この間 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 在此期间
• 在此期間
• 在这段时间
• 其间
• 這期間
• 最近
• 在這段期間
• 這些年
• 此段
• 此间

日本語 での この間 の使用例とその 中国語 への翻訳

この間、足を…。
前阵子，我脚….

なぜ、この間、改正されなかったのだろうか。
但是为什么在过去就为什么无法改正呢。

この間予告を見ました。
我那天看到预告了。

アフリカはこの間，悲劇と無縁ではありませんでした。
这段时间，非洲并非与悲剧无缘。

この間、弟君がさらりと。
上次你弟弟可是把.

アフリカはこの間、悲劇とは無縁ではありませんでした。
这段时间，非洲并非与悲剧无缘。

この間買ったのはカーテンだけ。
最近才买了窗帘。

わたしはこの間、ニューヨークで似た経験をしましたよ。
去年在纽约我经历了一件类似的事。

この間20日も拘留された。
去年，他曾被拘留20天。

ただし、この間にCakewalkのSONARへの月次更新は中止されます。
最近我们已经见证了CakewalkSONAR每月的更新。

この間図書館は閉館となります。
这天，图书馆即将闭馆。

この間、幾度か地名が変更される。
這段期間多次地名變更。

この間多摩川のゴミ拾いに行きました。
上次骗我去迪拜捡垃圾.

この間も、手術される夢をみたなぁ。
最近甚至做梦都梦到了手术。

この間、どんな商品開発が行われたのか。
最近什么商品在搞活动?

この間、僕も同じような話をした。
那天，我也发生了同样的故事。

この間、都市の形が形成されました。
在此期間，形成了城市的形狀。

この間に政治的ないろんなことがあった。
那时发生了很多政治新鲜事。

この間googleでゲームやった。
曾经，Google带我玩游戏.

この間に自然を歌う詩を多く書いた。
他在这时期写了不少歌咏自然的诗。

この間、国際会議20回以上企画運営。
近年来，国际会议邀请报告20多次。

この間、トリチウムの光は徐々に弱くなる。
在此期間，氚管的光芒會逐漸減弱。

この間、ブラジルの通貨政策は悲劇的であった。
巴西近年的货币政策极具争议。

この間、L4コロニー群が多数被害を受ける。
其间，L4的殖民卫星群大多受损。

この間も、ファンの方からパンフレットを頂きまして。
她曾在这里烤月饼给粉丝.

この間会った時は、まだ赤ちゃんぽかったのにな。
上次见面时，你还只是个婴儿。

この間、毎年平均5紙新規に創刊された。
在這段期間，平均每年有五家新報紙成立。

この間L4のコロニー群も多数被害を受けている。
其间，L4的殖民卫星群大多受损。

この間、９０歳のおばあさんと話す機会があった。
我曾经和一个90岁的老人谈过话。

この間、全てのゲームアカウントを一斉に削除した。
我连夜把所有的关于游戏的账号全部删掉撕毁了。

文で「この間」を使用する方法

この間 年配の不動産業者の社長とお会いしたんですが、ipadを便利につかいこなしてました。

この間 友達に聞いて、家族で行ったら土曜日ということもあるのかすごい人でした。

この間 当社で管理している戸建賃貸に申し込まれたお客さんがおもしろい利用方法を考えていたのでブログに書いてみることにしました。

この間 友人と話してる時のことです。

この間 沖縄の陸上自衛隊に行ったとき幹部はその漫画をみんな読んでいた！。

この間 ブログとは？。

この間 犬の散歩をして顔から転び、メガネを壊し、顔はお岩さんのように凄い顔なってしまい。

この間 ポイントカードを作ったら韓国籍の人で(金なんたらさんで)マッサージを開業して数ヶ月だって言ってた…絶対税金払わないよね？

この間 お正月だったはずなのに.

この間 町内会の役員改選と会計報告が届きました。