段 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 段
• 帯
• 段落
• 項
• セグメント
• パラグラフ
• パラ
• 間
• フィールド
• 区間
• 段階
• 初段
• 期間
• スニペット

中国語 での 段 の使用例とその 日本語 への翻訳

第一段不要！
最初の一文不要。

这段删了。
当該段落は削除致しました。

历史历史-航线-段.
歴史歴史ルートセグメント。

D第四段第一行。
第4段落の1行目。

松本武久七段黑中盤勝.
松本武久七段との対局です。

第二段写了什么景色？
その５第二段落には何を書く？

段无涯,这是在保护我。
との語りかけが、私を守ります。

么用外交手段解决问题。
問題を外交的手段で解決すること。

Ctrl+R段落右对齐。
Ctrl+R段落を右揃えにする。

更新：新增第3段以後內容）.
追加：第３段落以降を追加します）。

每个段都有名字和长度。
各セグメントには名前と長さがあります。

从中感受那段悲壮历史的厚重。
その長い歴史の重みに畏怖さえ感じる。

柔道3段、东京大学柔道部部长。
柔道三段で、東京大学柔道部部長。

而不是整个段的换入换出。
全体ではなく、改訂部分だけにとどめている。

其實「百段階段」實際只有99階。
百段階段」の段数は、実は99段。

咱们来读几段全能神的话。
ここで全能神の御言葉を何節か読みましょう。

九段，不害怕說「對不起」；.
九段：「ごめんなさい」を恐れずに言える。

你能看出这段视频与以往有什么不同么？
今回の動画は前回の動画と何が違う？

而没有暗示PSTN段的安全性。
PSTN区間のセキュリティは含まれていません。

两人的这段婚姻仅仅维持了15个月。
人の結婚期間はわずか１５か月だった。

四个14段字母数字显示屏（绿色LED）.
つの14セグメント英数字ディスプレイ（緑色のLED）。

根据第5段，下列哪个正确？
第5段落に基づけば、次の中で正しいのはどれか。

第1段所规定的告知应当至少包括：.
第1項に規定する通知は、少なくとも以下を含まなければならない。

仁愛路三段53號的宏盛帝寶.
ホンシェンディバオ53番、セクション3、レナイロード。

MySQL字段类型varchar和text的差异.
Mysqlの可変長文字列を扱う、varchar型とtext型の違いの話。

耶稣故事全长段儿童马格达莱纳耶稣，.
マグダレナ完全長さセグメントの子供ためのイエス物語。

决定调整第1718(2006)号决议第8(a)、8(b)和8(c)段规定的措施，指认其他常规武器相关物项、材料、设备、物品和技术，指示委员会执行这方面的任务，并在本决议通过后15天内向安全理事会提出报告；还决定，如果委员会没有采取行动，则安全理事会将在收到报告后7天内完成调整措施的行动，并指示委员会定期每12个月更新该清单；.
追加的な通常兵器に関連する品目、資材、機材、物品及び技術の指定を通じ、決議第１７１８号（２００６年）８（ａ）、８（ｂ）及び８（ｃ）の規定により課された措置を調整することを決定し、委員会に対し、このためにその任務を遂行するとともに、この決議の採択から１５日以内に安全保障理事会に報告するよう指示し、さらに、委員会が行動しなかった場合には、安全保障理事会がその報告の受領から７日以内に措置の調整のための行動を完了することを決定するとともに、委員会に対し、このリストを１２か月毎に定期的に更新するよう指示する。

CodeSnippet元素所有代码段数据的父元素。
CodeSnippet要素すべてのコードスニペットデータを下位に持つ親要素です。

E）償付與終止方案有關的所有餘留債務，包括以最具成本效益的方式，與那些以前在該方案下同秘書長訂立合同義務的各方談判任何必要的清償付款，這筆款項應由第986（1995）號決議第8（a）和8（b）段所設賬戶支付，並與管理當局和伊拉克臨時行政當局協調，確定聯合國及其有關機構在按第986（1995）號決議第8（b）和8（d）段所設賬戶下簽訂的合同將來的地位；.
(e)決議986（1995）パラグラフ8(a)および8(b)によって創設されたエスクロー勘定から、プログラムによって事務総長と以前に契約義務関係を結んだ当事者に決済支払いを行う必要がある場合、これに関する最も効果的な態様での交渉を含め、プログラムの終了に関連するすべての残存支払い義務を全うするとともに、当局およびイラク暫定行政機構と調整の上、決議986（1995）パラグラフ8(b)および8(d)によって創設された勘定によって国連および関連国連機関が行った契約の将来的地位を決定すること。

登上臨街的13級石階，穿過山門。左邊是鐘樓，前面是大師堂，旁邊是一個小的觀音堂。右邊是納經所，前面是洗手處，左邊是鏡井和地藏石像的祠堂，正面是42段男厄坂，左邊是緩慢的33段女厄坂，上到盡頭就是正殿。正殿左邊有護摩堂。此外，本寺的院內地全部可以拍攝，“請拍攝任何映入眼簾的東西，並不是僅限於拍攝程度就被污染的柔軟構造也思慮。”是這樣。
道路に面した13段の石段を上がって山門をくぐる。左に鐘楼があり、その先に大師堂、その横に小さな観音堂がある。右には納経所があり、その先に手水場が、左に鏡の井戸と地蔵石像の祠がある、正面に42段の男厄坂が左には緩やかな33段の女厄坂があり上り詰めると本堂が建つ。本堂左のほうに護摩堂がある。なお、当寺の境内地はすべて撮影可能、「目に映るモノは何でも撮ってください、撮影程度で汚されるような柔なつくりではないです。」とのこと。