其餘部分 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 残りの部分

中国語 での 其餘部分 の使用例とその 日本語 への翻訳

欧洲其餘部分.
ヨーロッパの残りの部分。

歐洲其餘部分.
ヨーロッパの残りの部分。

房子的其餘部分-大。
家の残りの部分-素晴らしいです。

而且，這是本章的其餘部分計劃。
それがこの章の残りの計画です。

文字的其餘部分可以被翻譯成你的母語。
テキストの残りの部分はあなたの母国語に翻訳することができる。

車站中央設有斜坡下行，相比車站其餘部分也有較低天花板。
駅の中心は下り坂になり、駅の残りの部分と比較して天井が低くなる。

廚房用具是稀缺對於那些誰喜歡做飯,但公寓的其餘部分是好的。
キッチン用品は好きな人が調理するために不足しているが、マンションの残りの部分は結構です。

只會列印部分的列印工作，並可能會取消其餘部分或發生錯誤。
印刷ジョブの一部のみが印刷され、残りは取り消されるかエラーが発生する場合があります。

蛇是長，無腿食肉爬行動物，可以從無腿蜥蜴的其餘部分由他們缺乏眼瞼和外耳的區分開來。
ヘビは長い、座肉食爬虫類であり、まぶたや外部の耳の欠如によって座トカゲの残りの部分と区別することができる。

吸入後，Berodual約10-39％的劑量沉積在肺部，其餘部分保留在口腔，呼吸道的上部和吸入器的尖端。
吸入後、服用量の約10〜39％が肺に蓄積され、残りは口腔、気道上部および吸入器の先端に残ります。

彼得會三次否認說，他知道他，彼得不僅堅持他的asseverations，但加入了他們的其餘部分。
ピーターを否定することは三度彼を知っていた彼は、彼の固執asseverationsピーターだけでなく、しかし、かれらが参加した中で、残りです。

另外一個聲音地毯將與公眾和空間互動，直到它崩潰，結構的其餘部分將與Mandich創建的符合一般主題的雕塑作品相連接。
それが崩壊するまで、追加の健全なカーペットは大衆と空間と相互作用するでしょう、構造の残りの部分は一般的なテーマに沿ってMandichによって作成された彫刻作品とつながります。

隨著亞美尼亞歷史领土於1923年被歸入土耳其共和國，亞美尼亞的其餘部分成為了一部分亞美尼亞蘇維埃社會主義共和國。
かつてアルメニア領土だった一部地方が1923年にトルコ共和国に組み込まれ、その残りがアルメニア・ソビエト社会主義共和国領となる。

幾十年來，作為研究行為神經生物學和精神病學的研究人員，我幾乎全神貫注於大腦和心理健康，而忽略了身體的其餘部分。
数十年間、私は行動神経生物学と精神医学の研究者として、脳とメンタルヘルスのみに専念し、身体の残りの部分を無視しました。

希臘科學家托勒密（約公元150）本是很聰明，但他也錯誤地告訴人們宇宙的其餘部分繞地球運轉。
ギリシアの科学者クラウディウスプトレマイオス（c.西暦150年）が頭が良一方、彼も残りの宇宙が地球の周りを回転すると誤って教えました。

例如，如果此持續時間是“P1.23456S”，那麼將1添加到SECONDS，將234添加到MILLISECONDS，不使用其餘部分。
たとえば、このデュレーションがP1.23456Sの場合、SECONDSに 1が追加され、MILLISECONDSに234が追加されて、残りの部分は使用されません。

期間由於鎮痛和藥物的抗炎性質風濕性疾病的治療顯著減少疼痛的功率（不僅在駕車時而且在其餘部分），在晨僵的感覺，以及在關節腫脹。
鎮痛剤や薬剤の抗炎症特性によるリウマチの病態の治療中に著しく痛みのパワーを減少（だけではなく、残りの部分で運転中）、朝の剛性感だけでなく、関節の腫れ。

當布魯姆斯伯里的一位編輯的8歲女兒要求閱讀本書的其餘部分時，布盧姆斯伯里同意發表這篇文章，但建議羅琳“找一份日常工作”因為幾乎沒有機會用兒童書籍賺錢。
Bloomsburyの編集者の8歳の娘が書籍の残りの部分を読むように要求したとき、Bloomsburyはそれを公表することに同意したが、子供の本でお金を稼ぐ機会がほとんどなかったので、。

另一位與會者提到了涉嫌信-如果他猜到了，字母輸入框，如果沒有，就dorisovyvaetsya頭上絞架一個循環，所以堅持，在失敗的情況下，身體的其餘部分-軀幹，手臂和腿。
別の参加者が申し立てられた手紙と呼ばれる-彼は推測している場合、文字は障害が発生した場合に、そのように一貫していない場合は、ヘッドdorisovyvaetsya絞首台上のループに、ボックスに入力され、身体の残りの部分-胴体、腕と脚。

其餘部分仍有效。
他の部分は有効です。

下半身的其餘部分是白色的。
体の下部分は白色である。

如果你喜歡它，不要忘了在Facebook和社交網絡的其餘部分分享吧！
あなたはそれが好きなら、Facebookやソーシャルネットワークの他の部分にそれを共有することを忘れないでください！

患者群體的其餘部分（62％）沒有足夠的食物，其中大多數只服用了三分之一的膳食。
患者群の残りの部分（62％）は、食事の3分の1しか摂取していない状態で、ほとんど食べなかった。

如同身體的其餘部分一樣，眼部的健康也受到生活方式、飲食及鍛煉的影響。
他の多くの器官と同じように、目の健康は生活習慣、食生活、運動の影響を受けます。

德軍空降部隊然後進入要塞，殺死了一些守軍和控制要塞在低層的其餘部分。
その後、降下猟兵部隊は要塞へ入り、防衛を行っていたベルギー軍を殲滅、要塞の下部区域の残り部分を占領した。

表參道站僅有3分鐘的步行路程,並方便您東京的網站和經驗的其餘部分連接。
表参道駅へはわずか徒歩3分で、便利な東京のサイトや経験の残りの部分であなたを接続します。

這部分的其餘部分是關於調教和管理；該內容假定讀者熟悉PostgreSQL資料庫系統的一般用法。
残りの部分では調整や管理について記されていますが、その資料は読者がPostgreSQLデータベースシステムの一般的な使用について理解していることを前提としています。

一種看不見的物質（暗物質）佔25百分比，而宇宙的其餘部分則由所謂的暗能量（70百分比）組成。
目に見えない物質（暗黒物質）が25パーセントを構成し、残りの宇宙は暗黒エネルギー（70パーセント）で構成されています。

給我們打電話,我們將其餘部分.
ちょうど私たちに電話を与える,残りは私たちがやる。

我感興趣的是聽你讀這本書的其餘部分您的想法是如何變化的。
私は、あなたが本の残りの部分を読んで自分の考えがどのように変化するかを聞いてに興味があります。