几乎相同 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ほぼ同じ
• ほとんど同じ
• ほぼ同一の
• ほぼ同等の

中国語 での 几乎相同 の使用例とその 日本語 への翻訳

美国走的也是几乎相同的路。
米国にもほぼ、同じ道が当てはまる。

这些文件是几乎相同的.WK1和.
これらのファイルはかなり同じである.WK1と。

前端设计几乎相同。
前面のデザインはほぼ同じです。

风量、静压几乎相同，因此容易控制。
風量，静圧がほぼ同じですので，コントロールが容易です。

这两个调用结果几乎相同：.
これら2つの呼び出しはほぼほぼ同等です。

它的大小和形状几乎相同。
大きさや形状はほぼ同じです。

A段的最后一段与A段几乎相同。
第(a)項とほとんど似ています。

简单地说，这两个调用几乎相同：.
例えば、これら2つの呼び出しはほぼ同じです。

东京医科大学2019年男女录取率几乎相同.
東京医大の2019年度男女別合格率がほぼ同率に。

毕竟，手臂和腿的结构几乎相同。
足と手の構造は実質同じです。

两次闪烁看起来几乎相同。
二つの星は殆ど同じ明るさに見えます。

例如，这两个调用几乎相同：.
例えば、これら2つの呼び出しはほぼ同じです。

这也和11a和11g几乎相同。
これも11aや11gとほぼ同じだ。

老年人的数量几乎相同。
その数は高齢者もほぼ同じです。

叶柄与叶片的长度几乎相同。
花びらとがくの長さはほぼ同じです。

尽管从10月份到12月份，游戏的波动模式几乎相同，但iOS系统的价格平均上涨了25%。
ゲームでの変動は10月から12月までほぼ同じパターンですが、価格はiOSで平均25％高くなっています。

细节在于魔鬼：几乎相同的Ju.88和He.111轰炸机.
悪魔は細部に宿る：ほとんど同じJu.88とHe.111爆撃機。

BeyondMeatBurger”只是常规菜单的一部分，与餐厅的其他畅销品品尝的几乎相同。
BeyondMeatBurger」は通常のメニューの一部にすぎず、レストランの他のトップセラーとほぼ同じ味でした。

此时，Jython上的Django应该与运行在标准Python上的Django几乎相同。
今のところ、Jythonで動かしたDjango は標準のPythonで動かしたDjangoとほとんど同じようにふるまいます。

这一新开发的4缸发动机与原来的6缸发动机拥有几乎相同的性能。
新開発の4気筒エンジンは、従来の6気筒エンジンとほぼ同等の性能を有する。

当我重复这项研究样本人口的成年创伤幸存者来自四个州和哥伦比亚特区，我发现几乎相同的结果.
私がこの研究を大人のトラウマ生存者のサンプル集団で繰り返すと4州とコロンビア特別区、私は見つけたほぼ同じ結果。

它的功用和英文中的“God”几乎相同。
このことばは、英語の”God”とほとんど同じ役目をするのです。

磨损的鞋子用硬黑色阴影建模，整个画面用几乎相同的颜色书写。
磨耗した靴のボリュームは、硬い黒い影でモデル化されていて、全体の絵はほぼ同じ色で書かれています。

在经过这个周期后，金星和地球都回到几乎相同的轨道相对位置上。
このため、この時間の後には金星と地球がともにそれぞれの軌道上のほとんど同じ点に戻ってくる。

长为4,535mm，与大众集团的Golf旅行车版尺寸几乎相同。
全長は4,535mmとVWグループのGolfのステーションワゴン版とほぼ同じ大きさ。

据悉此次试验在大树町的海岸附近举行，并在与实际发射几乎相同的条件下实施。
今回の実験は、大樹町内の海岸近くで、実際の打ち上げとほぼ同じ条件下で行ったという。

这个错误只发生在两种情况（其实几乎相同）之一：要么你[…].
このエラーは、2つだけのいずれかの場合（ほとんど同じ実際には）で発生します。

你只需要找到它的外观几乎相同的两个美丽的图画之间的差异5。
あなただけの、ほぼ同じように見える二人の美しい画像間の5の違いを見つける必要があります。

用户只需要找到它看起来几乎相同的两个美丽的图画之间的5处不同。
独占アンドロイド！あなただけの、ほぼ同じように見える二人の美しい画像間の5の違いを見つける必要があります。

猫的大小在不同品种之间几乎相同，其衣领（C）的宽度不是决定因素。
猫の大きさは異なる品種の間でほぼ同じです、その襟の幅（C）は決定的な要因ではありません。