倚靠 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 信頼し
• 頼み

中国語 での 倚靠 の使用例とその 日本語 への翻訳

亚伦家啊，要倚靠耶和华！
アロンの家よ、主に信頼せよ。

我惧怕的时候要倚靠你。
恐れるとき、私はあなたに信頼します。

你倚靠自己的财宝，说，.
あなたは自分の財宝に拠り頼んで、言う。

敬畏耶和华的人哪，要倚靠耶和华！
主を恐れる者よ、主に信頼せよ。

誰要跟只想倚靠男人的女人結婚？！
男性も頼りがいのある女性と結婚したい！

第11节说到“她丈夫心里倚靠她”。
節「夫の心は彼女を信頼し・・・」。

我倚靠上帝，必不惧怕。
わたしは神に信頼するゆえ、恐れることはありません。

耶和华阿！认识您名的人要倚靠您。
主よ、み名を知る人はあなたに依り頼む。

詩篇37:3你當倚靠耶和華而行善。
詩篇37:3~5主に信頼して善を行え。

眾民哪！你們要常常倚靠祂，.
人びとよ，あなたがたは復活に就いて疑うのか。

诗篇第56篇倚靠神必不惧怕.
月２４日（金）詩編56編神に依り頼めば恐れなし。

认识你名的人要倚靠你。
あなたのみ名を知る者たちはあなたに依り頼みます」。

万军之耶和华啊！倚靠你的人是有福的。
(12)万軍の主よ、あなたに信頼する人はさいわいです。

在每件事上都要倚靠主。
ですからすべてのことにおいて主に頼らなければなりません。

他们仰赖战马，倚靠众多的战车和强壮的骑兵，.
彼らは馬にたより、多数の戦車と、非常に強い騎兵隊とに拠り頼み、。

许多人必看见而惧怕，并要倚靠耶和华.
多くの者は見、そして恐れ、主に信頼しよう」。

的北韩人口，即约1800万人，倚靠粮食援助过活。
北朝鮮では人口の70％に当たる約1800万人が食糧支援に依存している。

诗篇118:8投靠耶和华，胜过倚靠人。
詩118：8主に身を避けることは、人に信頼するよりもよい。

伯31:24我若以金子为指望，对精金说，你是我的倚靠；.
わたしがもし金をわが望みとし、精金をわが頼みと言ったことがあるなら、。

诗篇56篇11节，大卫说：“我倚靠神，必不惧怕。
円周には詩篇５６章１１節より「わたしは神に信頼するゆえ、恐れることはありません。

因此，“许多人必看见而惧怕，并要倚靠耶和华。
多くの者は見、そして恐れ、主に信頼しよう｣とあります。

但在此之后，如果她倚靠耶和华，她会更坚强而且在属灵方面更成熟。
しかし、その結果、彼女が主に頼るなら、彼女はより強められ、霊的にも成長するでしょう。

因此，“许多人必看见而惧怕，并要倚靠耶和华。
その結果が、「多くの者は見、そして恐れ、主に信頼しよう。

那些倚靠偶像，對鑄像說：“你們是我們的神”的，必被趕逐，全然蒙羞。
刻んだ偶像に頼み、鋳た偶像にむかって「あなたがたは、われわれの神である」と言う者は退けられて、大いに恥をかく。

歌曲简介：诗篇56:3-4我惧怕的时候要倚靠你。
詩篇56：3-4恐れのある日に、私は、あなたに信頼します。

你因倚靠自己所作的和自己的财宝，你也必被攻取；基抹和属他的祭司、首领，也要一同被迁徙出去。
おまえは自分の作った物や財宝に拠り頼んだので、おまえまで捕えられ、ケモシュはその祭司や首長たちとともに、捕囚となって出て行く。

詩篇56篇3至4節「我懼怕的時候要倚靠你。
詩篇５６篇３・４節には、「恐れのある日には、私は、あなたに信頼します。

万军之耶和华-以色列的神说：“看哪，我要惩罚挪的亚扪和法老、埃及和它的神明，以及君王，也要惩罚法老和倚靠他的人。
万軍の主、イスラエルの神は言われた、「見よ、わたしはテーベのアモンと、パロと、エジプトとその神々とその王たち、すなわちパロと彼を頼む者とを罰する。

我們的心因他歡樂，因為我們倚靠他的聖名。
わたしたちの心は[神]にあって歓び+，わたしたちはその聖なるみ名に信頼を置いたからだ+。

和法老、埃及和它的神明，以及君王，也要懲罰法老和倚靠他的人。
またファラオとエジプト、その神々と王たち、ファラオと彼に頼る者を罰する。