What is the translation of " PEASANT MOVEMENT " in Chinese?

• 农民运动
• 农民流动

Examples of using Peasant movement in English and their translations into Chinese

Peasant Movement Institute.
农讲所.

Eastern Peasant Movement.
东学农民运动.

Report on an Investigation of the Peasant Movement.
月农民运动考察报告.

The Peasant movement of the Philippines.
菲律宾农民运动的.

The Attitude of Social Democracy Towards the Peasant Movement".
社会民主农民运动的态度》.

All talk directed against the peasant movement must be speedily set right.
所有各种反对农民运动的议论，都必须迅速矫正。

As the Assembly is aware, I come from the indigenous peasant movement.
如大会所了解的那样，我是从土著农民运动起家的。

Peasant movement is a social movement involved with the agricultural policy.
农民运动是涉及农业政策的社会运动.

In the beginning of 1927, Mao inspected the peasant movement in Hunan.
年初，毛泽东视察了湖南农民运动。

FARC, which grew out of a 1960s peasant movement demanding land reform, and the Colombian government began peace talks in Cuba in late 2012.
哥伦比亚革命武装力量是在20世纪60年代农民运动中发展起来的，要求进行土地改革，哥伦比亚政府于2012年底开始在古巴进行和平谈判。

This does not mean, of course, that the proletariat must support every peasant movement.
这当然不是说，无产阶级应当援助任何一种农民运动。

Since this theory impedes the rise of the peasant movement and so disrupts the revolution, we must firmly oppose it.
这种理论，阻碍农民运动的兴起，其结果破坏了革命，我们不能不坚决地反对。

The Act was an agrarian revolution brought about by the indigenous and peasant movements.
事实上，这是伴随土著和农民运动的农业革命标志。

Report points out, the household registration system has been bound peasant movement, institutional obstacles impeding the people in towns.
报告指出，户籍制度一直以来都是束缚农民流动、阻碍城镇落户的制度性壁垒。

After the Second World War ended, the PKP found itself in a considerably strengthened position in the working class and peasant movements.
第二次世界大战结束后，菲律宾共产党发现自己在工人阶级和农民运动中的地位明显上升。

In 1895, at the age of 20, he supported the local Eastern Peasant Movement in Haizhou against the Japanese Army.
年，20岁的他在海州支援当地的东学农民运动，对抗日本军。

He managed Bolivia's policy of international sovereignty and is an important person to Bolivia's indigenous and peasant movements.
塞斯佩德斯是该政府的外交部长，他负责玻利维亚的国际主权政策，是玻利维亚原住民和农民运动的重要人物。

Report points out, the household registration system has been bound peasant movement, institutional obstacles impeding the people in towns.
该报告指出，户籍制度一直以来都是束缚农民流动、阻碍城镇落户的制度性壁垒。

Liaison between Guatemalan peasant movement and the international community; responsibility for peasant projects in the Centre for Integrated Studies and Community Development(CEIDEC).
年：危地马拉农民运动与国际社会之间的联络员；综合研究和社区发展中心(CEIDEC)负责农民项目。

Teachers, we might say, became the union stewards of the peasant movement of the 1910s and 1920s.
我们可以说，教师成为1910年代和1920年代农民运动的工会管家。

The peasant movement of Karimnagar's Jagitial and Siricilla in 1977 were also overseen by Kishenji, in which more than 60,000 farmers participated, resulting in a"peasant uprising" throughout India.
年卡因纳加尔县的贾格蒂亚尔和西尔西尔拉农民运动也由基申吉监督，六万多农民参加了运动，基申吉说“它引发了全国性的农民起义”。

All the wrong measures taken by the revolutionary authorities concerning the peasant movement must be speedily changed.
革命当局对于农民运动的议论，都必须迅速变更。

Report points out, the household registration system has been bound peasant movement, institutional obstacles impeding the people in towns.
报告指出，户籍制度一直以来都是束缚农民流动、阻碍人们城镇落户的制度性壁垒。

Food sovereignty has become an overarching concept, articulated by the global peasant movement La Via Campesina.
粮食主权成为全球农民运动LaViaCampesina提出的总概念。

In fact, in the early 1920s some of the leaders of the radical peasant movement in those states joined the newly founded Communist Party.
事实上，20世纪20年代初，这些州的激进农民运动的一些领导人加入了新成立的共产党。

All the wrong measures taken by the revolutionary authorities concerning the peasant movement must be speedily changed.
革命当局对农民运动的各种错误处置，必须迅速变更。

That movement grew out of marches, mobilization and, especially the native peasant movement, although some city-based groups also joined.
这个运动是从游行、动员，特别是本土农民运动中产生的，当然某些设在城市的团体也参加了。

It was highly necessary for such things to be done in the second period of the peasant movement, the period of revolutionary action.
这些举动，在农民运动第二时期（革命时期）是非常之需要的。

In addition, Tang Ping Shan wrote that he cannot cope with the magnitude of the, peasant movement, therefore he asked that his release be granted.
除此之外，谭平山写道，他不能控制农民运动的规模，因此他请求允许他辞职。

Centre for Integrated Studies and Community Development(CEIDEC): liaison between Guatemalan peasant movement and the international community; responsibility for peasant projects.
综合研究和社区发展中心：危地马拉农民运动与国际社会之间的联系；负责与农民有关的项目。