六段 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 六段

中国語 での 六段 の使用例とその 日本語 への翻訳

特殊技能：书法(六段)、舞蹈、杀阵。
特技：書道（6段）、ダンス、殺陣。

冈田结美子六段是夫人.
加藤啓子六段は夫人。

藤泽库之介六段和打进第10个围棋(到19年)(藤泽定的前方，吴4胜、藤泽6胜).
藤沢庫之助六段と打込み十番碁（19年まで）（藤沢定先、呉4勝・藤沢6勝）。

妻子小林泉美六段(37岁)和孩子们陪他同行，小林泉美向日本棋院提出了休场(暂停比赛)申请。
妻の小林泉美六段や子どもも一緒であり、小林泉美は日本棋院に休場を申し出た[2]。

左四教练汪涛六段（26岁），右四杭州棋院副院长杭天鹏四段（39岁）。
左四コーチ汪濤六段（26歳）、右四杭州棋院副院長の杭天鵬四段（39歳）。

最值得赞扬的，是女棋手崔精六段（20岁）。
そして一番注目すべきなのは、韓国の女流棋士崔精六段（20歳）である。

图2：曹大元九段（56岁）、於之莹六段（20岁）直播讲解。
図2：曹大元九段（56歳）、於之塋六段（20歳）が生放送で解説。

年12月22日新闻发表"未"新春文字诘问围棋到no出题(平本弥星六段收成)1/7！
年12月22日ニュースリリース新春文字詰碁「未」の出題（平本弥星六段作）1/7まで！

歲時因與野田岩次郎名譽會長相遇，從此與東京大倉酒店結下不解之緣的小川誠子六段。
歳での野田岩次郎名誉会長との出会いからホテルオークラ東京と深いゆかりを持つ小川誠子六段。

年10月17日媒体刊登大桥拓文六段在"前进的道路的mikata"(我的导航器)登场.
年10月17日メディア掲載大橋拓文六段が「進路のミカタ」（マイナビ）に登場。

負責周一值班的小川誠子六段就是其中一位代表人物。
中でも月曜日ご担当の小川誠子六段は、その象徴といえるだろう。

年8月15日媒体刊登在大桥拓文六段到AI的现在详细的解说"钻石在线"….
年08月15日メディア掲載大橋拓文六段がＡＩの今を詳細解説「ダイヤモンドオンライン」で…。

王东亮六段半目险胜刘昌赫九段。
王東亮六段が半目で劉昌赫九段に辛勝した。

小山龙吾六段(父亲)门下，小山荣美六段是亲生母亲。
小山竜吾六段（実父）門下、小山栄美六段は実母。

年1月09日棋战信息加藤启子六段对挑战者！
年01月09日棋戦情報加藤啓子六段が挑戦者に！

今年在同里对决的两位天元，分别是中国的陈耀烨九段（25岁）和韩国的罗玄六段（20岁）。
今年同里で対決した二人の天元は中国の陳耀燁九段（25歳）と韓国の羅玄六段（20歳）であった。

此前两届星锐战的冠军，也是并非名望最大的童梦成六段（20岁）和辜梓豪五段（18岁）。
ちなみに、前回、前々回の星鋭戦優勝者も一番有名だとはいえない童夢成六段（20歳）と辜梓豪五段（18歳）だった。

年，楊嘉源與柳時熏、趙善津、三村智保開始學習會、同年、棋聖戦六段戦準優勝、新人王戦準優勝。
年に柳時熏、趙善津、三村智保と勉強会を始め、同年、棋聖戦六段戦準優勝、新人王戦準優勝。

此前两届星锐战的冠军，也是并非名气最大的童梦成六段（20岁）和辜梓豪五段（18岁）。
ちなみに、前回、前々回の星鋭戦優勝者も一番有名だとはいえない童夢成六段（20歳）と辜梓豪五段（18歳）だった。

月3、4、6、7日过后，进入挑战者决定赛的是芈昱廷九段（21岁）与李轩豪六段（22岁）。
月3、4、6、7日の試合後、挑戦者決定戦に進出したのは芈昱廷九段（21歳）と李軒豪六段（22歳）。

