农民运动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 農民運動

中国語 での 农民运动 の使用例とその 日本語 への翻訳

毛泽东：“湖南农民运动考察报告”，1927年。
(毛沢東『湖南農民運動考察報告』、1927年)。

彭湃，中国共产党早期农民运动的领导人.
彭湃（中国共産党初期の農民運動指導者）。

了经典之作“湖南农民运动考察报告”.
湖南農民運動考察報告」から。

年东学农民运动爆发。
年、東学農民運動が起きる時代。

这些举动，在农民运动第二时期（革命时期）是非常之需要的。
こうした行動は、農民運動の第二の時期（革命の時期）には、大いに必要なことである。

太平天国和湖南农民运动等方面的文物也较多。
その他に太平天国及び湖南農民運動関係の文物も多く収蔵されている。

月4日至2月5日，毛泽东回湖南考察农民运动。
月4日〜2月5日、湖南省の農民運動を視察。

韩榕教授是20世纪的中国和越南历史的专家，专注于农民运动，民族关系和区域互动和融合。
教授漢Xiaorongは、農民運動、民族関係、地域の相互作用と統合に焦点を当て、20世紀の中国とベトナムの歴史の専門家です。

我们从一九二五年的五卅运动[9]和各地农民运动的经验看来，这个断定是不错的。
一九二五年の五・三〇運動〔7〕や各地の農民運動の経験からみて、この断定はまちがっていない。

掀起了农民运动。
農民運動を展開した。

第二，支持农民运动。
二つ目は、農民支援活動。

此后，农民运动迅猛发展。
こうして農民運動が急速に高まっていった。

年在家乡从事农民运动。
年、故郷の農民協会に参加。

成功举办第三届农民运动会。
いい農民についての第3回会議が行われた。

国民革命与农民运动》1926年.
フランス革命と農民(1956年)。

这种理论，阻碍农民运动的兴起，其结果破坏了革命，我们不能不坚决地反对。
このような理論は、農民運動のもり上がりをさまたげ、結局は、革命を破壊するものであって、われわれはこれに断固として反対しないではいられない。

此种人在乡村中乃最感困难者，在农民运动中，与贫农处于同样紧要的地位。
こうした人びとは農村でもっとも困難を感じており、農民運動では貧農とおなじように重要な地位にある。

此种人在乡村中是最感困难者，在农民运动中和贫农处于同一要紧的地位。
こうした人びとは農村でもっとも困難を感じており、農民運動では貧農とおなじように重要な地位にある。

年5月至2001年1月，为研究转型期中国乡村政治结构的变迁，我怀着对革命先辈的崇敬之情，沿着毛泽东当年考察湖南农民运动的路线，进行了为期一年多的乡村社会调查。
于教授は1999年5月から2001年1月まで１年以上をかけて、移行期の中国農村政治構造の変遷を調べるため、毛沢東が戦時中に湖南の農民運動を調査した路線を踏まえ、農村社会に対する調査を行った。

年5月至2001年1月，为研究转型期中国乡村政治结构的变迁，我怀着对革命先辈的崇敬之情，沿着毛泽东当年考察湖南农民运动的路线，进行了为期一年多的乡村社会调查。
于教授は1999年５月から2001年１月まで１年以上をかけて、移行期の中国農村政治構造の変遷を明らかにするため、毛沢東が戦時中に湖南の農民運動を調査した路線を基に、農村社会の実地調査を行った。

年5月至2001年1月，为研究转型时期中国乡村政治结构的变迁，我怀着对革命先辈的崇敬之情，沿着毛泽东当年考察湖南农民运动的路线，进行了为期一年多的乡村社会调查。
于教授は1999年5月から2001年1月まで１年以上をかけて、移行期の中国農村政治構造の変遷を調べるため、毛沢東が戦時中に湖南の農民運動を調査した路線を踏まえ、農村社会に対する調査を行った。

年，国民大革命已经开始，同年春天，毛泽东从上海市回到湖南省，组织了20个多个农会，风风火火地干起了革命事业，秋季，毛泽东从湖南省到广东省广州市主持农民运动讲习所，在长沙市的时候，他重新游历了橘子洲头，看到深秋时节的橘子洲头的景色，他写了这首词。[1].
年には、国民大革命が始まっており。同年の春、毛は上海市から湖南省に戻り、20回の農民協会と組織されて、革命事業を始まり。秋、毛沢東は湖南省から広東省広州市に、農民運動の研修所を主催。長沙市にの時、橘子洲を再訪、秋の晩秋に橘子洲の景色を見て、この詩を書けます。[1]。

国民党右派说：“农民运动是痞子运动，是惰农运动。
国民党の右派は、「農民運動は、ごろつきの運動であり、なまけ百姓の運動だ」といっている。

拆村运动农民为何“被上楼”？
先生、なんで「農民」が松前まで行ったのですか？〜。

这场拆村运动让数千万农民失去了的不仅是家园，还有未来。
この農村強制立ち退き運動で、数千万人の農民が家だけでなく、未来までも失ってしまった。

通过政治、军事、组织、土地问题、农民问题和职工运动等14项决议案。
会議は政治、軍事、組織、土地問題、農民問題と労働運動に関する14項目の決議を採択した。

会议共通过政治、军事、组织、土地问题、农民问题和职工运动等14项决议案。
会議は政治、軍事、組織、土地問題、農民問題と労働運動に関する14項目の決議を採択した。

主要内容：会议共通过政治、军事、组织、土地问题、农民问题和职工运动等14项决议案。
会議は政治、軍事、組織、土地問題、農民問題と労働運動に関する14項目の決議を採択した。

第二种倾向，以张国焘为代表，只注意工人运动，同样忘记了农民。
第二の偏向は、張国�Zに代表されるもので、労働運動にだけ目をむけ、やはり農民のことを忘れていた。