中国語 での 其他职业 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
医务人员的职业道德应当高于其他职业。
教師の職業倫理は、他の職種よりもうんと高くなければいけない。另外，相比其他职业来说相对自由。
また、他の職業と比べると自由です。教师职业的道德要求高于其他职业.
教師の職業倫理は、他の職種よりもうんと高くなければいけない。那么，其他职业被嫌弃的理由又是什么呢….
では、他の職業の嫌な理由は…。那我能选其他职业吗？”.
私は別の職業を選ぶべきでしょうか？」。在这种制度下，医生的收入远远高过其他职业。
現状でも、医師の報酬は、他の職種に比べて圧倒的に高い。在此背景下，他提出了教育与其他职业不同的观点。
このような背景の下、彼は教育が他の職業とは異なるという考えを発展させました。但是，在该计划中，学生还有其他职业机会。
しかし、このプログラムでは、他のキャリアチャンスが生徒に開かれています。Colin和其他职业运动员所提出的社会公正问题值得我们关注并采取行动。
コリンやほかのプロスポーツ選手たちが問題提起した社会正義は、我々の注目と行動を喚起するに値する」。职棒球队彼此间的贫富差距，远大于其他职业运动，而且迅速扩大中。
たしかに、チーム間の貧富の差はほかのプロスポーツにくらべてはるかに大きく、しかも広がる一方だ。Colin和其他职业运动员所提出的社会公正问题值得我们关注并采取行动。
コリンと他のプロスポーツ選手が提起した社会正義の問題は、われわれの注目と行動に値する」と述べている。(6)未经公司许可，不得从事其他职业。
(6)会社の承認なしに他の職業に従事しない。一般情况下，农民移居到城市，从事其他职业后，贫富差距会缩小。
一般に農民が都市に移住し、別の職業に就くと貧富の差が縮小するとされる。除了对管理人员的需求不断增加之外，需要替换转移到其他职业或因各种原因而停止工作的经理将创造许多新的工作岗位。
マネージャーへの需要の増大に加えて、他の職種に移転するマネージャーを置き換える必要性や様々な理由で働くことをやめることは、多くの新しい雇用を創出するでしょう。在国外的一年中，作为Erasmus计划的一部分，您可以开始学习法语资格证书（许可证），或者可以通过成为法语学校的语言助理或遵循其他职业途径来获得工作经验。
エラスムスの交換プログラムの一環として、フランスの資格（ライセンス）を取得したり、フランスの学校で言語アシスタントになったり、他のキャリアパスを追求したりして、就労経験を得ることができます。四）无其他职业；.
他の職業は、まだありません；；。公务员与其他职业相比。
公務員や他の職業との比較。但是其他职业就不行了。
他の職業は出てこないのにだよ。其他职业脑海中浮现不出来。
それ以外の職業が頭に浮かびません。我再也没有想过从事任何其他职业。
自分はここで生まれ、他の職業を選ぶことなど考えたことはない。岁之前我尝试过许多其他职业。
私は、３０歳まで、いろんな職業を転々としました。在这一点上与其他职业并没有什么不同。
获得法学博士学位的是，将在法律，商业，和无数其他职业的世界打开了机会的世界的基础。
JDの学位を取得することは、法律、ビジネス、そして無数の他の職業の世界での機会の世界を開きます基礎となるものです。与其他职业相比，政治家容易受指责的一个原因在于，大家都相信谁都可以当好政治家。
他の職業人に比べて政治家が非難されやすい理由の一つは、政治とは誰にでもやれることだという思いこみではないだろうか。法律学士学位（LLB）不仅为法律实践提供了良好的准备，而且为许多其他职业提供了良好的准备。
法律学士（LLB）は、法律の実務だけでなく、他の多くのキャリアのための適切な準備を提供します。与其他职业相比，政治家容易受指责的一个原因在于，大家都相信谁都可以当好政治家。
他の職業人に比べて政治家が非難されやすい理由の一つは、政治とは誰にでもやれることだという思いこみではないだろか。学院和其他职业教师（CollegeandOtherVocationalInstructors）.
カレッジや職業訓練のインストラクター（23.Collegeandothervocationalinstructors）。Colin和其他职业运动员所提出的社会公正问题值得我们关注并采取行动。