大桥拓文六段在演讲和著作上也花了不少精力，最近出版了《围棋时代的新布局法》一书。
大橋六段は講演や本の執筆などにも力を入れており、最近では『囲碁AI時代の新布石法』（マイナビ出版）が出版されました。

由于女子组名额减少，韩国崔精六段（20岁）与中国宋容慧五段（23岁）报名一般组，与男棋手正面碰撞，但均未出线。
女子組の定員数が減ったため、韓国の崔精六段（20歳）と中国の宋容慧五段（23歳）が一般組に申し込んで、男子棋士と真正面から勝負しようとしたが、勝ち進むことはできなかった。

月份他在参加清华大学招生考试期间，往来奔波北京、浙江，击败於之莹六段（22岁）、范胤八段（22岁）、连笑九段打入四强。
月、柯九段は清華大学の入学試験を受ける間で、北京、浙江を往復し、於之瑩六段（22歳）、范胤八段（22歳）、連笑九段に勝ち、4強に入った。

男子围甲冠军队杭州队，左一连笑七段、左二张紫良初段（16岁）、左三邬光亚六段、右一郭闻潮五段（26岁）、右三李钦诚九段。
男子甲級優勝杭州チーム、左一連笑七段、左二張紫良初段（16歳）、左三邬光亜六段、右一郭聞潮五段（26歳）、右三李欽誠九段。

月12日，韩国队主将崔精九段（22岁）在不利之势下连续逆转陆五段与中国队主将於之莹六段（21岁），证明了自己世界女子第一人的地位。
月12日、韓国の主将の崔精九段（22歳）は不利な状況の中、陸五段と中国チームの主将の於之塋六段（21歳）に逆転勝ちし、自身の世界女流棋士の第一人者という地位を証明した。

對戰對手會在「10級到1級」、「初段到三段」、「四段到六段」、「七段以上（包括四神大師、黃龍）」之間進行對戰。
対戦相手はゲーム内の段位によって分かれており「10級-1級」「初段-参段」「四段-六段」「七段以上（マスター、黄龍、真龍も含む）」同士の対戦となる。

半决赛为三番输赢，柯九段与李六段争相实验AlphaGo的招法，但李六段终因忙于学业而熟练度下落，以两其中盘败告负出局。
準決勝戦は三番勝負で、柯九段も李六段も双方ともアルファ碁の打ち方を試したが、李六段はやはり学業が忙しいのか熟練度が下がり、2連敗で敗退した。

在本届比赛中，刘星七段（34岁）、孟泰龄六段（31岁）击败了生于2000年的当红新锐谢科六段（18岁）、丁浩五段（18岁），显示出“老将尚在”的精神，一并进入八强，为近些年来所罕见。
今回の試合では、劉星七段（34歳）と孟泰齡六段（31歳）が2000年生まれの新鋭棋士である謝科六段（18歳）と丁浩五段（18歳）に勝ち、「年はとっても意気はさかんである」という精神を示し、共に8強に入った。

在他之前，唯一1985年（昭和59年）的方天丰（54岁，现八段）、2007年（平成19年）的张立（28岁，现六段）、2008年（平成20年）的孙腾宇（23岁，现七段）三人。
このような優勝者は彼より以前には、1985年（昭和59年）の方天豊（54歳、現八段）、2007年（平成19年）の張立（28歳、現六段）、2008年（平成20年）の孫騰宇（23歳、現七段）の三人だけだった。

在他之前，仅有1985年（昭和59年）的方天丰（54岁，现八段）、2007年（平成19年）的张立（28岁，现六段）、2008年（平成20年）的孙腾宇（23岁，现七段）三人。
このような優勝者は彼より以前には、1985年（昭和59年）の方天豊（54歳、現八段）、2007年（平成19年）の張立（28歳、現六段）、2008年（平成20年）の孫騰宇（23歳、現七段）の三人だけだった。