中摇摆不定，怪盗与名侦探展开最后的对决。
謎が謎を呼び、禁断の恋に揺れながら、怪盗と名探偵は最後の対決を繰り広げる。

OVA_07.来自阿笠的挑战书！阿笠VS柯南&少年侦探团[2007].
Case7『阿笠からの挑戦状！阿笠VSコナン＆少年探偵団』(2007年)。

谜团唤来谜团，在禁断之恋中摇摆不定，怪盗与名侦探展开最后的对决。
謎が謎を呼び、禁断の恋にゆれながら、怪盗と名探偵は最後の対決を繰り広げる。

TRICKSTER-来自江户川乱步〈少年侦探团〉-（明智小五郎[21]）.
TRICKSTER-江戸川乱歩「少年探偵団」より-（明智小五郎[91]）。

此曲为《恋爱是惊险、冲击、悬疑》以来第二次为《名侦探柯南》演唱歌曲。
恋はスリル、ショック、サスペンス」以来2度目のテレビアニメ『名探偵コナン』のタイアップ。

藤泽里菜女流本因坊：我很喜欢名侦探柯南，很高兴今年也来到这里。
藤沢女流本因坊「名探偵コナンがすごく好きで、今年もくることができて、とても嬉しく思う。

终于到了画展开幕的这天，在宣告开幕的乐声中，高中生侦探工藤新一悄然现身！
訪れた展覧会当日、開幕を告げるファンファーレが鳴り響く中、静かに現れたのは高校生探偵・工藤新一の姿だった―！

没想到这两个人的相遇，竟是曾经夺走66条名侦探性命之「连续名侦探杀戮事件」重新启动的瞬间。
それが過去に66人の名探偵の命を奪った『連続名探偵殺戮事件』の再起動と同調する瞬間だとは思いも…。

在该动画和剧场版《名侦探柯南世紀末的魔术师》中，有少年侦探团的成员哼唱此曲的镜头。
同テレビアニメと劇場版『名探偵コナン世紀末の魔術師』では、少年探偵団のメンバーがこの曲を口ずさんでいるシーンがある。

此曲发售后经过17年，在2008年作为电视动画《名侦探柯南》的主题歌，并被单曲化。
発表後17年経った2008年にテレビアニメ『名探偵コナン』の主題歌に起用され、シングル化されることとなった。

在英雄和江户川柯南和动漫风格的“名侦探柯南”斋藤绘制在吉他手一字排开，竞赛插图的梦想在外套中使用。
名探偵コナン」の主人公・江戸川コナンとアニメ風に描かれた斉藤がギターを手に並ぶ、夢の競演イラストがジャケットに使われている。

关键词的提示将在7月25日、8月1日、8月8日、8月15日播放的《电波教师》和《名侦探柯南》中出现，请大家注意收看。
キーワードを導き出すためのヒントは、7月25日、8月1日、8日、15日に放送される「電波教師」と「名探偵コナン」のデータ放送上にて公開されるので、見逃さないよう放送をチェックしておこう。

经过10几次的转职、搬家之后，在推理小说专门书店「MURDERBEARBOOKSHOP」兼职，并因为书店老板的玩笑话而担任「白熊侦探社」的调查员。
訳ありの転職、転居十数回を経て、今はミステリー専門書店MURDERBEARBOOKSHOPのバイトの傍ら、書店のオーナーが冗談で始めた白熊探偵社の調査員として働いている。

该2小时特别节目为纪念电视动画《名侦探柯南》播放20周年而制作，预计将于2016年冬季在读卖电视台和日本电视系播出。原作者青山刚昌将以全面监修的身份参与制作，描绘的新内容中会增加很多要素，其中包括第1集《云霄飞车杀人事件》中工藤新一和毛利兰去热带乐园之约定的原委等[1]。
名探偵コナン』のテレビアニメ放送20周年を記念して製作され、2016年冬に読売テレビ・日本テレビ系列で放送予定の2時間スペシャル番組である。原作者の青山剛昌が全面監修として制作に参加し、第1話「ジェットコースター殺人事件」に工藤新一と毛利蘭がトロピカルランドへ行く約束を交わした経緯など、さまざまな要素を追加した新たな内容で描く[1]。