そのほとんど 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 其中大多数
• 其中大部分
• 大多
• 但大多数
• 其中大部

日本語 での そのほとんど の使用例とその 中国語 への翻訳

そのほとんどは外傷によるものだ。
其中大多数是由创伤引起的。

そのほとんどが、銃弾による負傷であった。
其中大部分是被子弹击伤。

しかしそのほとんど全部は創作である。
但其中大部分都是摆设。

そのほとんど、５２０d型というディーゼル車。
大多是520d型柴油车。

しかも、そのほとんどが新鮮なものです。
其中大部分都还是新鲜的。

こうした伝統産業は、そのほとんどが縮小市場になってしまっています。
这些传统行业大多都已经失去了市场。

そのほとんどはアブダビにあります。
其中大部分位於阿布扎比。

そのほとんどは、解き明かされる。
大多应可解密。

そのほとんどが仏教関連です。
其大多数都与佛教有关。

ﾋi.|:;そのほとんどは私がわざと仕組んだものだ。
岳明:当然，这部分是我们故意做的。

そのほとんどは有機物です。
它们大部分是有机物。

そのほとんどは、紙や絹布に画かれたものです。
但多数是在布面和纸面上绘制的。

道具がそのほとんどです。
其中的大多數工具.

そのほとんどは現在では業界の常識になった。
这基本上已成为业界的常态。

そのほとんどの時間を基礎練習に使っている、。
大家花了很多的時間在基礎的建設上.

そのほとんどは、大陸の南東部だ。
他们大多是在非洲大陆的东部地区。

そのほとんど全てが、スイス・フランス語圏である。
而他们几乎全部居住在瑞士法语地区。

そのほとんどが、木星のように巨大なガス惑星だ。
他们中的许多-气体巨头如木星.

でも、そのほとんどは村田にダメージを与えていない。
不过，这些都未对木塔形成大的伤害。

そのほとんどが、ユニクロです。
他们大多数是独角兽。

海面に出ているのはほんの僅かで、そのほとんどは海中の中です。
他们并不遥远，其中大多数是在海上钓鱼。

全世界で40億人が電力を利用できていませんが、そのほとんどは開発途上地域の農村部で暮らしています。
全球有40亿人无法获得电力供应，其中大多数人生活在发展中国家的农村地区。

パスポートを持っているのは国民の15%で、そのほとんどは年に1回トルコまたはエジプトに行く程度の人。
俄罗斯约有15%的居民持有出国护照，其中大部分人也只是一年去一次土耳其或埃及。

この時に投入される整備工は、そのほとんどが熟練技術者だ。
此時投入的維修工大多是熟練的技術人員。

ビデオは、膨大な量のデータを作り出しますが、そのほとんどは特に有用ではありません。
视频创造了大量的数据，其中大部分不是特别有用。

現在、スラム住民は8億8,300万人に上りますが、そのほとんどは東アジアと東南アジアで暮らしています。
今天，超过8.83亿人口居住在非正式定居点，其中大多数位于东亚或东南亚。

世界では1年に数百万件の地震が発生しているが、そのほとんどは規模が小さすぎるために気づかれることはない。
世界上每年发生地震达一百万次以上，但大多数比较轻微，人们不易察觉。

グラミン銀行の特徴はそれが銀行の貧しい借り手によって所有されることで、そのほとんどは女性です。
格莱珉银行由银行的借款人所有，其中大部分是贫穷妇女。

私は人生で多くの不安を抱いていましたが、そのほとんどは現実には決して起こらなかったことでした。
我一生中有很多忧虑，其中大多数从未发生过。

日本の医療用医薬品市場は約9兆円で、そのほとんどは卸売業者によって販売されています。
日本的伦理医学市场约为9万亿日元，其中大部分由批发商出售。