信他 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼を信じ

中国語 での 信他 の使用例とその 日本語 への翻訳

没有武者，会继续信他。
踊らされず、彼を信じ続けます。

他是外來人，不能信他。
外での彼は信用できない。

因為約翰遵著義路到你們這里來，你們卻不信他。
(洗礼者)ヨハネがあなたがたのところにきて義の道を説いたのに、あなたがたは彼を信じなかった。

他知道是怎麼回事，但是沒有人信他。
彼だけが何が起こったのか知っていたが、誰ひとり彼を信じなかった。

他是以色列的王，現在可以從十字架上下來，我們就信他。
あれがイスラエルの王なのだ．今、十字架から下りてもらおう．そうすれば、われわれは彼を信じる。

阿门阿门！）8:30耶稣说这话的时候，就有许多人信他。
これらのことを語られたとき、多くの人々がイエスを信じた。

别人信我，我信人；别人不信我，我还是信他。
わたしを信じる者は、わたしを信じるのではなくてわたしを遣わされた方を信じるのである。

约翰说：「耶稣说这话的时候，就有许多人信他。
ヨハネは「これらのことを語られたとき、多くの人々がイエスを信じた。

罗马书10：14说：“然而人未曾信他，怎能求他呢?
ローマ10:14に「しかし、信じたことのない方を、どうして呼び求めることができるでしょう。

就算全世界都不相信他，我也信他。
世の中のヤツがあいつを信じなくても、俺はあいつを信じる。

耶穌說這話的時候，就有許多人信他。
これらのことを語られたとき、多くの人々がイエスを信じた。

若这样由着他，人人都要信他。
我々が彼をこのままほうっておくなら，みんなが彼を信じるだろう。

罗马书10章14节，保罗说：「然而人未曾信他，怎能求他呢？」.
また、ローマ10章14節には、「しかし、信じたことのない方を、どうして呼び求めることができるでしょう。

耶穌說這話的時候，就有許多人信他。
これらのことを語られたところ、多くの人々がイエスを信じた。

他虽然在他们面前行了许多神迹，他们还是不信他。
しかし，彼は人々の前で多くのしるしを行なったのに，人々は彼らを信じなかった。

他救了别人，却救不了自己！他要是以色列的王，就从十字架上跳下来吧！我们就信他。
彼は他人を救ったが，自分は救えない．イスラエルの王さまなら， 今，十字架から降りてもらおうか．そうしたら，われわれは信じるから．。

我信他们，我支持他们。
私は、彼らを信じて応援しています。

你是信他的么？?
あなたは彼を信じてた?

信他的人，不被定罪。
彼を信じる者は裁かれない。

信他的人，不被定罪。
かれを信じる者は、さばかれない。

十字架上下来，我们就信他。
十字架から降りて来い、そうしたら信じてやる。

不過，法官並未採信他的辯詞。
しかし、陪審員は彼の言い訳など信じなかった。

毕竟，圣经说，凡信他的，一定不会失望。
聖書は言う、『彼に信頼する者は決して失望させられることがない。

凡信他的都因他所流的宝血称义。
すべて彼を信じる者は、その流された血の故に義と認められる。

若这样由着他，人人都要信他。
このままにしておけば、皆が彼を信じるようになる。

难道议员们或法利赛人中也有信他的？
役人たちやパリサイ人たちの中で、一人でも彼を信じた者があったであろうか。

耶穌說這話的時候，就有許多人信他。
イエスがこれらの事を語られた時、多くの人は彼の中へと信じた。

如聖經記載：「信他的人，不被定罪。
聖書は，「彼に信仰を置く者はだれも失望させられない」と言っています。

凡信他的人必不至于羞愧”(罗10：9一11)。
彼に信頼する者は、失望させられることがない(ローマ10：11)」のです。

耶穌說這話的時候，就有許多人信他。
イエスがこれらのことを話しておられると、多くの者がイエスを信じた。