俄罗斯现代 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 現代ロシア

中国語 での 俄罗斯现代 の使用例とその 日本語 への翻訳

他也被誉为“俄罗斯现代语言之父”。
現代ロシア語の父」とも讃えられるゆえんであります。

俄罗斯现代.
近現代ロシア。

俄罗斯现代史博物馆.
ロシア現代史博物館。

俄罗斯现代钢琴音乐会.
近代ロシアのピアノ協奏曲。

曰11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。
今月１１日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。

曰11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。
昨年10月11日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。

曰11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。
日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。

月11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。
月１１日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。

月11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。
昨年10月11日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。

超过1.6万人参加了阅兵式，创造了俄罗斯现代史上阅兵规模之最。
万6000人以上が参加する今回の軍事パレードは、ロシアの現代史上最大規模となった。

此次“俄罗斯现代史上规模最大”的阅兵参加人数将超过1.6万人，194件装甲装备亮相，143架固定翼机和直升机将掠过红场上空。
今回「ロシア現代史上最大規模」の閲兵の参加人数は1.6万人を越え、194件の装甲装備がお目見えし、143機の固定翼機とヘリが赤の広場上空を超低空で通過することになる。

此次“俄罗斯现代史上规模最大”的阅兵参加人数将超过1.6万人，194件装甲亮相，143架固定翼机和直升机将掠过红场上空….
今回「ロシア現代史上最大規模」の閲兵の参加人数は1.6万人を越え、194件の装甲装備がお目見えし、143機の固定翼機とヘリが赤の広場上空を超低空で通過することになる。

此外，他指出，今年俄罗斯现代化改造印度636型柴电潜艇。
加えて彼が述べたように、今年、ロシアは、インドのプロジェクト877ディーゼル電気推進潜水艦を近代化する。

俄罗斯女孩-现代.图片.6857679.
ロシアの女の子-現代.写真.6857679。

俄罗斯银行协会现代银行技术.
ロシア銀行協会現代バンキング・テクノロジーズ。

提醒一下：“Gorkiyfest”是现代俄罗斯电影的竞赛。
ゴーリキー・フェスト」は現代ロシア映画のコンクールです。

俄罗斯钢铁工业现代化改造.
ロシア鉄鋼業近代化の課題。

现代化的俄罗斯步兵.
現代化するロシア軍。

现代化与俄罗斯转型.
ロシア化と近代化。

俄罗斯军方的现代武器装备率将达到70％。
ロシア軍の装備に占める最新兵器の割合が70％に高まる。

然而，梅德韦杰夫总统则表示，此次选举是现代俄罗斯历史上最诚实的一次选举。
これに対しメドベージェフ大統領は、この選挙は「現代ロシア史で最も公正な選挙であった」と答えた。

月9日，俄罗斯第四架现代化升级的А-50预警机正式编入俄罗斯空天军。
現代化アップグレードを行ったロシア4機目のA-50早期警戒機が9日、ロシア航空宇宙軍に正式に編入された。

不出所料，契卡缔造者的声誉不佳，至少在现代俄罗斯社会的自由派中是这样的。
当然のことながら、チェーカーの創設者は、少なくとも現代ロシア社会のリベラル派の間では、否定的な評価がなされている。

俄罗斯海军配备了最现代化的潜艇.
ロシア海軍、近代化された潜水艦入手へ。

这里收集了从1918年至1935年俄罗斯和乌兹别克的现代艺术作品。
美術館には1918年-1935年以降の近現代ロシア及びウズベキスタン芸術が収蔵されている。

美术馆收集了从1918年至1935年俄罗斯和乌兹别克的现代艺术作品。
美術館には1918年-1935年以降の近現代ロシア及びウズベキスタン芸術が収蔵されている。

另一方面，群像社不受援助自行创办了《现代俄罗斯文学》系列丛书，介绍同一时代的俄罗斯文学。
他方で、援助を受けずにシリーズ「現代のロシア文学」を独自に立ちあげ、同時代のロシア文学を紹介していくことになりました。

PLAMAX35-01俄罗斯现代坦克车组成员套装1.
PLAMAX35-01ロシア現用タンククル…。

PLAMAX35-01俄罗斯现代坦克车组成员套装1.
PLAMAX35-01ロシア現用タンククルーセット【再販】。

俄罗斯现代发展研究所专家尼基塔·马斯列尼科夫指出。
そう語るのは現代発展研究所のニキータ・マスレニコフ氏だ。