其中许多 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• その多くは
• そのうち多くの

中国語 での 其中许多 の使用例とその 日本語 への翻訳

其中许多是贫农。
その多くが貧しい農民。

其中许多是进口的。
その多くが輸入されたものです。

其中许多已经出现在室内。
その多くが室内にあるとみられている。

其中许多取决于您的个人需求。
しかし、その多くはその人個人の信用にかかっています。

其中许多是公务员。
その多くが公務員です。

其中许多是欺诈网站。
大体大多数は詐欺サイトです。

其中许多人是经济难民或政治犯。
流人の多くは政治犯や宗教犯の人と達だ。

其中许多位于其50和60中。
これらの多くは、50と60にあります。

其中许多人在恶劣的条件下工作。
その多くが劣悪な労働条件で働かされている。

首先，较热的地方还有其他问题，其中许多与气候无关。
まず、暑い場所には他の問題があり、その多くは気候とは関係ありません。

难民们还建立了自己的组织，其中许多都为在巴勒斯坦建立独立的犹太国家贡献了力量。
難民たちも独自の組織を結成し、その多くがパレスチナのユダヤ人独立機関の設立に貢献しました。

无数儿童死亡，其中许多人，陷入无尽的悲伤。
無数の子供たちが亡くなったが、その多くは悲しみからだった。

其中许多实际上已经使用了数千年。
それらの多くは、実際には何千年も使用されています。

其中许多已成为我们世界不可分割的一部分，以至于我们几乎没有注意到它们。
これらの多くは、私たちがほとんど気付かないほど私たちの世界の不可欠な部分になっています。

墨西哥应该把挥舞国旗的移民(其中许多是冷血罪犯)转移回自己的国家。
メキシコは、（自国の）旗を振っており、その多くが卑劣な犯罪者である移民者を彼らの国へ戻すべきだ。

该领域资金最充足的公司，其中许多是交易所或提供基础设施技术的公司。
調達額が大きかった企業の大半は、取引所かインフラを提供するテック企業だった。

大多数犹太难民来自波兰，其中许多人在战争期间逃离德国进入苏联境内。
ユダヤ人難民のほとんどは、ポーランドからの難民ですが、その多くは戦時中にドイツからソ連内陸部に逃げた人々でした。

其中许多女性在妓院出生、长大，它消失后她们不知道该去哪里。
女性の多くはそこで誕生し、そこで成長し、それが消えた時に他にどこに行くかを知らなかった。

其中许多由Microsoft在其ASPCDN上进行托管。
それらの多くは、MicrosoftのASPCDNでホストされています。

英国首都拥有一些世界闻名的景点，其中许多都名列世界遗产而受到保护。
イングランドの首都ロンドンには世界でも有名な場所がいくつかありますが、その多くが世界遺産として保護されています。

中国国际广播电台”现在在30多个美国电台播放亲北京的节目，其中许多是美国的主要城市。
中国国際放送は30以上の放送局で北京に好意的な番組を放送しており、その多くがアメリカの大都市にある。

我总是苦恼（涉嫌）基督徒给我发死亡威胁，（数百个，其中许多至今）。
疑惑）クリスチャンが私に死の脅迫、（それらの多くは、これまで数百人）を送っていること、それは常に私をdistresses。

数以百计RFEs已经被提出，其中许多已经实施。
文字どおり、何百ものRFEがすでに提示され、その多くがすでに実装されています。

可用的令牌环功能地址数量有限，并且其中许多地址是为其他功能保留的。
トークンリングで使用できる機能アドレスの数は限られており、それらの多くは他の機能向けに予約されています。

学习一种新语言有很多好处，其中许多扩展到学习任何新技能。
言語学習にはたくさんの効果があり、その多くが新しいスキルの学習にも共通します。

另有28人受伤，正在接受治疗，其中许多人伤势危急.
さらに28人が負傷して治療を受けており、そのうちの多くが重体だという。

任何思考基督教神学重要主题的人很快会发现，其中许多都已经被探讨过了。
神学の重要な問題について考える人は、すぐに、そのほとんどが既に論じられたものであるということに気づくであろう。

微软在该领域拥有300项专利，其中许多专注于内容流媒体。
Microsoftはこの分野の特許を300件保有しており、その多くがコンテンツのストリーミングに関するものだ。

这片厂区有23万员工，其中许多人都是每周工作6天，一天的工作时间经常会达到12小时。
この施設には23万人もの従業員がいて、その多くは週に6日働き、工場で1日12時間過ごすこともしばしばだ。

这些人民来信大都是问题要求我们给他们解决的，其中许多是控告干部无法无天的罪行而应当迅速处理的。
これら人民の投書の大部分は、われわれに問題の解決を要求しているが、その多くは無法のかぎりをつくす幹部の犯罪行為を訴えており、すみやかに処理すべきものである。