現代ロシア 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 俄罗斯现代
• 俄罗斯当代
• 现代俄国

日本語 での 現代ロシア の使用例とその 中国語 への翻訳

現代ロシア語の父」とも讃えられるゆえんであります。
他也被誉为“俄罗斯现代语言之父”。

現代ロシアグラフィック派の創始者。
现代俄国文学的创始人。

近現代ロシア。
俄罗斯现代.

現代ロシア語文法。
现代俄语语法.

今月１１日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
曰11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。

昨年10月11日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
月11日发生了俄罗斯当代史上第一次载人航天的事故。

昨年10月11日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
曰11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。

日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
曰11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。

月１１日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
俄媒称，10月11日发生了俄罗斯当代史上第一次载人航天的事故。

月１１日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
月11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。

今月１１日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
俄媒称，10月11日发生了俄罗斯当代史上第一次载人航天的事故。

昨年10月11日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
俄媒称，10月11日发生了俄罗斯当代史上第一次载人航天的事故。

昨年10月11日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
月11日发生了俄罗斯现代史上的首起载人航天事故。

当然のことながら、チェーカーの創設者は、少なくとも現代ロシア社会のリベラル派の間では、否定的な評価がなされている。
不出所料，契卡缔造者的声誉不佳，至少在现代俄罗斯社会的自由派中是这样的。

現代ロシアでは、タジク人とは、極めて困難な条件でも働く気のある低賃金の不法移民と同義である。
塔吉克人在当今俄罗斯就是愿在非常艰苦条件下工作的廉价非法移民的代名词。

これに対しメドベージェフ大統領は、この選挙は「現代ロシア史で最も公正な選挙であった」と答えた。
然而，梅德韦杰夫总统则表示，此次选举是现代俄罗斯历史上最诚实的一次选举。

ヴェルナツキーの息子ゲオルギー・ヴェルナツキー（GeorgeVernadsky）はアメリカ合衆国に亡命し、中世ロシアの歴史、中世ウクライナの歴史、現代ロシア史などの本をいくつも出版した。
他的儿子格奥尔格·维尔纳茨基移居美国，并出版了很多关于中世纪和现代俄国历史的书籍。

私たちのカリキュラムには、毎日の演技テクニック（StanislavskyとMichaelChekhov）、SceneStudy（Chekhov、Gogol、Ostrovskyと現代ロシアドラマ）、MovementTraining、Voice Coaching、TheatreHistorySeminarが含まれます。
我们的课程包括日常表演技术（斯坦尼斯拉夫斯基和迈克尔契诃夫）和场景研究（契诃夫，果戈理，奥斯特罗夫斯基和现代俄罗斯戏剧），运动训练，语音教练和戏剧历史研讨会。

現代ロシアの政治と宗教。
二）现代俄国的思想和政治.

ゴーリキー・フェスト」は現代ロシア映画のコンクールです。
提醒一下：“Gorkiyfest”是现代俄罗斯电影的竞赛。

にゴーリキー記念第2回現代ロシア映画祭「ゴーリキーフェスト。
高尔基的举行第二届新俄罗斯电影节Gorkiyfest.

現代ロシア語における前置詞В／НА＋前置格名詞の用法について。
用俄语前置词вна表时间的用法.

彼のプログラムは主に現代ロシアの作曲家による作品で構成されていました。
他的节目主要是当代俄罗斯作曲家的作品。

美術館には1918年-1935年以降の近現代ロシア及びウズベキスタン芸術が収蔵されている。
这里收集了从1918年至1935年俄罗斯和乌兹别克的现代艺术作品。

美術館には1918年-1935年以降の近現代ロシア及びウズベキスタン芸術が収蔵されている。
美术馆收集了从1918年至1935年俄罗斯和乌兹别克的现代艺术作品。

これは、多様性と現代ロシアのエネルギー、およびその壮大な文化遺産へ簡単にアクセスできます。
它提供方便的多样性和当代俄罗斯的能源，其史诗般的文化遗产。

(17)DavidBrandenberger,＜民族的ボルシェヴィズム:スターリニズム大衆文化と現代ロシアの国民的Identityの形成,1931-1936＞（Cambridge,MA,2002）,p.43-62。
大卫·布兰登伯格，民族布尔什维克主义：斯大林主义大众文化与现代俄罗斯民族认同的形成，1931-1956（剑桥，妈妈，2002）。

ソ連は武器と資金を供与して北朝鮮を支えたが、連邦崩壊後、現代ロシアはより中立的で穏やかなアプローチをとり、平和と交渉を呼びかけている。
苏联曾为北朝鲜提供武器和资金支持，但现代俄罗斯则采用更加中立和温和的策略，呼吁进行和平与谈判。

サンプルコース：変化する世界のロシア、世界政治の高まり、ロシアでのビジネス、自然言語処理の紹介、ヨーロッパとEUの関係と現代ロシアの視覚文化、意思決定理論と応用の進歩、ロシア語外国語として。
样本课程：俄罗斯在不断变化的世界中，俄罗斯在世界政治上的崛起，在俄罗斯做生意，介绍自然语言处理，欧俄关系和欧洲的未来，当代俄罗斯视觉文化，决策理论和应用的进展，俄罗斯作为一门外语.

日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
俄媒称，10月11日发生了俄罗斯当代史上第一次载人航天的事故。