其他肿瘤 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 他の腫瘍

中国語 での 其他肿瘤 の使用例とその 日本語 への翻訳

合理组合疗法的发展可能会影响这些和其他肿瘤性疾病的治疗需要。
合理的な併用療法の開発は、おそらくこれらと他の腫瘍性疾患の治療に影響をする必要があります。

然而，生存结果仍然有限，且依从性低于其他肿瘤的辅助疗法。
しかし、生存期間の転帰は依然として限定されており、治療遵守は他の腫瘍での補助療法よりも低い。

这个部位的骤变也常见于包含白血病在内的其他肿瘤。
この部位の異常は白血病を含む他の腫瘍でも良く見られるものである。

我们在这里描述的协议是针对TAg免疫模型中这一现象的研究量身定制的,但可以很容易地修改和推广到其他肿瘤模型中的类似研究。
ここで述べるプロトコールは、TAg免疫モデルにおけるこの現象の調査に合わせたものであるが、他の腫瘍モデルにおいても同様の研究に容易に改変および拡張することができる。

其他肿瘤不会增长超过一定的规模或可能增长缓慢，从而它们不太可能造成痛苦或死亡。
他の腫瘍には、特定のサイズを超えて成長しないものや、非常にゆっくり成長するために苦しみや死を引き起こす可能性が低いものがあります。

持续大约5年的他莫西芬辅助治疗，乳腺癌的年死亡率将降低31%，而且基本与化疗和年龄（<50岁，50-69岁，≥70岁）、PR状态或其他肿瘤特征无关。
約5年間の補助タモキシフェン療法への割り付けにより、年間乳がん死亡率が31％低下するが、大部分は化学療法の使用とは無関係で、年齢（50歳未満、50～69歳、70歳以上）、PRの状態、またはその他の腫瘍の特徴とも無関係であった。

D47淋巴、造血和有关组织动态未定或动态未知的其他肿瘤.
D47リンパ組織,造血組織及び関連組織の性状不詳又は不明のその他の新生物。

这个部位的突变也常见于包括白血病在内的其他肿瘤。
この部位の異常は白血病を含む他の腫瘍でも良く見られるものである。

大多数这些肿瘤不会扩散到其他器官。
これらの腫瘍が他の臓器に転移することはほとんどありません。

作者指出，在其他类型的肿瘤中也发现了类似的肿瘤球。
著者らは、同様の腫瘍球が他のタイプの腫瘍で見出されていることに注意している。

目前正在世界范围内开展研究，以确定大麻治疗肿瘤和其他癌症疾病的有效性。
現在、大麻が腫瘍や他のがんの治療にどのように効果的であるかを調べるために、世界中で研究が行われています。

如果是恶性肿瘤，多由其他器官转移而来。
悪性腫瘍(がん)の場合、ほとんどが他の臓器からの転移。

类似地，如果癌细胞已经从肿瘤扩散到其他位置，则单独的手术可能不是有效的。
同様に、癌細胞が腫瘍から他の場所に広がっている場合、手術単独では有効ではないかもしれない。

肿瘤在转移到其他组织时，需要在间质细胞间移动并到达血管中。
腫瘍は他の組織に転移する際、間質細胞の間を移動して血管に到達する必要がある。

肿瘤肉眼上与其他器官或结构粘连则分期为cT4b。
C肉眼的に他の臓器または構造物に癒着する腫瘍は、cT4bと分類される。

肿瘤肉眼上与其他器官或结构粘连则分期为cT4b。
G肉眼的に他の臓器または組織に癒着する腫瘍は、cT4bと分類される。

与大多数其他与临床相关的肿瘤蛋白一样,TAg含有许多潜在的免疫原肽。
他のほとんどの臨床的に関連した腫瘍蛋白質のように、TAgは多くの潜在的に免疫原性ペプチドを港湾する。

医学影像学还将利用DDS，照亮肿瘤、大脑或体内其他细胞的功能。
医用画像は、腫瘍、脳や体の他の細胞機能を照らすためにDDSを利用します。

陈医生说：“如果我们知道患者不会对ipilimumab有反应，我们可能能够识别出更有可能对这个人的肿瘤有效的其他药物。
Chan医師は、「もし患者がイピリムマブに応答しないことをわれわれが知っていれば、その患者の腫瘍に有効である可能性が高い他の薬剤を見いだすことができるかもしれません」と述べている。

此外，MSK团队计划调查特定肿瘤突变是否会影响其他免疫治疗药物的有效性。
MSKチームは、特定の腫瘍にみられる突然変異が他の免疫療法薬剤の有効性に影響を及ぼすかについても調査を行う予定である。

T4b：肿瘤直接侵入或附着于其他邻近器官或结构。
T4b=腫瘍が他の臓器または組織に直接浸潤または癒着している。

它似乎影响（非吸烟）妇女和亚洲人的血统比其他人口统计学，肿瘤通常出现在肺的外部区域。
他の人口統計よりも（非喫煙の）女性およびアジア系の人々に影響を与えるようであり、腫瘍は通常肺の外側領域に現れる。

T4b肿瘤直接侵犯或粘连于其他器官或结构。
T4b=腫瘍が他の臓器または組織に直接浸潤または癒着している。

肿瘤可以扩散到肝脏和许多其他器官、组织中。
がんは肝臓および他の多くの器官、組織に拡がる可能性があります。

问题出在初级保健医生，肿瘤科医生还是其他人身上？问题是，当癌症患者到达急诊室时，要解决这个问题可能为时已晚。
問題がプライマリーケアの医師、腫瘍医、または他の人にあるかどうか-問題は、がん患者が救急科に到着したとき、これを見るには遅すぎるかもしれないということです。

由于其他传染性疾病与肿瘤坏死因子(TNF)轨迹的关联，我们审查了是否在此轨迹的多态性等位基因都与L.
他の感染症と腫瘍壊死因子（TNF）遺伝子座の協会のために、我々はこの遺伝子座で多型性の対立遺伝子がL。

IICT4b,N0,M0BB3T4b：肿瘤直接侵犯或粘连于其他器官或组织结构。
IICT4b、N0、M0BB3T4b=腫瘍が他の臓器または組織に直接浸潤または癒着している。

来自其他领域的经验教训，特别是肿瘤学，移植和基础免疫学，都有助于了解治疗研究所需的下一步进展。
他の分野、特に腫瘍学、移植および基本的な免疫からの教訓は、治癒研究に必要な次の進歩を知らせるためにすべて関連しています。

我们肝脏疾病和肝移植中心的医疗护理专业人员对诊断和治疗良性和恶性肝肿瘤以及转移性肝肿瘤（从其他部位转移到肝脏的肿瘤）有特别丰富的经验。
当病院の肝疾患および移植センターの医療専門家は、良性および悪性の肝腫瘍や肝転移（他の箇所から肝に転移したがん）の診断および治療において類まれな経験を有しています。

一些乳头疼痛和其他症状可能是癌症等问题的征兆，尽管肿瘤通常不会引起疼痛。
いくつかの乳頭痛および他の症状は、がんなどの問題の兆候となり得るが、腫瘍は通常疼痛を引き起こさない。