其他行业 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 他の業界
• 他の産業
• その他の業界

中国語 での 其他行业 の使用例とその 日本語 への翻訳

这在其他行业是很难做到的。
これは他の業界では難しいことだろう。

在其他行业，这个比例只会更高。
他の業界ではその割合はさらに低くなるだろう。

这种趋势也被其他行业看好。
こうした傾向は他の産業でもみられる。

最好在其他行业找到一些东西。
他の業界での働き方を想像することが良い。

在其他行业或多或少也会有类似机会。
他の業界でも、多かれ少なかれ、同様の例はある。

其他行业耗煤减少约6000万吨.
その他の産業の石炭消費は約6,000万トン減少した。

房地产行业如此，其他行业也如是。
不動産業界はもちろんですが、それ以外の業界もそうでした。

其他行业也很无知。
他のビジネスのことも無知ですｗ。

如果拿其他行业比较。
他の業界と比較した場合。

这不会在其他行业发生。
こんなことは、ほかの業界では起きないですから。

相对于其他行业，农业的进化显得更加迟….
ほかの業界と比べて農業はこんなにも遅れているのかと。

我不了解其他行业。
ぼくは他の業界はわからない。

我认为没有其他行业。
他に産業などない。

首先，农业与其他行业收入差距太大。
農業と他産業との収入の開きが大きすぎる。

我不确定其他行业。
他の業界はわからない。

惠普的新项目有可能带来长久而意义深远的改变，并激发其他行业领导者采取行动。
HPの新しいプロジェクトは、有意義で持続的な変化を実現し、他の業界リーダーの行動を促す可能性を秘めています。

化学品生产的很大一部分被其他行业用作制造其产品的中介。
化学生産の主要な部分は、その製品を製造するための他の産業による仲介として使用されます。

在底特律（Detroit）发生的事情也可以在其他行业发生。
デトロイトで起こっていることは、他の産業でも起こり得る。

基于模型的设计用于汽车、工业自动化和机械及其他行业和应用领域的嵌入式软件开发。
モデルベースデザインは自動車、産業オートメーション、機械、およびその他の業界と適用分野での組み込みソフトウェアの開発に使用されます。

在底特律（Detroit）发生的事情也可以在其他行业发生。
デトロイトで起きていることは、他の産業でも起こり得ることだ。

我们还与第三方安全专家、其他行业安全团队和安全研究社群合作。
さらには、外部のセキュリティ専門家、他業界のセキュリティチーム、セキュリティ研究コミュニティと連携しています。

该公司将向汽车行业和其他行业提供橡胶产品和技术。
同社はゴム製品と技術を自動車業界およびその他産業に供給している。

与其他行业相比，移动通信行业的显著特征就是标准和产业发展息息相关。
モバイル通信業界はその他の業界と比べ、基準と産業発展が密接に関わり合う特徴をもつ。

幸运的是，依赖全球实时系统的其他行业对这个问题已经有解决方案了。
幸い、全世界にまたがるリアルタイム・システムに依存する他の業界が、この問題に対する解決策を持っています。

对于其他行业而言，如信息技术、汽车行业、矿业、木材、农业和旅游业，都将有很好的机会。
他の部門については、ITや自動車産業、鉱業、木材産業、農業、観光業で良い機会が見込める。

其他行业用煤量则减少5000万吨，尤其是居民用煤下降明显。
その他の産業用石炭消費は5,000万トン減少し、特に民生用石炭の減少は顕著であった。

投资氧化铝工业的风险性与电解铝等其他行业在一下方面又有所不同。
アルミナ産業に投資するリスクは、電解アルミニウムなどの他の分野とは次の点で異なります。

而且，肉类加工业造成的水污染，比美国所有其他行业加起来都要严重。
さらに、食肉用家畜の飼育による水の汚染は、他のどんな産業や工業による汚水よりも深刻なものなのだ。

乔治敦的讲师包括前外交官，公共卫生官员，经济学家，科学家，CEO和其他行业专家。
ジョージタウンの教員の中には元外交官、公衆衛生当局者、経済学者、科学者、CEOや他の業界の専門家がいます。

高度依赖石油出口的中东地区，已开始实施财政紧缩政策，导致其他行业受到波及。
もっぱら石油輸出に依存している中東地域は財政緊縮政策を採択しており、他のセクターに悪影響が出ている。